說起這個，威廉覺得自己就是專家，“自然是從肉質到烹飪方法都有天差地別的區別，就好比說肉質，和牛你知道吧？那像是大理石一般的紋路，看著就讓人心情愉悅，更不用說那細膩多汁的口感了，跟普通牛肉完全不一樣。你去試一下就知道了。”
    文小滿又切下來一塊牛排送進自己的嘴裏，吞下去之後，慢條斯理地說道，“哦，原來是這樣的啊。那你今天來不是和大家一起分享食物的咯？”
    威廉很有些嫌棄地掃了一眼那些食物，“這些東西我都不會吃的，我是知道你來這裏交換了，特意過來認識你的。我現在在矽穀實習，半年之後，我就會拿到世界前十的……”
    “那恭喜你了。”聽他逼逼叨叨地講這些，文小滿有些不耐，出聲打斷了他。
    威廉還沉浸在自吹自擂的角色中，把這當成了誇獎，還難得地‘謙虛’了一下，“來這裏讀書的出去之後都不會太差，我就是運氣比較好。”
    文小滿沒有再開口搭腔，正準備趕人的時候，卓宇君端著果汁過來了。
    “這位就是卓宇君同學吧？我叫威廉，我知道你是翻譯司的人才儲備，特意過來認識你的。”威廉很快轉移對象。
    文小滿一口橙汁差點沒有噴出來，這人還真是不怕別人替他尷尬啊，好似剛剛對著自己說的話都沒有發生過一樣。
    文小滿不是覺得對方隻能認為自己優秀，隻能想著結識自己，是覺得他這樣的行為實在是很沒有操守啊！
    “謝謝。”卓宇君剛剛在端飲料的地方就看到了這人一直在喋喋不休地說著什麽，而文小滿卻非常罕見地沒有耐心和他搭話，像是小滿這樣有禮有節的學生標杆都是如此反應，可見對方肯定不是什麽好相與的人，因此態度也並不是那麽熱絡。
    “你們以後都是在京城工作對吧？我對那兒可熟悉了，離你們單位不遠的地方，有一家餐廳，那裏麵的牛肉都是頂級的和牛，我是那兒的會員，到時候你們去吃，可以直接報我名字，不說免單，一瓶清酒肯定是可以送的。”威廉繼續散發他的“油性魅力”，簡稱“油力”。
    文小滿把最後一口牛排吃完，用餐巾擦了擦自己的嘴巴，然後問道，“你說的那家西餐廳是哪家呢？”
    威廉以為文小滿終於被自己的‘談吐’打動，越發來了勁，“就是一家叫‘樂岸’的餐廳，我這次出國之前去吃過好幾次，食材都是進口的，說句實話，比國內的那些農藥和飼料養出來的食材不知道健康了多少。”
    文小滿又喝了一口橙汁，點了點頭，“好，知道了，謝謝了啊，以後這家餐廳我們就不去了。你還不知道吧？由於日國瘋牛病的緣故，咱們國家從2001年開始，就取消了從日國進口和牛，現在還沒有恢複市場準入呢。你說的那家叫做‘樂岸’的餐廳，說是用的和牛是吧？那他們要麽就是虛假宣傳，要麽就是違規走-私，反正都不是正經經營。要是你說的屬實，那還得辛苦市場監管局的過去看一眼了。”
    “撲哧！”卓宇君一口沙拉沒忍住，真的噴了出來。
    威廉被文小滿一通話說得有些氣急敗壞，撣了撣身上並沒有沾上的沙拉碎片，站起來就走，“真是不知所謂！翻譯司是沒有別的人選了麽，讓這麽……”
    威廉的聲音消失在了人群裏，文小滿和卓宇君對視一眼，都從對方眼中看到了莫名其妙。兩人聳聳肩，繼續吃別的食物。
    雷哥不知道什麽時候走了過來，在她們對麵坐下，“那個威廉無論說些什麽，你們都別相信啊，他在這裏混了好些年了，一直還沒有畢業，嘴裏的實話沒幾句的。”
    在背後說人不是並不是雷哥的做人風格，可他實在是擔心這倆涉世未深的小姑娘被蒙騙，萬一耽誤了大好前程，那可就後悔都來不及了。
    尤其是當他知道其中一個還未成年的時候，心底就有一股編外監護人的責任感油然而生，總之以後除了約大玲子去海邊看日落看星星，還得多看著她們一點。
    “放心吧，小滿把他說跑了，想必以後也不會來找我們了。”卓宇君說道。
    “那行，你們出門在外，一定要保護好自己，不要輕易相信別人，包括一部分同胞在內。好了，你們也別嫌雷哥囉嗦，既然是我把你們接過來的，我就願意多念叨幾句。你們繼續吃吧，我先過去了，有事記得叫我。”雷哥說了幾句就走了。
    “怎麽會呢，我們知道雷哥是為我們好。”卓宇君和文小滿都表示接受雷哥的好意。
    這個小插曲過後，文小滿兩人身邊就有正常的同胞們過來打招呼進行交流了。
    大家無論方向是什麽，專業還是都可以和翻譯沾上一些關係，大家你一句我一句說著，共同話題還是有不少的。
    聯誼會總體來說還是愉悅的，結束之後回到公寓，卓宇君還跟文小滿討論著會上的趣人和趣事。
    ······
    周末結束之後，就迎來了蒙特雷學院的秋季開學了。
    文小滿他們幾個周一的時候拿著推薦信和翻譯司的函件去找了對接的負責老師，辦理好入學手續之後就可以直接去上課了。
    “祝你們在這裏學有所成。”負責老師對他們說道。
    “謝謝，我們會的。”
    從辦公室出來，幾人就去指定的地方領了課本和學生卡，課表將以郵件的形式發給他們。
    第一天是沒有安排課程的，三人就先在學校裏好好逛了逛，提前熟悉不同的教室，還跟幾個教授打了招呼。
    文小滿在這所學校的官網上瀏覽過，對他們還算有些印象，見到真人之後，印象加深，還能準確地叫出他們的名字來。
    想當年高中的時候軍訓，老陳就訓練過他們短時間快速記名字的能力，文小滿一直都把這項技能用得不錯。
    “噢，歡迎你們的到來~”教授們笑得更開懷了。