第57章翻譯翻譯什麽叫驚喜

字數:4417   加入書籤

A+A-


    表白?
    不是,你們少女時代玩的都這麽大嗎?
    讓我去和泰妍阿姨表白?
    林言已經懶得去吐槽李順圭的建議了,實在是不怎麽靠
    不過,最可怕的事情是什麽呢?
    那就是他發現,崔秀英和金孝淵竟然都是一臉若有所思的表情,嘴角的笑容看起來還有那麽一丟丟的……變
    “我不同意!”
    林言不得不緊急開口,想要把這些姐姐從不切實際的幻想中給生拉硬拽出來,否則等會崔秀英和金孝淵再弄出什麽加料進階版就什麽都晚
    對於少女時代來說,一切皆有可
    “我覺得李順圭這個建議不錯”崔秀英兩眼放光,怪不得她們是一個團的呢,大家在搞事情方麵屬於心有靈
    “呀,說了叫我sunn”
    李順圭不知疲倦地糾正著成員們的叫法,哪怕是徒勞無功,但是她每次都要
    停止反抗就意味著屈服,對於少女時代的成員來說,軟弱是最沒用的東西,一旦屈服就會成為一輩子的汙
    金孝淵一雙眼睛瞪得圓圓地看向好友:“李順圭,說,你是不是偷了我的創意?”
    撮合林言和金泰妍,這明明是剛才她說過的
    還有沒有點版權意識了?
    “什麽叫你的創意?”
    李順圭懶洋洋地說道,吃點辣的東西透一下確實舒服了不少,不過出了不少的汗讓她有點別
    “是啊,什麽叫你的創意?”崔秀英一臉好奇寶寶般的表
    這個姐姐在少女時代學習新的編舞的時候,估計都沒有像現在這麽用心
    林言悄悄地坐在一旁,盡量降低自己的存在感,希望這些姐姐們能聊著聊著就把自己給忘掉,然後重新去想一個靠譜的計
    “因為是我先說的,讓小言和泰妍在一”
    這個世界上,可能就沒有什麽話是金孝淵不敢說的,要是沒人攔著,估計這貨敢在節目上直接開
    至於罵誰……
    那裏麵的說法可就多
    林言聽見了金孝淵的話,心底逐漸升起了一種不好的預
    “小言和泰妍?”崔秀英的眼睛一下子亮了起來,雖然她不知道金孝淵到底說了什麽,不過這個話題聽起來就非常有
    “是啊,我說要給小言介紹女朋友,然後就覺得泰妍很合適……”金孝淵努力回憶了一下她之前和李順圭一起盤點出來的那些理由:“……年紀差點沒關係的,泰妍的長相本來就顯年輕,三十歲和十三歲也差不”
    李順圭開口反駁了一下好友誇張的說法:“呀,金孝淵,十三歲是犯法”
    “那泰妍又不是真的十三”
    金孝淵的這張嘴在吵架拌嘴的時候還是很厲害的,有時候嘴比腦子轉得快也是優
    “你還真別說……”崔秀英想了一下,緩緩點頭說
    這倆人還真
    “那個……我能說句話嗎?”
    林言輕輕舉了一下
    “小言,你”
    “我應該是有權利說不的”他不得不提醒一下這些處於興頭上的姐姐,自己才是這個想法的當事
    “小言,你覺得泰妍很差嗎?”
    崔秀英是會偷換概念的,一句話就把事情的性質給改變
    “當然不是了,泰妍阿姨是一個很好的”
    “那不就行了,說真的,把泰妍交給別人,我們還不放心呢,小言,你是帕尼的外甥,也就是我們的外甥,大家相信”金孝淵現在都會說長難句
    “有沒有可能,我們隻是在說隱藏攝像機呢,又不是真的讓小言和泰妍談戀”
    李順圭看了一會林言臉上的表情,方才開口說道,好像讓林言去和金泰妍的表白的建議不是她提出來的一
    金孝淵還有些可惜:“不是嗎?”
    “唉,可惜不”
    崔秀英搖了搖
    閨蜜一般都是,沒戀愛的時候勸,談了戀愛之後直接分,韓國也是一樣
    “隱藏攝像機也不行啊,我是晚輩,怎麽能和泰妍阿姨開那種玩笑?”林言的態度依然很堅決,他才不會被這些姐姐的花言巧語所迷惑
    “驚喜驚喜,有驚才有喜”
    崔秀英不想放棄這麽好的創意,即使在少女時代裏麵,類似的大活兒也是很少
    上上次是騙徐賢離開公司就得退出少女時代,為此她們還特意做了一份假的個人專屬合約出來,還請了經紀人幫著一起說
    上次……是逗黃美英,說金孝淵打的那個人是尼坤,把帕尼直接騙回了韓
    一樁樁,一件件,想起來都得喝上一杯才行,不然沒有那個味
    “可是,我去和泰妍阿姨表白,那就隻剩下驚,沒有喜”
    林言著重在“阿姨”兩個字上停頓了一
    金泰妍確實很符合自己的擇偶標準,可是那也不到表白的程度啊,再說了,就算自己真要追金泰妍,那也不能放在這些姐姐的眼皮子底下
    否則的話,真的會被拿出來講一輩子
    少女時代內部的生存環境可是很殘酷的,鄭京浩和崔秀英談了這麽久的戀愛都不太敢見這些女人
    “那我們來問帕尼,讓帕尼來決定怎麽樣?”
    李順圭的話沒有崔秀英和金孝淵多,但是每次一開口就能命中要
    “我小姨……”林言還真有些拿不準黃美英的態度,畢竟那貨賣外甥也是有傳統
    但是,憑黃美英和金泰妍的關係,她不考慮自己,也得考慮一下好友的麵子
    “我來打電”
    崔秀英馬上掏出了手機,向黃美英發出了一個視頻邀
    第一個被按掉了,第二個被按掉了,第三個也被按掉
    林言看到崔秀英的臉都黑了,偶爾讓這個姐姐吃一下癟也是不錯
    李順圭拿出了自己的手機,然後撥通了黃美英的電
    “sunny呀,美國這邊都已經快十二點了”
    黃美英的電話接起來的很快,這就讓崔秀英的臉更黑了,赤果果的區別對待
    “我有正經事啊,所以才給你打電話的……”
    不過,李順圭的話還沒說完,崔秀英就把電話搶了過去:“呀,黃美英,你為什麽不接我的電話?”
    “秀英啊,你給我打電話了嗎,我沒接到”
    黃美英露出了招牌的笑眼,不過語氣中卻透著一股怎麽都掩飾不住的心
    她分明就是不想接崔秀英的電
    “嗬嗬,今天先不和你糾纏這件事,我們是有正事要和你商量”
    “什麽事?”黃美英疑惑地問
    金孝淵的嘴巴最快:“小言要和泰妍表白,我們……”
    “什麽?!”