第15章“雪花飄飄北風蕭蕭”炸翻外網
字數:5440 加入書籤
“哼,這人是被灌了迷魂湯嗎?”
“就算他說得天花亂墜,我也不絕會喜歡這首歌老土歌,更不可能收回淘汰那個童星的決”
“還說什麽火爆國外,真是可笑!”
“幼兒園跳早操的歌還火呢,那又怎麽樣?”
從雪之千手裏奪過遙控器,“啪”的一下關了電
娜影沒有急著離開,而是直接在沙發上坐了下
翹著二郎腿,給自己點了根煙之後,又拿出手機翻看了起
見狀,知道她現在心情有點
雪之千也沒多說什
暗歎了一口氣,也在一旁坐了下
抓起果籃裏的蘋果,隨便在衣服上擦了擦就啃了起
這時隔壁隱隱又傳來了一陣叫罵
吞雲吐霧的娜影白眼一翻,直接一個電話打了過
等對麵接通後,不由冷笑了一聲:“行了,別看那破節目了,你也不怕氣出心髒病來!”
“我在千千這裏,快過來坐會兒消消”
當她掛完電話,一個罵罵咧咧的身影,就從外麵推開門走了進
瞅見花塵雨那副忿忿不平的樣子,雪之千聽著也有點
於是拿起一個蘋果就塞在了他嘴裏,直接將後麵的咒罵全給堵了回
“好啦好啦,嘴長在別人身上,人家愛怎麽說我們也管不”
“你要是實在氣不過,不如上上網玩會兒遊戲什麽的,保證很快就能忘記一切煩惱!”
雪之千說完,也不再管花塵雨有沒有聽進
反正他是找了個最舒服的姿勢,悠哉遊哉地躺在了一張單人沙發上刷微
經人這麽一
盡管花塵雨心裏還是很不爽,但也沒有那麽剛開始那麽戾氣衝天
壓下心裏的怒
他津津有味兒地吃著蘋果,也和其餘二人一樣玩起了手
這麽一來,注意力轉以後,心態果然平和了不少……
巧的是,他們幾個雖然沒有再看那個訪談節目
可是參加完活動的楊冪,卻在車上看到了這條置頂推送的視
畫麵中,麵對主持人那好奇的目光,嘉賓陶宏遠立即就打開了話匣
“昨天我陪孫子玩遊戲,因為玩的是國際服,所以經常能匹配到外國隊”
“平時他們說話,除了gogogo或是fire外,我基本上什麽也聽不”
“可是在一堆的外語中,我突然聽到有人唱了句‘雪花飄飄北風蕭蕭’,當即就讓我愣了好”
“心裏一樂,於是我也跟著唱了起來,可你猜接下來怎麽著?”
在陶宏遠那期待的目光
主持人孫月先是目露驚訝,顯然沒想到他都這麽大一把年紀了,還和年輕人一樣玩遊
隨即又苦思冥想了幾秒,最後隻能搖頭苦笑,催促道:“哎呀您老就別賣關子啦,快告訴我吧!”
“好好好!我這就說!”
回想起昨晚在遊戲裏的特殊遭遇,陶宏遠表情古
有些忍俊不禁道:“當我開口之後,剛剛還用外文聊得不亦樂乎的隊友,突然就安靜了下”
“然後又有幾個人用不標準的普通話,也紛紛唱起了一剪梅!”
“不過他們翻來覆去,也隻會傳唱度最高的那一兩句,反倒是在發現我能唱完整首歌時,一個個激動不已,開心地大喊大”
“連外國人都知道並喜歡這首歌,是我此前萬萬沒有想到”
“於是當晚我就特意去搜尋了下這方麵的消息,結果不看不知道,一看嚇一跳!”
“原來《一剪梅》在國外的火爆程度,遠遠超乎了我的想象……”
驚訝地望著興奮不已的陶宏遠,楊咪不禁有些懷疑:“這就是一首很普通的歌而已,真的會火出圈,也受到了外國網友的熱烈追捧?”
眾所周
受語言所限,中文歌曲想在海外走紅,其實是相對困難的一件
因為簡單來說,就是中文歌曲的詞是精髓,而外國人卻聽不懂我們歌曲所表達的含
可現在聽陶宏遠的意思,《一剪梅》就打破了這種阻
這就讓楊咪心裏的好奇,一下就被勾了出
很想知道視頻中的那位老音樂人,究竟搜尋到了些什麽信
於是她調大了手機音量,繼續追看起來……
在陶宏遠接下來的講述
楊咪也總算明白了,那首被她和娜影幾人一致不看好的老歌,到了國外究竟有多能打!
據他所言,《一剪梅》的熱度在歐美始終居高不
在某個極為著名的流媒體平台上,《一剪梅》一舉殺入數個國家和地區的“飆升榜”前5
並在多個地區紛紛取得了前三乃至第一的好成
相關視頻在“臉書”上的點擊量高達數百萬,點讚超過五十
同時由蘇雲演唱的《一剪梅》的原版視頻,在“油管”上也獲得了接三千萬次的觀看量……
要說整個事件的起源,其實是因為華夏網友“蛋頭哥”發布的一個視
視頻中“蛋頭哥”站在雪地,用很搞笑的方式唱著來自於《一剪梅》的歌詞:“雪花飄飄,北風蕭蕭,天地一片蒼茫
外國人起初看到這個視頻,可能聽不太懂歌詞的含義,隻是覺得裏麵人物的形象和視頻內容很有
隨著視頻越來越火,外國網友們終於忍不住
很多人盡管並不明白“雪花飄飄北風蕭蕭”的具體意思,但也能夠體會這句歌所帶來的蒼涼悲愴的情
費了九牛二虎之力後,終於有人破譯了“xue hua bei feng xiaoxiao”這句神秘代碼,並大肆傳播開
他們從這句歌詞裏感悟到了“人生遇到了困境,卻無力改變,使人產生了寂寞而絕望的情緒
於是在外國網友創作的短視頻作品中,“xue hua ”的意境,幾乎被用在所有感到悲涼無奈的時刻,用來替代憤懣不滿與想罵人的語
不少外國網友都在社交網站上,大玩“雪花飄飄”挑
甚至還掀起了國外主流網站的二次創作風
許多網友都以《一剪梅》為藍本,創作了包括嘻哈、情景劇、鬼畜、惡搞等多種版本的視
對他們而言,能不能聽懂中文不重要,跟著視頻裏意境和情景一起“飄”就完了!
仿佛隻要使用這句歌詞,你就是一個很有品味的人,是追趕潮流的“弄潮兒
在那些熱門視頻下方,時常可以看到有人留言說,“xue hua bei feng xiao xiao”是他們人生中學會的第一句中
此外國內微博上,也有不少網友吐
說自己是生活在海外的華人,不管年輕人還是其父母輩,大都不會讀“雪花飄飄北風蕭蕭”,卻能不自覺地唱出
這種火山噴發式的熱度,對華語歌壇來說無疑是史無前例的!
視頻看到這裏,不僅主持人瞪大了眼睛,楊咪也同樣瞠目結舌,內心大為震
“我的媽呀,沒想到這一剪梅遠比我想象的還要受歡迎,潛移默化中,竟然在國外也俘獲了那麽多的歌”
“這要是讓國內蘇雲的那些粉絲知道了,還不知道會高興成什麽”
心裏暗暗為蘇雲感到高興的同時,楊咪也有點犯
因為《一剪梅》越是火爆,她們幾個評委就會被罵的越狠!
現在都已經有人偷盜自己和節目組的微博賬號,來替蘇雲出頭泄憤
要是發現自己鍾愛的偶像,最終還是無緣天籟之聲的舞台
天知道那些狂熱的粉絲們,又會做出怎樣過激的行
“不行!這樣下去太被動了,看來還是得去找導演商討一下,必須得盡快平息一切!”
整個事件發展到現在,所造成的後果和影響,已經超出了所有人的預
並且事態的嚴重性,也在以極快的速度增
要是再不加以幹預製止的話,搞不好真就會出大事!
本能感到有些不妙,再加上自己也已經身陷其中,不可能還置身事
思索再三後,楊咪毅然決定要去找其餘人一起想想辦
看看到底要怎麽安排那個,以一己之力掀了全網風暴的爭議選手……