68.赤瞳在高盧
字數:6232 加入書籤
【希望我不再需要把遠瞳的《黎明之劍》之外的書帶過來當文抄(默)公了,否則就說明我在穿越後的經濟情況將長期得不到合適的解決。
——夏希羽/劉初夏】
沈涵曦很快確認了:電話來自高盧駐滬大使館(領事館)。
“莫拉蒂先生?”(沈)
“你們在高盧出版書的收入已經到位了,恭喜你們。具體數字我不清楚,你們派人去看一下,但我覺得,你們一個月能賣出上萬本,哪怕是最低的一檔,實際收入應該不成問題。”(莫拉蒂)
沈涵曦大喜,立刻表示感謝:“感謝您的提醒,我們會盡快前去確認。”
“嗯,另一件事更簡單,如果方便的話,我和米國大使館那邊聊過了,明年一月一日那天,我們高盧大使館希望沈小姐能讓夏希羽先生來到我們這裏參加新年活動。下午的時間則留給了米國大使館。如果確實不方便的話,我和蘭斯洛可以一起親自登門拜訪。”(莫拉蒂)
沈涵曦思考一小會後,最終選擇了拒絕:“抱歉,他的身體確實不太合適,而且,我們都是學生,還有期末考試需要複習。”
“抱歉抱歉,我們兩邊都忘了你們還是學生,不是全職的科研人員。那麽,我和他說一聲,我們就在今年十二月三十一日的晚上一起前來拜訪。”(莫拉蒂)
聽到這裏,沈涵曦不由得嘲諷道:“一個高盧大使、一個米國一秘,竟然在這方麵達成共識?”
莫拉蒂的語氣十分平靜,隻是認真地說道:“畢竟我們兩個國家的學者算是最積極的,櫻國方麵目前也有這方麵的意向,尤其是在費馬大定理之後。畢竟,穀山-誌村猜想就是來自於那裏的成果。”
“兩個北約國家和一個準北約國家的外交使節都一起結伴來到一群華夏人的家裏,我真不知道該說些什麽……我原則上同意,不過請您在確認人員後,把具體名單交給我。我遞交給夏希羽,讓他來決定吧。目前他還在睡覺,暫時醒不來。”(沈)
“那好吧,我這次打電話來就……(沉默了十幾秒後)等等,估計高盧那邊的人一會可能就到,他們好像是為了安全,直接把錢用車送到你們家。”(莫拉蒂)
“那請你通知他們能不能去一趟劉曉涵家,把她接過來,我們認識的人中,隻有她和希羽懂法語。”(夏)
“我明白了,我會立刻通知的。我還有其他事要辦,就先聊到這裏。沈小姐再見。”
莫拉蒂說完後就毫不猶豫地掛斷了電話,沈涵曦也不得不掛斷了電話。
……
沒過多久,沈涵曦等三人就見到了劉曉涵和出版社的代表。
沈涵曦在兩人坐下後,首先問道:“請問,首月的銷量是?”
十幾秒後,劉曉涵翻譯道:“將近三萬五千本,對三百六十多名讀者進行了電話調查,結果四分之三都是好評或者特別好評。差評中絕大多數的人也都是不滿於為什麽不能一次就看完第一卷,少數則是表達了對文中描寫的主角看待光明教會的態度的不滿,後者也就三四十人。”
“還好還好。我以為保守派讀者會占到相當一部分比例。”(沈)
“另外,這是高盧的幾家主要媒體對您的報道。”
接過劉曉涵遞來的遞來的《費加羅報》等幾張報紙後,夏希羽隻是稍稍看了後,就點頭道:“這個報道尺度倒是很符合我的想法——活潑與嚴肅的簡單科普以及小說推廣。看來這幾家報紙的背後有高人啊……有點意思。”
“……”
經過十幾分鍾的閑談,在夏希羽等人根據清單清點完畢後,出版社的代表按約定留下了箱子和箱子中的錢,隨後空手離開。
劉曉涵則由於家中無人,即使是坐出版社方麵的車回家也需要不短的時間,因此她婉言謝絕了出版社的代表坐順風車返程的邀請,選擇前往汪星悅的家暫住一晚。
當劉曉涵準備走的時候,夏希羽卻讓她留步。
“《霍亂時期的愛情》和《百年孤獨》都很不錯……你有沒有認識懂西班牙語和音樂的人?”
“有一位,但他在從事外貿工作。”
“那好,我看完這兩本小說之後,有感而發,寫了一首歌,你簡單看下,中、英、西三語的版本。”
劉曉涵接過夏希羽手中的稿紙,有些疑惑:“sofia?”
“對。如果你能找到合適的人,請讓那人替我看一下是否符合西班牙語歌曲的格調。我事先說明一下,我的西班牙語歌詞是從艱難借到的中西雙語字典中寫出來的,感覺隻能說還行……不論對方覺得行不行,如果可以的話,請把結果告訴我。”
劉曉涵在思考了半分鍾後,最終選擇答應,並在司璿的見證下,完成了有關簡易協議的簽署。
兩位訪客走後,沈涵曦看著眼前的小箱子,一時間有些愣住了:“整個箱子就留給我們了?”
司璿感到有些好笑,但她立刻收斂了笑容,嚴肅地說道:“那不然呢?雖然這個箱子在華夏也可以賣幾十米刀,但箱子裏的將近4.5萬米刀才是重點。希羽心心念念的電子化終於可以實現了。不過我想先去我們這一帶的友誼商店一趟,就在原英領館那邊。”
“買點國外的物資?”(魏思瑜)
沈涵曦點頭同意:“嗯,對我和司璿這兩個星港人,這年頭出國可一點都不容易,沒辦法。唯一可行的方案是——我和司璿兩個星港人,每人帶兩千米刀去電裏看看,買點電子產品和大小電器回來改善生活,以及作為科研人員的福利,這也是希羽一直堅持的。順帶搞幾台洗衣機回來。”
這時,司璿想到了另一件事:“那我想辦法去外麵借輛卡車,一人帶五千米刀好了。”
“可以。”(沈)
當天下午四點半,沈涵曦和司璿僅用三千餘米刀的外匯券就毫無障礙地買到了大量的產品——店裏唯一的一台洗衣機,四台收音機,以及其他各類工業品。
兩人臨走的時候,幾位店員用近乎茫然的眼神看著正牌的星港籍女留學生和星港籍的法務,拉著半卡車的洗衣機、冰櫃、收音機、電風扇、保溫杯等大大小小的生活物資和一幅沈涵曦在上輩子就清楚地知道來曆的風景畫離開了商店門口。
接下來,等待著這些店員的隻能是辛苦的補貨。
……
12月30日,夏希羽和沈涵曦考完了他們要考的最後一門數學專業課。
12月31日上午,在沈涵曦與蘭斯洛通完電話後的半小時後,莫拉蒂和蘭斯洛分別坐著各自的車一同前來。
而櫻國駐滬領事館方麵由於有關人員有外事工作,因此隻有總領事的助理西園寺綾音帶著她的翻譯駕車前來,最終比蘭斯洛和莫拉蒂晚到五分鍾。
“夏殿,早上好,我是見習助理西園寺綾音。非常抱歉,秋山先生他因為要回國,不得不讓我全權代替他前來。”
聽完眼前少女的解釋,夏希羽擺擺手,示意她身旁的同聲傳譯:“沒事。另外,以後請務必不要稱我為‘夏殿’,叫我夏先生(桑)就可以。”
說到這裏,夏希羽轉頭看向兩位自己很熟悉的男子,對他們說道:“另外,之前我一直也稱呼習慣了——我多次錯誤地把領事館稱呼為大使館、把你們二位好幾次當成了大使。現在,考慮到蘭斯洛也已經成為了總領事,我們近一年來也算是相熟了。因此,如果可以的話,我在非正式場合就直接喊你們‘莫拉蒂’和‘蘭斯洛’了,在正式場合我就在你們的姓後麵加個‘領事’或者‘先生’,希望你們不要介意。”
“完全不會(介意)。”(莫拉蒂、蘭斯洛)
“不過我有一點感到很奇怪。據我所知,‘西園寺’是一個很特殊的姓氏來著,西園寺小姐您怎麽會屈尊來此?”
夏希羽先是用日語說了一遍,隨後自己用英語再說了一遍。
此時,沈涵曦默默地把四杯茶放到夏希羽的床邊之後,默默地關上了門,坐在門口等著。
聽到這裏,西園寺綾音一時間有些臉紅,隨後用中文說道:“我隻是姓西園寺而已,不論是公望還是公廣這兩位大人物都和我沒有關係。”
“那好吧,看來我誤會了。”夏希羽用英語說出這句話後,接著說道:“西園寺小姐,您會中文嗎?”
“是的。”(西園寺綾音)
“我聽你跟我打招呼的時候用的是日語,所以我以為你對中文不熟……那我們就都說中文吧?”
見三人點頭,夏希羽立刻接著說道:“這次你們三位前來,我很高興。沒想到我一個二十歲上下的年輕人竟然能得到如此待遇,在現在的華夏恐怕也不多見。”
一小時後,隻有全天沒有外事工作安排的西園寺綾音暫時留了下來。
夏希羽親自送走後,沈涵曦對夏希羽說道:“您留下來還有什麽別的事嗎?”
“這是高野道夫教授寄到我們這裏的信,除此之外,還有數封通過外交渠道交給我們這裏的信,上麵全都寫有‘夏希羽先生(老師)’收,因此,我隻能留在這裏,等您給這些一共八封信一一作出回複。”
“希羽,我先分個類。”
“好。”
半分鍾後,沈涵曦隻看了前三行就拒絕了其中的五封信。
“沈小姐,請問您這是……”
“這五封信請您寄回去吧。我可以全權代表夏希羽回複您,在今年七月之前,他在任何情況下都不會外出講學,他甚至不會離開魔都。您可能很難想象國內數十所高校以及米國的六所常春藤盟校都寄到我們這裏,然後都無一例外的拒絕了。”
“這……”
沈涵曦在把剩餘三封信交給夏希羽後,不得不做出了解釋:“理由也很簡單。第一:如您所見,希羽目前的身體很不好,除了基本的學習和學術工作之外,需要長期休養。他除了這些工作之外,目前隻接受華夏核心期刊《模糊數學學報》的審稿工作,並且按照約定,每月不超過五篇,且隻承擔單盲或終審的工作。第二:夏希羽還有更重要的研究工作,在交通條件很不好的現在,拒絕一切外出。”
於是,夏希羽不得不開始認真地對待起剩餘的三封信。
半小時後,當西園寺綾音喝完一杯由邦科送給夏希羽的茶葉泡出的茶葉後,夏希羽給出了對三封信的回複:“我的答複都寫在上麵了,您看一下有沒有語法問題。”
西園寺綾音看完後,搖頭道:“沒有。”
“那就好,西園寺小姐,您還有其他事嗎?”
“嗯……我確認沒有了,那我就不打擾你們了,再見。”
於是,西園寺綾音離開了夏希羽家。
…… (www.101novel.com)