先是，先梁武帝之時，遣輔國將軍全彥將兵二萬，跨海至夷洲。時夷洲之人，尚無君國，以部落為群，刀耕火種，罔存昏服之製。彥乃教其耕種，為造鐵犁，習以牛耕，織服製昏，設彭湖都護府，有都護，秩二千石。別有左右二長史，秩中千石。左右二司馬，秩中千石。主簿、賊曹之屬同中州之郡國。轄彭湖、盛雄、章華、英竹、流球五縣，治章華。章華轄夷洲大島中，英竹轄北，盛雄轄南，彭湖轄夷洲大島西南之諸嶼，流球轄夷洲大島東北之諸嶼。

    梁末士尚竊取江表，遣使報都護昌恰，恰斬其使而不報。後聖王滅士尚，遣使告恰以梁亡，恰得問嚎哭，西北鄉而叩首，起乃與左右曰：“興亡盛衰，古來常有，梁雖德茂，亦難辟頹，今秦氏既奉天承運，代木行金（注曰：梁，木德；秦，金德），我屬宜勤民所歸，服事天朝。”遂奉表稱臣，帝嘉之，仍以其為都護，封關內侯，手詔賜書曰：“純臣戍海島，為國鎮風波。”許其專製海東，總統東夷諸種。倭國、呂宋及南洋諸國欲朝皇秦者，鹹先通於都護府。

    昌武四年，恰卒。眾推以右長史杜雅攝都護，報洛陽，詔許之。雅，會稽山陰人。郡中薦其賢才，拜英華縣丞，累遷至章華令。時夷洲之東海波翻湧，常沒民居，雅身執板築，勵率吏卒，救災濟難，一縣賴之得生者數千人，遂欲為之立生祠。雅聞之，急召諸鄉、亭之主、長（注曰：鄉有主，亭有長），不許百姓為之立生祠，曰：“今海災未靖，家戶殘破，父老若有餘力，當相攜互助，先繕宅壟，雅何德，能受父老之恩乎？”於是民鹹歌詠，遷為彭湖右長史。都護昌恰卒，雅繼為都護。

    趙氏篡逆，宋王舉義，遣使告雅，雅遣其子彭湖令杜邇將兵三千，跨海北從義軍。邇從姚徙鬥戰，常建功勳，後陷陣殉國。宋王聞之大驚，急書送雅，雅得書，閔然歎曰：“雖慟，然其死得其所矣。”行台追贈其為關內侯。

    永弘元年，以其有功，征為司農，而百姓緣路攀車，臨港止船，不欲雅去，雅遂表請留任，優詔許之，加其秩為中二千石。七年卒，夷洲之民聞之，莫不號泣，素服喪容，以懷其恩。

    雅既卒，眾推左司馬鍾蘭為都護，報洛陽，詔許之。蘭，盛雄人。家事漁，而蘭頗篤學，通《倉皇誡子》《典禮》《文書》，縣中以其材，拜之本縣記室，累遷彭湖令，轉章華令，稍至左司馬。都護杜雅卒，蘭遂繼為都護。

    永慶二年，呂宋相耳要欲弑其幼主誇撻（注曰：耳要，其國相；誇撻，其幼主），不果，遂將其眾北奔，竊蘭島（注曰：在夷洲大島東南，屬盛雄縣），逐其吏卒，蘭聞之，遣使問曰：“皇秦彭湖都護鍾蘭問：汝以臣圖君，敗謀不軌，自當引咎自裁，何以敢來竊天朝之土地？為汝計策，今莫若速反爾國，肉袒麵縛於貴國之君前，乞不誅之宥，不然，王師豈能止賊於國境？”耳要不從，報曰：“誇撻圖我，非我不忠，今事窮來奔，請借一島為立足。”蘭問曰：“既謂借以立足，當為客居，焉逐皇朝之官兵？”耳要報曰：“請以全島暫假以資，必歲月供奉。”蘭得書憤然：“蘭島是皇朝土地，彼若以客禮來拜，我自當敬事，然今其逐我官兵，竊我全嶼，是欲侵犯金甌，寇盜疆宇！狼子野心，世人皆明矣。夫我皇秦雖俯有萬裏，然尺寸不能拱手，片壤非可委棄，豈以我華夏無人邪？”遂將兵三千，乘船跨海趣蘭島，攻耳要，耳要悉眾與戰，不能敵，遂投海自盡，乃光蘭島。並報問於呂宋王誇撻曰：“皇秦彭湖都護鍾蘭敬問王安：日者，王之賊臣耳要寇盜皇秦疆土，今已為王師所戮，特報於王，以通遠近。”誇撻報曰：“皇秦藩臣呂宋王誇撻問彭湖都護鍾蘭無恙（注曰：呂宋為皇秦貢國，以是稱“皇秦藩臣呂宋王”）：亂臣賊子，人得可誅，本王以不佞，未能梟之於竟內，乃煩卿動戎。今聞卿假王師之威武，馮皇朝之天兵，伏法罪臣，懲戮盜慝，頗感欣驩，叩謝皇秦之恩。”

    八年，倭人森川義德為倭人井上正義所破，遂將其餘眾數千南逃，路收海盜，凡得萬人，遂侵流球，害流球令敬英，殺其民數千，竊流球而居之。蘭聞之，陰備舟船，將善射者五千人，潛行襲之，將至島上五十裏，義德方知，急治舟逆王師，蘭親持弓矢，與戰海上。時王師舟凡三十，倭人舟凡五十，倭人遂悉眾衝王師中軍，蘭使舟船左右兩散，架強弩而夾射，倭人左右受擊，欲退，蘭遂擂鼓揚帆，乘銳追擊，大破之，登陸，進搗其步卒，義德逃竄海上，不知所終。蘭乃光複流球，告訊倭王，倭王報曰：“皇秦藩臣倭王仁德成正問彭湖都護鍾蘭無恙（注曰：仁德成正，倭王名也）：前聞逆賊逃竄，頗懷憂慮，今知王師戮之，心患方疏，深感皇恩浩蕩，天朝聖威，叩首言謝，誠惶誠恐。”蘭報洛陽，光宗嘉之，封蘭為關內侯，有功者悉加賞賜。

    高隆三年，蘭卒，臨終謂其左司馬馬煥等曰：“夷洲雖遠縣滄海，然亦臣皇秦，而南北寇盜，常見風波，我死之後，公等不可以憂廢職，務防他變，戒備沿海，不能使人有隙可乘。”眾皆泣涕。蘭在夷洲，勸獎農桑，通商南海，修立城郭，興辦庠序，人皆以之不下杜雅。

    蘭既卒，眾推左司馬馬煥為都護，報洛陽，詔許之。五年，有倭人海盜寇英竹，轉掠緣海，煥將兵逐擊，殺賊數百，賊遂逃竄。泰盛元年，呂宋畔臣黑子寇蘭島，都護府破之。

    三年，煥病卒，其子左長史馬毅繼，報洛陽，詔許之。天正二年，又有倭人轉掠島東，毅相機摧破，至於四年，悉平之，凡殺海盜二千餘人。

    熹宗崩於陰山，韃靼南寇，中宗詔江南諸州郡兵北發，毅亦遣兵二千五百人跨海從揚州兵北赴山東。

    倭國者，在夷洲東北，常遣使貢獻，開陽二十年首至，詔封其王為倭王。然其國內諸侯雖尊王令，而轉相角鬥，敗者則竄入汪洋，寇盜新羅、夷洲，以是彭湖都護府常受其侵。其國有島上百，大者三，都城在最大之島中央，號“平安京”。以耕種為業，然地瘠土狹，以是亦兼以漁獵為資。昏喪嫁取，略同華夏。法無定製，諸侯依情斷決，王命所出，不逾其都百裏。

    呂宋者，在夷洲東南，常遣使貢獻，昌武元年首至，詔封其王為呂宋王。而其國卿相之權盛，或與王爭鬥，或自為傾軋，以是亦常有外奔之人，入海為盜，劫掠商船，東南苦之。其國有島上百，大者南北各一島，中者亦有數島，小者更蕃，都城在北島之南，號“麻邑”。兼行耕種漁獵，與倭國同，然其地溫熱，所產足用，又多奇珍異寶，以是商販華夏與南洋之間，頗得其利。昏喪嫁取，莫存製度，男女路遇，以為宜者即私定，無媒妁之言。其法稍詳，參先梁《皇梁刑典》製《呂宋典》，即舊典。後皇秦滅梁，行《皇秦律典》，呂宋又參之重著《呂宋典》，稱新典。呂宋之南尚有島國十數，若赤土、丹丹、訶羅旦、婆羅娑、波羅剌、婆利之屬，事聞頗闕，不煩悉錄。    （www.101novel.com）