這句話翻譯一
    談個鬼？
    我讓你談了嗎？
    顧銘還真對和華宜合作沒一點點想
    錢，自己不缺，關鍵是過審的關係和電影節的門
    這個有西影廠和北影廠，再加個中影絕對夠
    再說演員，演員這東西從來沒有誰是不可替代的，覺得某某角色不可替代，那是因為他演了，換個角色演，先推出來，保不齊就覺得他又是不可替代的
    再說了，他陳凱哥一個金棕櫚能吃三十年！
    自己還至於拍部片子，演員都不願意演？
    就算是找華宜的演員，華宜也攔不住，你還能阻擋別人進步？
    王鍾磊顯然聽不出顧銘的反
    握著顧銘的手搖了又搖，然後才依依不舍地進
    迎完華宜的人，顧銘又見到了不少人，由以和西影廠有關係的來的最
    其中有幾位的影片顧銘也經常
    拍出《背對背，臉靠臉》，後麵又成了主旋律導演的黃建心，
    馮曉寧，《紫日》《紅河穀》《黃河絕戀
    還有同屬一個省老鄉的《香魂女》導演謝
    到了七點半，人差不多都來齊
    顧銘這才返回劇
    然後在主持人的引導下，和主演他們在台上簡單地聊了半個小
    八點
    主創下
    《燃燒》正式開始播
    一開
    就讓好多人眼前一
    不是第五代導演們喜歡拍的鄉
    也不是很多第六代導演聚焦著的國內小城市，縣
    而是滿是高樓大廈的京
    這讓好多抱著學習來的導演都是心裏咯噔一
    心裏產生了一個疑
    這部電影是怎麽拿到金棕櫚的？
    待到影片播放完之
    他們都明白
    一時間掌聲雷
    “我這小老鄉厲害啊！拍的竟然有股子大師的味”張一謀連連拍手，心裏沒有嫉妒，有的隻是欣
    “有嗎？”張偉蘋不以為然，“我覺得一般啊！拍的太俗套了，最後還被抓了，老一套！”
    “我看比起咱們的《我的父親母親》《一個都不能少》差遠”
    “他能拿金棕櫚，咱們拿個威尼斯金獅獎或者金熊沒任何問”
    “嗬……”
    你懂個錘子！
    張一謀笑笑，懶得搭理自己這個搭
    拿獎這個東西，哪裏有提前就這麽信誓旦旦的？
    提前開香
    也不怕獎杯跑了？
    至於他說的影片俗套的地
    很明顯，最後的場景和男二的身份都是為了過審拍的，在戛納的時候播放的肯定不是這
    隻是這些話他根本懶得和對方解
    另一邊，馮褲子眼睛都紅
    他也是一個想拍藝術片的人啊！
    可這麽就轉到喜劇片這條賽道上了？
    再想想那些圈內導演對他這個野路子的嘲
    他心裏就憋著一口
    “不論如何，我要拍《一聲歎息》，我相信也能拿獎！”
    “沒問題，明年咱們就”王鍾磊隻能無奈答
    今年在拍完《不見不散》後馮褲子就想拍《一聲歎息》
    自己好不容易哄著他再拍一部喜劇
    《沒完沒了
    聽這片名就知道馮褲子的想
    這部片如果票房還能超過三千萬的話，那他是無論如何都壓不住馮褲子拍部衝獎片的心
    既然不能阻擋，不如順水推
    比起導演們，那些女演員們回想起夕陽下的獨舞的片
    一邊拍手，一邊都不由地看了看周
    羨慕溢出了眼
    這樣的經典影片啊！
    可能三四十年後仍然會有人看的，這就保證了一個演員以後在圈子裏的底線
    過了良久，掌聲停
    主創們登台，繼續接受采訪，順便給演一些影迷簽
    顧銘是個幕後的導演，沒什麽名好簽
    簡單地回答了幾個問題後就去和李小萍招送人離開劇院
    一直忙乎到十一點
    顧銘才得以回
    第二天再爬起來繼續去影院宣
    影片拷貝賣出去四百
    為了影片的票房，怎麽也得把幾個經濟強市，重要票倉都走
    第三
    一行人來到了盛海繼續宣
    因為現在的互聯網還沒徹底鋪開，直到今天，截止昨晚二十四點的首日票房成功出
    240
    一個在這個年代相當高的票
    要知道，昨天還是周五啊！
    這個票房已經能和馮褲子的《不見不散》在票房上比一比
    周六，票房來到了270
    周日260
    再加上周一的票房，成功達到了千萬票
    搞地韓三品還特地又給顧銘打了個電
    “恭喜你啊！”
    “燃燒四天過千萬，三千萬票房是肯定沒問題”
    “話說你是不是知道這部影片的票房不錯啊！”韓三品笑嗬嗬地開起了玩笑，“當初居然敢選分成？”
    “冤枉啊！我隻是不想讓你們承擔壓”顧銘大聲喊冤，“我當時就一個想法，多少票房，憑本事說”
    “真的？”
    “比真金還”
    “好了，這次的票房肯定差不了，睡個好覺”韓三品告完票房後就掛斷了電
    一連宣傳了半個
    主創的宣傳加上各路媒體對金棕櫚大獎的報道還未停歇，再加上影院沒有好萊塢電影，觀眾去了影院基本隻能看《燃燒
    票房成功達到三千
    馮褲子的《不見不散》的票房達到四千三百萬，但它是在98年的12月24上映的，票房應該算在98
    所以，顧銘《燃燒》的三千萬，成為了今年內地第一部票房破三千萬的電
    也暫時是今年的票房榜冠軍！
    不過隨著盜版碟片再次泛濫開
    影院的單日票房連八十萬都沒有了，下降速度還很
    大家也就不再宣傳
    一起返回了京
    在四合院和顏丹辰探討了兩天藝術，顧明才來到了啟明
    “正準備找你呢，你不來我就給你打電話”李小萍把《新上海灘》和《金粉世家》的劇本拿了過來給顧銘過
    “這麽快就把劇本搞定了？”
    顧銘有些詫
    “咱們啟明星要投資千萬拍劇，兩個導演都怕咱們反悔，和他們找的編輯是沒白天沒黑夜的幹”
    “而且時間也不短了，都快三個月”
    “你看看沒問題的話就讓他們開始選角”
    “”
    顧銘馬上翻閱起了劇
    全部看完後，把李小萍叫了過
    “劇本可以，開始選角”
    “《金粉世家》男主演陳昆，女主演周”
    “《新上海灘》男主演黃小明，女主演就選《燃燒》裏演了個配角的高園”
    “哦，對了，順便把高園園簽下，還有就是兩部劇的二號角色最好都簽到咱們公司”