目送著杜·德內雷克的離開，昆布特·拉奧忍不住向雅斯萬特·拉奧·霍爾卡問道：“馬哈拉賈，為什麽您這麽信任他，如果他暗中仍在與法國人聯絡，那該怎麽辦呢？”
    “昆布特·拉奧，他手下的軍官，可不是隻來自法國，其中有印度人，也有其他歐洲他們不會團結起來和杜·德內雷克站在一起”雅斯萬特一拍腦袋，突然想到：“對了，有個人可以做他的副官，那個人既有能力，又仇視法國人，他會幫著我監視杜·德內雷克的一舉一動”
    “你是說，那個英國人，威廉·林奈斯·加德納？”昆布特·拉奧腦海裏立即浮現出那個放蕩不羈、舉止驚人的歐洲冒險者，可惡的是他為了撩沙·阿拉姆二世皇帝的養孫女，竟裝的溫柔體貼、舉止優雅起
    “不，他來自一個比英國還遙遠的地區，好像是叫阿美利卡，”雅斯萬特盤著腿坐著，拿著波斯式煙槍開始吞雲吐霧：
    “加德納的國家發生反對英國君主的叛亂，而他的家族恰好效忠英那群叛亂者就像道拉特·辛迪亞一樣，是人間的惡魔，用開膛、剝皮、火烤等各種殘忍的手段血洗還在效忠英王的地區，為了保衛家鄉，加德納加入軍隊反對叛亂者——最後失敗了，因為法國人派遣一支強大艦隊援助叛亂”
    他彷佛從加德納的命運中，看到自己的過往，不由得傷感起
    “加德納隨後流亡到印度，以你熟悉的身份加入我們的軍隊，但他一直沒有忘記報複法國人，還有家鄉的叛亂”
    布裏古希神廟的四周都是田地，由持著木質農具的黑皮膚印度農民耕作著，田地之間夾雜著幾片低矮的樹神廟中心矗立的幾根金塔，在農田和樹叢中顯得十分顯
    神廟內的婆羅門坐成正方形，將上師圍在中間，口中不斷念誦著晦澀的梵
    在這樣神聖的氛圍裏，一位眼神中帶著驚恐的年輕婆羅門闖入，低聲的在上師麵前耳語道：“波拿巴，那個波拿巴帶著法國人來”
    “這群蔑戾車人可真麻所有人，放下手中的活，跟我”
    披頭散發的上師向地上唾了一口，以一塊長白布斜披在裸露的上半身，雙手合十，向神廟外走
    上師的身後跟著無數打扮相似的哥塞因苦行僧，不同的是，他們有的手上持著戰斧或大棒，有的纏了根火繩，隨時準備點燃肩上扛著的裝好槍彈的火繩
    “沒想到，印度這時候就有空間魔法了，這也不大的廟裏居然鑽出這麽多”拿破侖望著布裏古希神廟中源源不斷湧出的哥薩因苦行僧，不由得感慨
    “不過，德賽和東布羅夫斯基都布置到位置了，也不用擔”
    法軍早已準備好突襲，因此一到神廟外，就迅速展開為v字型，v字的兩翼各是兩個營的步
    v字的底端是黑人奴仆推著的四門6磅炮，這種炮雖然對棱堡或者城池沒有什麽殺傷力，用來轟擊建築卻足
    v字的頂端則是訥爾默達河，哪怕是有祭司會遊泳逃跑，他們勢必也無法把神廟裏的財富跟著帶
    上師一邊走一邊咒罵著，剛出金黃色的大門，卻見著黑洞洞的炮口正對著自己，還有一排排端著刺刀的法國兵，立馬小聲的斥責剛才那位報信的年輕婆羅門道：“克裏希納！你為什麽不把來了多少法國人報告清楚！”
    頓時又換了番臉色，笑著對身後的哥薩因說道：“都不要把武器抬起來，末傷了與法國朋友的和”
    拿破侖身旁跟著今天打扮格外莊重的夏爾·巴克見著上師，他兩就騎馬上前，簡述了前來此地的目的：要
    拿破侖發現上師答非所問，簡直雞同驢講，在廢一番口舌後，他突然想到問題可能的所在，便以無情的目光，扭頭看向夏爾：“夏爾，你是不是翻譯錯了？”
    “嗬嗬，我最近在練習梵語口語，所以....”夏爾帶著皺紋的臉上，有一絲尷
    “還是用印地語翻譯”拿破侖也不知道布裏古希神廟到底用古吉拉特語，馬拉塔語，還是印地
    但夏爾隻會印地
    拿破侖心中頓時充滿要統一印度語言的雄心壯
    他在馬背上微調狀態，又複述之前說的那番話：“尊敬的上師，我們法蘭西人是為了印度和全世界的和平來到貴地，為辛迪亞家族服務.....”
    說道一半，他不想重複那些冠冕堂皇的詞調，向夏爾說道：“反正你都知道快翻譯”
    “......就是這樣的，上我們不得不需要這筆捐我們想，布裏古希神廟至少能認捐800萬盧我們會向拉賈室利稟報的，相信公正的他一定會優先扶持您的教”
    “這....兵荒馬亂的，神廟也沒有餘糧”上師身上冒著冷這群蔑戾車人真的一點數都沒有，不知道800萬盧比是多少嗎？
    換成英夷的貨幣，至少相當於80萬英鎊啊！
    波拿巴看著神廟外連片的肥田，種著片片棉花和甘蔗，心想無論如何，這群婆羅門都肯定富得流油，能拿得出錢，不如一開始往高裏
    而且也不是沒給你砍價的機會！真不識相，那就隻能帶兵查抄
    出人意料的是，上師沒有砍
    而是提出另外一個方
    他熟練的將婆羅門的傲慢轉換成首陀羅的謙卑，低聲下氣的說道：“尊敬的薩達爾波拿巴，神廟的收入雖多，但大部分都用來興辦教育、傳播正法、賑濟窮人了，我們隻能拿出300萬盧比——但是，”
    夏爾將這段話翻譯完後，拿破侖臉上肉眼可見的顯示出不悅，上師立刻補充道：
    “我知道有解決你們財政困境的辦法，在布羅奇有一家銀行，他們向各個薩達爾和富商都借出很多錢，我可以為你們牽線，不要說800萬盧比，8000萬盧比他們都拿得”