第一卷 轉移到異世界的我,最擅長的好像隻有床上功夫 特典『在黑夜中奔馳』

字數:5498   加入書籤

A+A-




    夜晚──蕾拉躺在廉價旅社的床上輾轉難眠,她今晚不知道已經翻了幾次身。頭腦還很清醒,根本睡不著。她很清楚自己睡不著的理由,是因為克羅洛。白天的時候他前來探望,還送了一束花。他稱讚這樣的她很漂亮,並且把她當作自己的榮耀,讓原本想要離開軍隊的蕾拉打消了念頭。
    克羅洛宣稱自己來自異世界,雖然蕾拉沒有受過教育,卻也知道他在說謊。不過,即便來自異世界和世界人權宣言的說法都是假的,她仍能看出他拚命解釋的模樣是真誠的。若連那個模樣都是演出來的、不值得相信的話,那麽不管是過去、現在、未來,自己都不可能再遇到任何真誠並值得信賴的事物了。
    種種跡象足見克羅洛對她的渴求有多麽強烈。克羅洛對於蕾拉的渴求,不是源自指揮官的身分,而是男性的本能。這是蕾拉透過貧乏的經驗和偷聽到的情報所導出的結論,應該不會偏離現實太遠。
    一旦錯過這個大好機會(明明克羅洛是那麽認真地渴求著自己,自己卻把這當作是大好機會,蕾拉對自己膚淺的想法感到惡心),這輩子或許再也無緣獲得幸福了。蕾拉不求得到正妻的名分,也不是隻想當個小妾貪圖輕鬆的生活。她隻是想要愛人,也想被愛。想要親身體驗到幸福的滋味。她的心願不過如此簡單。
    然而,為什麽自己會說出「需要一點時間整理心情」這種話呢?不,蕾拉其實知道答案。這是因為她很害怕。她在貧民窟看過不少從幸福被推下來的慘痛例子。
    蕾拉害怕自己也被人從幸福的推落。害怕被人嘲笑自己自作多情。可是,現在蕾拉又後悔自己提出需要時間整理心情的要求,擔心克羅洛有可能因此改變心意。自己這個女人怎麽會如此膚淺又自私啊。
    蕾拉在棉被裏麵縮起身子,又猛地坐了起來。去找克羅洛吧。蕾拉知道這麽晚了,跑去別人的病房,隻會造成困擾。也有可能會因此失去克羅洛的歡心。
    問題是,繼續躺在床上翻來覆去,也解決不了任何問題。甚至很有可能讓自己死於煩惱過度。
    蕾拉下床後,低頭審視自己的身體。雖然克羅洛稱讚這是一副很漂亮的身體,但或許是因為受到精靈血統的影響,蕾拉總覺得自己的身材缺乏女性魅力。她甚至期盼體內另一半的人類血統能幫助她改善身材。到頭來,這副軀體為她帶來的隻有痛苦而已。不過怨恨自己的出身也於事無補。現在她得以仰賴的,也隻剩下缺乏看頭的身體了。
    蕾拉換上軍服,離開房間,來到走廊。開門的聲響讓她緊張到一度以為心跳要停止了,所幸今天旅社除了她以外,似乎沒有其他房客。
    她悄悄走到一樓,發現板娘在吧台喝酒。這時蕾拉覺得自己實在笨到無可救藥。忘記還有這個人在,當初應該爬窗離開的。
    「三更半夜不睡覺在幹嘛?」
    「……我想去外麵散步。」
    蕾拉羞得垂低了頭。有哪個笨蛋會在這種深夜的時間去外頭散步?我果然是愚不可及的女人。像我這樣的女人即使投懷送抱,也隻會讓克羅洛感到困擾而已。
    「這樣啊。那你什麽時候回來?」
    「……不一定。」
    如果情況允許的話,蕾拉巴不得抱頭蹲在地上縮成一團。自己憑什麽以為克羅洛有可能會讓她陪伴他直到天亮,未免太過得意忘形了。
    「是嗎?我不會那麽早上床睡覺,散完步就趕緊回來吧。」
    「……好的。」
    蕾拉輕輕點頭答應後,離開了旅社。一陣疲勞忽然湧上心頭。沒想到光是走到外麵,就這麽耗神耗力。搞不好自己真的會在抵達醫院前就死了。不過蕾拉馬上轉念一想,假如她就這麽死去,表示她沒有資格得到克羅洛的愛。她必須抱著拚上性命的覺悟展開行動。
    最後,蕾拉抱著拚上性命的覺悟,成功征服這段走到克羅洛病房的路途,可是此時的她早已心身倶疲。這是因為她不僅得沿途小心翼翼,以免被在街上巡邏的皇女陛下的士兵發現,還得提防醉漢和溝鼠。
    蕾拉呆站在病房前。她想起了自己向克羅洛報告戰果時,他所露出的表情。說不定自己太自作多情,產生了天大的誤會。這個疑慮讓蕾拉不敢貿然采取下一步行動。她好不容易鼓起勇氣敲門,下一秒她立刻心生後悔。過了一會兒後房門打開了,站在門內的克羅洛露出張口結舌的表情。
    「……那個,克羅洛大人。」
    「這麽晚了有什麽事嗎?這個時間帶應該沒有開放訪客進入,你該不會是偷溜進來的吧?」
    「……是的。」
    「總之,先進門再說吧。」
    「好的!」
    蕾拉進入病房後,克羅洛關上了房門。
    「你說你要仔細思考,我還以為不會這麽快就有答覆呢。」
    「對不起。可是後來我拚命思考了很多。」
    蕾拉抱著被殺也無妨的覺悟,撲進了克羅洛的懷裏。本以為會被推開,沒想到克羅洛溫柔地抱住了她。此舉也讓蕾拉稍微得到了勇氣。
    於是蕾拉坦白了自己的心聲。
    小說
    夜晚──蕾拉躺在廉價旅社的床上輾轉難眠,她今晚不知道已經翻了幾次身。頭腦還很清醒,根本睡不著。她很清楚自己睡不著的理由,是因為克羅洛。白天的時候他前來探望,還送了一束花。他稱讚這樣的她很漂亮,並且把她當作自己的榮耀,讓原本想要離開軍隊的蕾拉打消了念頭。
    克羅洛宣稱自己來自異世界,雖然蕾拉沒有受過教育,卻也知道他在說謊。不過,即便來自異世界和世界人權宣言的說法都是假的,她仍能看出他拚命解釋的模樣是真誠的。若連那個模樣都是演出來的、不值得相信的話,那麽不管是過去、現在、未來,自己都不可能再遇到任何真誠並值得信賴的事物了。
    種種跡象足見克羅洛對她的渴求有多麽強烈。克羅洛對於蕾拉的渴求,不是源自指揮官的身分,而是男性的本能。這是蕾拉透過貧乏的經驗和偷聽到的情報所導出的結論,應該不會偏離現實太遠。
    一旦錯過這個大好機會(明明克羅洛是那麽認真地渴求著自己,自己卻把這當作是大好機會,蕾拉對自己膚淺的想法感到惡心),這輩子或許再也無緣獲得幸福了。蕾拉不求得到正妻的名分,也不是隻想當個小妾貪圖輕鬆的生活。她隻是想要愛人,也想被愛。想要親身體驗到幸福的滋味。她的心願不過如此簡單。
    然而,為什麽自己會說出「需要一點時間整理心情」這種話呢?不,蕾拉其實知道答案。這是因為她很害怕。她在貧民窟看過不少從幸福被推下來的慘痛例子。
    蕾拉害怕自己也被人從幸福的推落。害怕被人嘲笑自己自作多情。可是,現在蕾拉又後悔自己提出需要時間整理心情的要求,擔心克羅洛有可能因此改變心意。自己這個女人怎麽會如此膚淺又自私啊。
    蕾拉在棉被裏麵縮起身子,又猛地坐了起來。去找克羅洛吧。蕾拉知道這麽晚了,跑去別人的病房,隻會造成困擾。也有可能會因此失去克羅洛的歡心。
    問題是,繼續躺在床上翻來覆去,也解決不了任何問題。甚至很有可能讓自己死於煩惱過度。
    蕾拉下床後,低頭審視自己的身體。雖然克羅洛稱讚這是一副很漂亮的身體,但或許是因為受到精靈血統的影響,蕾拉總覺得自己的身材缺乏女性魅力。她甚至期盼體內另一半的人類血統能幫助她改善身材。到頭來,這副軀體為她帶來的隻有痛苦而已。不過怨恨自己的出身也於事無補。現在她得以仰賴的,也隻剩下缺乏看頭的身體了。
    蕾拉換上軍服,離開房間,來到走廊。開門的聲響讓她緊張到一度以為心跳要停止了,所幸今天旅社除了她以外,似乎沒有其他房客。
    她悄悄走到一樓,發現板娘在吧台喝酒。這時蕾拉覺得自己實在笨到無可救藥。忘記還有這個人在,當初應該爬窗離開的。
    「三更半夜不睡覺在幹嘛?」
    「……我想去外麵散步。」
    蕾拉羞得垂低了頭。有哪個笨蛋會在這種深夜的時間去外頭散步?我果然是愚不可及的女人。像我這樣的女人即使投懷送抱,也隻會讓克羅洛感到困擾而已。
    「這樣啊。那你什麽時候回來?」
    「……不一定。」
    如果情況允許的話,蕾拉巴不得抱頭蹲在地上縮成一團。自己憑什麽以為克羅洛有可能會讓她陪伴他直到天亮,未免太過得意忘形了。
    「是嗎?我不會那麽早上床睡覺,散完步就趕緊回來吧。」
    「……好的。」
    蕾拉輕輕點頭答應後,離開了旅社。一陣疲勞忽然湧上心頭。沒想到光是走到外麵,就這麽耗神耗力。搞不好自己真的會在抵達醫院前就死了。不過蕾拉馬上轉念一想,假如她就這麽死去,表示她沒有資格得到克羅洛的愛。她必須抱著拚上性命的覺悟展開行動。
    最後,蕾拉抱著拚上性命的覺悟,成功征服這段走到克羅洛病房的路途,可是此時的她早已心身倶疲。這是因為她不僅得沿途小心翼翼,以免被在街上巡邏的皇女陛下的士兵發現,還得提防醉漢和溝鼠。
    蕾拉呆站在病房前。她想起了自己向克羅洛報告戰果時,他所露出的表情。說不定自己太自作多情,產生了天大的誤會。這個疑慮讓蕾拉不敢貿然采取下一步行動。她好不容易鼓起勇氣敲門,下一秒她立刻心生後悔。過了一會兒後房門打開了,站在門內的克羅洛露出張口結舌的表情。
    「……那個,克羅洛大人。」
    「這麽晚了有什麽事嗎?這個時間帶應該沒有開放訪客進入,你該不會是偷溜進來的吧?」
    「……是的。」
    「總之,先進門再說吧。」
    「好的!」
    蕾拉進入病房後,克羅洛關上了房門。
    「你說你要仔細思考,我還以為不會這麽快就有答覆呢。」
    「對不起。可是後來我拚命思考了很多。」
    蕾拉抱著被殺也無妨的覺悟,撲進了克羅洛的懷裏。本以為會被推開,沒想到克羅洛溫柔地抱住了她。此舉也讓蕾拉稍微得到了勇氣。
    於是蕾拉坦白了自己的心聲。
    小說