323.妄為西班牙鬥牛,火腿從不蘸醬油(上)

字數:5259   加入書籤

A+A-




    書中的古語翻譯為夜色如水——此刻,天邊已經露出了魚肚白,黎明即將來臨。喧囂的稻草節終於帷幕拉開,人潮洶湧,熱烈的氛圍充斥著空氣中。每一個角落,都彌漫著歡聲笑語。
    “你真的不參加嗎?”室友拍了拍蔚曼的肩膀,“我了解你通常喜歡宅在宿舍裏,但今年的晚會將迎來一位異國風情的公主親臨演出!錯過這場盛事,恐怕將成為你此生最大的遺憾!”
    “我是土生土長的南大陸人,注定了我的雙眼能夠穿越千山萬水,遙望月球。”蔚曼輕輕地聳了聳肩膀,浮誇的說道。他一向對各種活動不感興趣,也很少主動去參加,但當他聽說這次的公主是喀索拉時,心中竟生出了些許好奇,他在想這個有些傻瓜的人到底能表演什麽。
    “傻叉愛去不去。”室友撇了撇嘴巴,隨後推門而出。
    “我去。”蔚曼爬下床戴上眼鏡凹了個造型後緊隨其去。
    購買特等席的窮學生是否該遭受批判呢?有膽執筆批判,寫輕飄飄的文字,有膽執棍批判,罵聲肆起卻遲不下手。
    “這小道具得勁啊,搖一下還閃了光,得值不少錢吧?”
    喀索拉搖晃著大燈籠泡炮槍,光斑在她臉上肆意照動。
    “早市批發的,你要是想要的話,我二十稻香幣賣你三支。”
    陸翻譯也竊了一瓶於冰箱冰凍的偽進口汽水,小氣泡賊拉涼,入喉即漲。
    “這個也是早市批發的?”
    莫帕拉從箱子中掏出了一串臉譜,紅的白的藍的都有,早市還挺齊全的,啥啥都有。
    “這個臉譜的確是源自於早市,不過價格不菲,是我租來的,所以隻供觀賞不可褻玩。”
    陸翻譯大手一揮卻沒能奪過手疾腳疾的喀索拉,不僅如此汽水還因此灑了滿地。
    “摳搜的,就一破臉譜還可遠觀不可褻玩呢~”
    喀索拉扯下紅色臉譜就往臉上戴,活像是紅屁股猴子扮關公——絕對正宗。
    “我是初次涉足配角之位,所以渴望聆聽你這個資深跑龍套的人生領悟,這或許對我未來在演藝圈的發展有所助益。”
    中鵠誠懇的穿著大狸子裝束向拿起拖把捋起袖子擦地的陸翻譯說道。
    “話說回來,這狸貓玩偶服不會也是早市上批發的吧?”
    中鵠捏了捏衣角,警惕性十足的又問道。
    “當然不是,你這件衣服是夜市批發的。還有,我從不認為自己是個可憐的配角!”
    陸翻譯拄著拖把站在那裏,停頓半晌後又繼續開始拖地。
    “我應該出一本書才對,書名就叫《翻譯成功法則》。”
    她將拖把甩到一邊,接著走安全通道離開了幕後,像是邁向了深淵,喘不過氣。
    抬眼,是哢辦琳米。
    “太瘋狂了,陛下,我還想活下去。”
    “我從來沒有逼迫你留下。”
    ......
    “我們按原計劃進行,首先是我和莫帕拉,還有大白鳥的二人轉3.0版本,接著是小麵包和萊德茵的雜耍,最後壓軸是薑絆綠美甲彈吉他。”
    喀索拉變著臉譜主動擔負責任開始介紹流程,可她怎麽會如此正常呢?
    “?我們都主動請纓上趕著展示自己,你們倆渾水摸魚想看我們笑話是吧?”
    喀索拉一個國際手勢充分提現了自己對蔡子秦和久的鄙視之情。
    “loser,我是野心勃勃的派對之王,我擅長製造驚喜。”
    蔡子秦意味深長的露出一個微笑,隨後將身後的粉紅色鮮豔禮炮踢到箱後。
    “...別來左右我。”
    久縮在角落,猶豫不決,像是童話中尋不到水晶鞋主人的憂鬱王子一樣。
    yousaywhat?
    “你愛玩不玩,誰慣的你啊,飛天小女警集合!”
    喀索拉召喚了自己的跟班。
    “慢著,你起的這是什麽不像話的名字!”
    莫帕拉意識到了不對勁。
    “嗯...這個二人轉3.0版本新鮮團隊的隊名確實有些不妥。”
    中鵠的話讓喀索拉再次絞盡腦汁的思考起來。
    “額,莫帕拉你本來就是男女混血對不對,這樣,你先配合我和大白鳥女一下行嗎?”
    喀索拉握著陸翻譯遺棄的拖把棍略顯不耐煩的與莫帕拉商量道。
    “太傲慢了,我本可以和薑絆綠一起彈吉他的,但最終還是選擇了和你們同甘共苦共患難。”
    中鵠抓著把狸貓耳帽戴好,然後像一個真正的成熟的領導者對喀索拉說道。
    “我的意思是隊長已經歸你所有了,這個起名權應該交由我才對。”
    中鵠圖鑒匕首。
    “噓,你們聽,是鼓掌聲和琢吸管聲。”
    莫帕拉耳朵貼近深簾,打斷喀索拉和中鵠的對話。
    “超牛我現在要做一個遊戲。”
    “啊!我*!”
    萊德茵一個祖瑪連撞將喀索拉撞出簾去,莫帕拉見狀緊隨其後。
    就在這關鍵時刻,中鵠猶豫了。
    這奇葩的服裝,浮誇的台本。
    即使我身為一個配角,也不該淪落如此下場。
    我不允許自己的扮相如此愚蠢。
    中鵠在此時,覺醒了。
    “我會在幕後時刻關注著你的,不論你在台上起不起眼。”
    薑絆綠說完便將中鵠推了出去。
    腦袋轟的一下像炸鍋豆腐一樣軟趴趴。
    座無虛席啊。
    太熟悉了,這一雙雙期盼的眼神。
    不規則3.0版本轉《河神狸貓換斧子》:
    “我本樵夫砍柴用石斧,日夜如此是顧母。如今枉為一樵夫,河中落得一石斧。河神念我有孝心,白日臨岸作貴賓。且看她生得黃發白臉藍眼睛,牙尖嘴利說話不文明。”
    “你這樵夫是呆瓜,恐是自小不會將神誇。我也不與你說大話,但我問你問題你得實話答。一是,你可曾起歹心欲碰瓷奔馳?二是,你阿母種得蘿卜你可曾偷吃?三是,雖為樵夫但你可有博識?”
    “一歉,是我口中出粗鄙之言。二歉,是怪我不識與神仙見。三歉,因未將神仙親引岸。四歉,是恐我答案多怠倦。”
    “你這樵夫廢話多,我不與你費口舌。不答你半年挨餓,我也將此化冰河。”
    “一答,碰瓷奔馳是違法。二答,阿媽體差隻種茶。三答,就是我自誇,清華北大,小欻欻。”
    “你你你,實誠樵夫屬第一,我應贈你半倉米。美名幫你頌千裏,再愈你母的病體。如今石斧還予你,金斧銀斧換貓狸。”
    喀索拉愉快的和莫帕拉跳著嘰嘰喳喳舞,就在台下鼓掌之餘,她一個眼神遞給了中鵠。
    我靠我繃不住了。
    現在念這台詞不是等著笑場嘛。
    看我即興發揮篡改一下流程。
    你問我想要的是什麽。
    聽我最愛的歌。
    “狸貓的一生不受任何拘束。”
    中鵠撿起了藏在地角的道具塑料泡沫斧子。
    “嘖,她這是要公然襲擊我們啊。”
    喀索拉看的一愣一愣的。
    “既然她已經即興發揮了,那二虎,咱們倆也不能坐以待斃。”
    莫帕拉眼珠子一轉,有了一個點子。
    “你一個金斧子,我一個銀斧子,咱們仨演個斧頭煙口南陸組。”
    莫帕拉把最沉重的金斧頭交給了喀索拉。
    喀索拉心高氣傲興奮不已的接過斧頭向大狸貓砍去。
    台下,掌聲如犀牛部落擊鼓傳花,一口鐵鍋攔不下。
    蔡子秦就看著離譜的三人在台上舉著斧子扭來轉去。
    然後,他釋懷的笑了,接著一手拍了拍麵包某某的肩膀一手摸下萊德茵“鐵”牛角。
    “他們這德行都能博得如此掌聲,那你們的表演不得治愈所有人的眼疾。”
    未完。
    開心。