26 鬥篷的由來

字數:3608   加入書籤

A+A-


    鮮北走上前,從突琪婭的胸前拿起那個阿拉丁神燈樣子的飾物,問突琪婭,“我們第一次的時候,我就注意到了你的這個東西,當時沒好意思問,這回,你該告訴我這是什麽,做什麽用的吧?”
    突琪婭接過阿拉丁神燈的飾物,不無悲戚地說:
    “雅利安人很殘忍,他們攻入了我們的都城,殺掉了王宮中所有的男人,連三歲男孩子都不放過。我的孩子一歲多,讓雅利安的一個將軍扔進了火堆……
    “雅利安的士兵想占有我們,我們國師預言了這件事。早在雅利安人攻城的時候,我們就做好了麵對虎狼兵士的準備。
    “我們從狐狸的腺囊裏提取了狐狸臊,放在了這個小小的阿拉丁神燈的盒子裏,把神燈盒用金屬鏈掛在自己的脖子上,一旦發現有無恥的男人對我們意圖不軌,我們就打開神燈盒的開關,把狐臊放出來,任是怎樣鐵打的男人也受不了那種味道,就隻好望而卻步了。不信,你來聞聞?”
    鮮北出手製止,說,“免!他們有領教的。厲害!你們還留著這東西幹什麽?”
    突琪婭商量著鮮北,“留著吧,反正不打開蓋子,狐臊就不會放出來。”
    鮮北一揮手,放過了這件事。他環指了一下,說,“今晚咱們都住在一起?”
    突琪婭說,“怕什麽的,咱們不是都住過了嗎?再說,你提供給我們更多的——不要說宮殿,就是帳篷也行啊。”
    鮮北“嘻嘻”笑了,說,“那我永遠不蓋很多宮殿,也不提供多餘的帳篷。這樣,會很和諧的。”
    ??????
    第二天,女人們又躲在自己的帳篷裏,給男人們做衣服。按鮮北的要求,做小衣、緊褲,做好了一套,讓鮮北去試衣服。
    拿出衣服,鮮北一看,是白色的,隻有衣襟、衣擺的邊沿,用紅色,或者藍色的布料鑲邊,否則,就是道地的孝衫子了。鮮北拿著衣褲對突琪婭說,“怎麽用白色的布料?”
    突琪婭說,“你們不是騎著駁?”
    鮮北說,“是,又怎樣?”
    突琪婭說,“駁是白色的,你們要穿著別的顏色的衣褲,就太顯眼了,征戰中很容易被攻擊,所以,我讓她們給你們做的衣褲都用白色的,和駁融為一體,使敵方一片白茫,分不清哪是人哪是駁,就無從下手了。”
    鮮北想了想,說,“要是這樣,可是好了。但是,白色的衣褲容易髒啊。”
    “每個男人不都有女人嗎?”突琪婭說,“女人是幹什麽的,髒了,她們就給洗呀?”
    鮮北說,“那每人最少要兩套,有一套換洗的。”
    突琪婭說,“兩套哪行?我讓她們給你們男人做三套,等我們定居了,還要給你們再做兩套,一共五套。”
    “做那麽多幹什麽?”
    “得呀,”突琪婭說,“一場廝殺下來,濺在身上許多血跡,不換下來,怎麽可以?”
    鮮北打了一個冷戰,他看著突琪婭,心裏想:這個女人別看年齡不大,但是,見過許多殺戮。自己從此就要踏上征戰、血花四濺的歲月。
    ??????
    做完了衣褲,鮮北問,“還有沒有做衣褲的白布了?”
    突琪婭說,“還有,一人在做五套都用不完——不知道他們為什麽進這麽多的白布?”
    “不是做衣服,”鮮北說,“做這樣一個東西:不用衣袖,就是一大塊布,在領子處留兩個布帶子,上馬的時候,在領子上係好,能蓋住腿和腳。”
    大家都知道,鮮北說的那個東西現在叫做鬥篷。是鮮北為了遮掩簡易的“馬鐙”而發明的。服裝史裏,鬥篷的發明很早,距今有兩千四百四十一年。
    突琪婭聽完,笑了,她說,“做個這東西披在身上幹什麽?”
    鮮北說,“你們和雅利安人的征戰,有沒有馬。”
    突琪婭說,“有,是馬拉的戰車。”
    “隻是馬拉的戰車,”鮮北說,“有沒有單人單騎的征戰?”
    突琪婭搖搖頭,說,“單人單騎怎麽征戰?人隻想著怎麽控製奔跑的馬了,拿不了刀劍,劈殺不了敵人。”
    鮮北說,“實際上,未來的人們發明了馬鞍馬鐙,把人的雙手從奔跑的馬上解放出來,可以去劈殺。”
    “啊?!”突琪婭驚愕,她說,“真的嗎?那可就所向無敵了!”
    “是啊,”鮮北說,“現在的條件還不夠,等我們安定下來,再想辦法;現在,我搞了一個簡易的馬鐙,先這麽訓練著。但是,馬鞍馬鐙的原理很簡單,我們不能讓別人看到,別人看到了,勢必學去,就沒有我們專利權了。所以,我們要把我們的‘發明’掩蓋起來,不能讓別人知道,我讓你們做的那東西,就是為了遮掩我們的‘發明’。”
    鮮北的話,突琪婭大體懂了,隻不過有個別詞語頭一次聽到。
    突琪婭說,“好吔,我們這就去做,可是,總得有個名字吧,叫什麽好呢?”
    鮮北說,“隨你怎麽叫,叫什麽都行。”
    突琪婭說,“那就叫doupeng,怎麽樣?”
    “doupeng?你知道它的名字?”
    突琪婭說,“它真叫‘doupeng’啊?不過,我說的‘doupeng’,是我們圖爾古語,是‘遮掩’的意思,你做這東西不就是為了遮掩嗎?”
    鮮北喃喃著說,“‘doupeng’,原來‘鬥篷’是從圖爾語來的?好,就把這件東西叫‘鬥篷’吧。”
    從此,就誕生了“鬥篷”這個詞語和這種服裝的品種。
    英文在線翻譯“鬥篷”是“clok”,含有遮蓋物,偽裝,幌子和遮掩,隱匿,掩蓋的意思。
    ??????
    四十多個女人,做十一個男人的這點兒衣物,很快就做好了。更何況,鬥篷原本就是很好做的衣物。
    當天的晚上,鮮北召開全體男人大會,對大家說,“我們在這裏住兩天了,明天,我們就出發吧。”
    高峰說,“我覺得這裏挺好的,咱就在這裏定居不好嗎?”
    鮮北說,“不好。那你是加入趙國的國籍了,還是侵占了趙國的這塊地方?”
    高峰蒙蒙的,說,“我看也沒人管咱們哪?”