網譯版 轉自 輕之國度
    翻譯：起源星風穀
    掃圖：くるくるくるみん（虎穴、a店、g店）、-（蜜瓜）
    “——哦哦彩禍，汝在這裏呀？”
    某天。變成彩禍樣子的無色正享受下午茶時，一個在內衣外麵套白大褂的嬌小少女走了過來。
    是<庭園>醫療部的負責人，<騎士團>的一位，艾露露卡·弗雷埃拉。
    “哦呀艾露露卡，怎麽了？”
    “吾有東西想讓汝看看”
    “想讓我看看的東西？”
    無色輕輕歪著頭問道，艾露露卡“唔姆”了一聲，點了點頭。
    “學生們之間不是流行著一個叫itube的東西嗎？”
    “啊啊，是魔術師專用的視頻網站吧。怎麽了？”
    “吾也想試著投稿一個視頻”
    “——吼哦？”
    聽到艾露露卡的話，無色抽動了下眉頭。
    魔術師專用的視頻網站『itube』，正如字麵意思，隻有魔術師才能使用的視頻網站。基本上來說和普通的視頻網站的樣子沒有區別，但是可以上傳被認定為秘密事項的魔術和滅亡因子的視頻，也可以發表與之相關的評論。
    其中還有很多魔術解說視頻和講解術式組合方法等的指導視頻。如果是身為<庭園>最強戰力的騎士艾露露卡的動畫的話，應該會有相當大的關注度吧。
    “這不是很有趣的嗎？我會給你應援的”
    “呼呼，吾就知道汝會這麽說的。——不過，吾不太了解流行的東西。雖然拍了一些影像，但不知道這些真的好不好”
    “原來如此，所以想讓我確認一下嗎”
    “就是這麽回事。就是這個……”
    說著，從白大褂的內兜裏掏出手機，播放視頻給無色看。
    是魔術解說？滅亡因子的應對方法？還是按照醫療部負責人的行事作風來說，有效的急救方法？
    ——抱著這樣的期待，無色看向了畫麵。
    但是。
    “……嗯？”
    無色微微歪著頭。
    手機屏幕上出現的不是艾露露卡，而是在寵物床上嬉戲的小狗們。
    “這是……”
    “唔姆，是前幾天出生的。難得拍了一下。吾聽說，是有動物視頻這回事的吧？”
    “原來如此……”
    雖然有點出乎意料……確實，雖說是魔術師專用網站，但並沒有規定隻能上傳含有秘密事項的視頻。上麵還是有很多動物視頻的。——倒不如說，這是很受歡迎的類型。
    可愛的小狗們互相鬧鬧騰騰推推搡搡的樣子，說實話，光是看著心裏就覺得很溫馨，
    “嗯……挺不錯的嘛。我覺得想看這個的人應該有很多”
    “哦哦，真的嗎？”
    “啊啊，硬要說的話，加上背景音樂就更好——”
    突然，無色的話停了下來。
    視頻中，一隻小狗咕嚕地從床上掉了下來。它似乎無法靠自己的力量返回，慌慌張張地爪忙腳亂地。
    『哈哈，什麽呀？掉下來了嗎？』
    接著，話筒裏傳來了這樣的聲音。可能是為了救小狗吧，艾露露卡在畫麵上出現了。
    ——她身上，一件衣服都沒有穿。
    “呼噗……！？”
    看到那個，無色不由得咳嗽起來。
    “怎麽了，彩禍？”
    “不、不……艾露露卡，為什麽什麽都沒穿啊……？”
    “說什麽奇怪的話？在家裏全裸是理所當然的吧？”
    “………”
    無色將視線從視頻上移開，臉上流著汗。
    “嗯……嘛啊，這倒是個人自由，不過上傳的時候剪掉比較好吧。因為我想視頻恐怕會被刪掉”
    “姆……是嗎？明明狗全裸就可以……”
    無色說著，艾露露卡不滿地噘起嘴。
    “對了彩禍”
    “……怎麽了？”
    “汝的臉是不是紅了？”
    “…………沒那回事喲”
    無色用緊張的聲音說道，為了平複砰砰的心跳，喝了一口紅茶。
    小說
    網譯版 轉自 輕之國度
    翻譯：起源星風穀
    掃圖：くるくるくるみん（虎穴、a店、g店）、-（蜜瓜）
    “——哦哦彩禍，汝在這裏呀？”
    某天。變成彩禍樣子的無色正享受下午茶時，一個在內衣外麵套白大褂的嬌小少女走了過來。
    是<庭園>醫療部的負責人，<騎士團>的一位，艾露露卡·弗雷埃拉。
    “哦呀艾露露卡，怎麽了？”
    “吾有東西想讓汝看看”
    “想讓我看看的東西？”
    無色輕輕歪著頭問道，艾露露卡“唔姆”了一聲，點了點頭。
    “學生們之間不是流行著一個叫itube的東西嗎？”
    “啊啊，是魔術師專用的視頻網站吧。怎麽了？”
    “吾也想試著投稿一個視頻”
    “——吼哦？”
    聽到艾露露卡的話，無色抽動了下眉頭。
    魔術師專用的視頻網站『itube』，正如字麵意思，隻有魔術師才能使用的視頻網站。基本上來說和普通的視頻網站的樣子沒有區別，但是可以上傳被認定為秘密事項的魔術和滅亡因子的視頻，也可以發表與之相關的評論。
    其中還有很多魔術解說視頻和講解術式組合方法等的指導視頻。如果是身為<庭園>最強戰力的騎士艾露露卡的動畫的話，應該會有相當大的關注度吧。
    “這不是很有趣的嗎？我會給你應援的”
    “呼呼，吾就知道汝會這麽說的。——不過，吾不太了解流行的東西。雖然拍了一些影像，但不知道這些真的好不好”
    “原來如此，所以想讓我確認一下嗎”
    “就是這麽回事。就是這個……”
    說著，從白大褂的內兜裏掏出手機，播放視頻給無色看。
    是魔術解說？滅亡因子的應對方法？還是按照醫療部負責人的行事作風來說，有效的急救方法？
    ——抱著這樣的期待，無色看向了畫麵。
    但是。
    “……嗯？”
    無色微微歪著頭。
    手機屏幕上出現的不是艾露露卡，而是在寵物床上嬉戲的小狗們。
    “這是……”
    “唔姆，是前幾天出生的。難得拍了一下。吾聽說，是有動物視頻這回事的吧？”
    “原來如此……”
    雖然有點出乎意料……確實，雖說是魔術師專用網站，但並沒有規定隻能上傳含有秘密事項的視頻。上麵還是有很多動物視頻的。——倒不如說，這是很受歡迎的類型。
    可愛的小狗們互相鬧鬧騰騰推推搡搡的樣子，說實話，光是看著心裏就覺得很溫馨，
    “嗯……挺不錯的嘛。我覺得想看這個的人應該有很多”
    “哦哦，真的嗎？”
    “啊啊，硬要說的話，加上背景音樂就更好——”
    突然，無色的話停了下來。
    視頻中，一隻小狗咕嚕地從床上掉了下來。它似乎無法靠自己的力量返回，慌慌張張地爪忙腳亂地。
    『哈哈，什麽呀？掉下來了嗎？』
    接著，話筒裏傳來了這樣的聲音。可能是為了救小狗吧，艾露露卡在畫麵上出現了。
    ——她身上，一件衣服都沒有穿。
    “呼噗……！？”
    看到那個，無色不由得咳嗽起來。
    “怎麽了，彩禍？”
    “不、不……艾露露卡，為什麽什麽都沒穿啊……？”
    “說什麽奇怪的話？在家裏全裸是理所當然的吧？”
    “………”
    無色將視線從視頻上移開，臉上流著汗。
    “嗯……嘛啊，這倒是個人自由，不過上傳的時候剪掉比較好吧。因為我想視頻恐怕會被刪掉”
    “姆……是嗎？明明狗全裸就可以……”
    無色說著，艾露露卡不滿地噘起嘴。
    “對了彩禍”
    “……怎麽了？”
    “汝的臉是不是紅了？”
    “…………沒那回事喲”
    無色用緊張的聲音說道，為了平複砰砰的心跳，喝了一口紅茶。
    小說