“小爽啊，廠子裏對你還行吧。”
    楊廠長依舊熱忱。
    曹爽有點遭不住了，挑明道：“廠長，你有話直說好了。就別跟我打啞謎了。”
    聞言，楊廠長頓時大笑：“那行，那我就直說了。”
    他將孫處長下午要親臨與外賓會麵，商談電機購買事宜，並指定他隨行參加的事情說了出來。
    楊廠長搓著手興奮道：“到時候，你能不能多表現表現？讓孫處長對我們軋鋼廠多一點印象？”
    “你放心，這是為集體做貢獻，絕不會讓你吃虧。”
    曹爽點了點頭：“我盡量，但孫處長會不會對我廠印象深一點，那我就不敢保證了。”
    別人孫處長什麽級別人物？
    哪會特別記住某個廠的名字？
    “這個自然！”
    楊廠長當然明白這種事情強求不來。
    又聊了幾分鍾天之後，曹爽這才離去。
    八卦之心，人皆有之。
    當曹爽從楊廠長辦公室回來時，立刻就成為了現場的焦點。
    “曹爽，廠長找你做什麽？”
    “廠長剛才還對你笑了誒，你到底是什麽來曆啊，曹爽。”
    “曹爽…”
    聽的耳邊這嘰嘰喳喳的聲音，曹爽深感頭疼。
    “各位，廠長隻是問了一下翻譯的事情而已。沒有其他的事情。”
    聽的曹爽這答案，眾人頓時都不禁露出了失望之色。
    還以為曹爽跟楊廠長有什麽特殊關係呢。
    而張有財更是長鬆了口氣，又叫囂了起來：“曹爽，王主任已經去驗證你翻譯的正確率了。”
    “好好享受你作為八級會計的最後時光吧，你會後悔早上沒有及時向我認輸的。”
    曹爽讓他從主任之位跌落到九級會計。
    他要是不好好羞辱曹爽一番，那怎麽對得起他這麽大的損失？
    “張有財，你盡管做夢吧。”
    曹爽撇撇嘴：“因為你期盼的那一天永遠都不會到來。”
    楊廠長都說了。
    頂尖院校的英語教授也對他的翻譯給予了認可。
    王茂鬆除非找到的是半桶水，不然，他的翻譯怎麽都不會有問題。
    但如果王茂鬆真敢這樣做，那曹爽有的是辦法收拾他。
    “哼，你說沒有就沒有？”
    張有財冷哼：“真當是英語專家了？”
    “愛信不信！”
    曹爽懶得多費口舌。
    直到中午！
    王茂鬆這才回到了財務室。
    他的身後還跟著一個人模人樣的中年男人。
    一臉的傲氣，鼻孔都快翹到天上去了。
    “曹爽，這下我看你還有什麽話說。”
    王茂鬆來到曹爽麵前，將他翻譯的文本丟到曹爽麵前。
    “早上看你那麽自信，我還真以為你翻譯的有多正確呢。”
    “結果我找英語行業的鄭教授一看。”
    “好嘛，通篇下來就沒有幾處地方是對的。”
    他一臉得意：“我今天但凡沒找鄭教授驗證，而是直接送給了老板的話。”
    “今天下午麵見外賓的時候你就要犯大錯了，明白嗎？”
    他指著文本，那上麵早已經被塗改的亂七八糟：“好好看看別人鄭教授幫你翻譯的內容，這是你能比的嗎？”
    聞言，曹爽掃了一眼，不禁有點被氣笑了。
    &nachinery’這麽基礎的名字，翻譯成電藥劑。
    這種人要是英語教授，曹爽把名字倒過來寫。
    “哦？我翻譯的不對？”
    曹爽抬頭看向那位鄭教授：“這位想必就是幫我更正了譯文的鄭教授吧。”
    “不才，今年剛被評為教授。”
    鄭教授根本不拿正眼看人：“你的事情我聽說了。”
    “一天之內能把這麽多英文內容翻譯出來，毫無基礎的你確實做的不錯了。”
    “但很可惜…”
    他傲然的昂頭：“翻譯這事情就是那樣，不對他就是不對。”
    “好在我已經幫你挽回了錯誤。你也不用謝我。”
    他一副指點江山的樣子：“我隻是希望你能明白，像你這種高中生沒有資格翻譯英語。”
    “當然，你若是誠懇向我求學的話，我勉為其難指教你一點，想必也夠你受用終生了。”
    曹爽不禁笑了：“那真是多謝了。”
    “不知鄭教授畢業於哪個院校？如今又在哪所院校任教？”
    這話讓鄭教授臉上終於閃過了一絲驚慌。
    但他很快就哼了一聲：“這種事我有必要跟你講？”
    “況且我就是說出來，高中學曆的你又能分辨幾分真假？”
    “根本沒上過大學的你，能想象出大學是什麽樣的嗎？”
    張有財馬上接聲：“就是！曹爽，願賭服輸。”
    “別強嘴了。我知道輸了你很難受。但可惜啊，這就是現實。”
    其餘人見的這一幕，也是歎了口氣。
    “我就說吧，曹爽。你根本沒勝算。你不聽我的。”
    “唉，你但凡讓別人幫你一起翻譯，何至於錯的這麽離譜。”
    “是啊！別人鄭教授可是英語專業的權威，翻譯的東西肯定比你準確。”
    聽的其他人的話，王茂鬆更得意了。
    “曹爽，你這次造成了這麽大損害，不處罰你何以服眾？”
    王茂鬆心中那叫一個快意。
    終於啊，他可以光明正大的教訓曹爽了。
    “曹爽，我正式通知你，你被降級為九級會計了。”
    “我要是翻譯錯了，我自然認罰。”
    曹爽冷笑不止：“但你覺得這個鄭教授真的翻譯對了嗎？”
    王茂鬆不屑一哼：“別人鄭教授可是英語專家，怎麽會不對？”
    “英語專家？”
    曹爽指著翻譯文本第一行：“梵絲國鐵器電子技術公司。”
    “你可以翻翻詞典，看看france這個到底是哪個國家？”
    他看著鄭教授，臉上露出一抹嘲弄：“一個英語專業的教授，我不信能把這個單詞都翻譯錯。”
    王茂鬆看著曹爽這自信的麵容，心中沒來由的一慌：“什麽意思。”
    他強作鎮定：“難道不是這樣翻譯的嗎！”
    噗嗤！
    曹爽忍不住笑了，直接遞出詞典：“第351頁右邊第三個單詞。”
    肉眼可見的，鄭教授臉上出現了更多的驚慌之色。
    而王茂鬆趕緊奪過詞典，翻到指定的頁數，找到對應單詞。
    而看著上麵的注釋，王茂鬆隻感覺眼前一陣眩暈。
    法蘭西！
    這才是正確答案。
    而那翻譯文本上原本被劃掉改成梵絲國的地方，就寫著法蘭西三個字樣。
    “看來你是知道這個單詞什麽意思了。”
    曹爽見狀冷笑：“這麽基礎單詞都能翻譯錯，後麵的翻譯還有可信度麽？”
    “小爽啊，廠子裏對你還行吧。”
    楊廠長依舊熱忱。
    曹爽有點遭不住了，挑明道：“廠長，你有話直說好了。就別跟我打啞謎了。”
    聞言，楊廠長頓時大笑：“那行，那我就直說了。”
    他將孫處長下午要親臨與外賓會麵，商談電機購買事宜，並指定他隨行參加的事情說了出來。
    楊廠長搓著手興奮道：“到時候，你能不能多表現表現？讓孫處長對我們軋鋼廠多一點印象？”
    “你放心，這是為集體做貢獻，絕不會讓你吃虧。”
    曹爽點了點頭：“我盡量，但孫處長會不會對我廠印象深一點，那我就不敢保證了。”
    別人孫處長什麽級別人物？
    哪會特別記住某個廠的名字？
    “這個自然！”
    楊廠長當然明白這種事情強求不來。
    又聊了幾分鍾天之後，曹爽這才離去。
    八卦之心，人皆有之。
    當曹爽從楊廠長辦公室回來時，立刻就成為了現場的焦點。
    “曹爽，廠長找你做什麽？”
    “廠長剛才還對你笑了誒，你到底是什麽來曆啊，曹爽。”
    “曹爽…”
    聽的耳邊這嘰嘰喳喳的聲音，曹爽深感頭疼。
    “各位，廠長隻是問了一下翻譯的事情而已。沒有其他的事情。”
    聽的曹爽這答案，眾人頓時都不禁露出了失望之色。
    還以為曹爽跟楊廠長有什麽特殊關係呢。
    而張有財更是長鬆了口氣，又叫囂了起來：“曹爽，王主任已經去驗證你翻譯的正確率了。”
    “好好享受你作為八級會計的最後時光吧，你會後悔早上沒有及時向我認輸的。”
    曹爽讓他從主任之位跌落到九級會計。
    他要是不好好羞辱曹爽一番，那怎麽對得起他這麽大的損失？
    “張有財，你盡管做夢吧。”
    曹爽撇撇嘴：“因為你期盼的那一天永遠都不會到來。”
    楊廠長都說了。
    頂尖院校的英語教授也對他的翻譯給予了認可。
    王茂鬆除非找到的是半桶水，不然，他的翻譯怎麽都不會有問題。
    但如果王茂鬆真敢這樣做，那曹爽有的是辦法收拾他。
    “哼，你說沒有就沒有？”
    張有財冷哼：“真當是英語專家了？”
    “愛信不信！”
    曹爽懶得多費口舌。
    直到中午！
    王茂鬆這才回到了財務室。
    他的身後還跟著一個人模人樣的中年男人。
    一臉的傲氣，鼻孔都快翹到天上去了。
    “曹爽，這下我看你還有什麽話說。”
    王茂鬆來到曹爽麵前，將他翻譯的文本丟到曹爽麵前。
    “早上看你那麽自信，我還真以為你翻譯的有多正確呢。”
    “結果我找英語行業的鄭教授一看。”
    “好嘛，通篇下來就沒有幾處地方是對的。”
    他一臉得意：“我今天但凡沒找鄭教授驗證，而是直接送給了老板的話。”
    “今天下午麵見外賓的時候你就要犯大錯了，明白嗎？”
    他指著文本，那上麵早已經被塗改的亂七八糟：“好好看看別人鄭教授幫你翻譯的內容，這是你能比的嗎？”
    聞言，曹爽掃了一眼，不禁有點被氣笑了。
    &nachinery’這麽基礎的名字，翻譯成電藥劑。
    這種人要是英語教授，曹爽把名字倒過來寫。
    “哦？我翻譯的不對？”
    曹爽抬頭看向那位鄭教授：“這位想必就是幫我更正了譯文的鄭教授吧。”
    “不才，今年剛被評為教授。”
    鄭教授根本不拿正眼看人：“你的事情我聽說了。”
    “一天之內能把這麽多英文內容翻譯出來，毫無基礎的你確實做的不錯了。”
    “但很可惜…”
    他傲然的昂頭：“翻譯這事情就是那樣，不對他就是不對。”
    “好在我已經幫你挽回了錯誤。你也不用謝我。”
    他一副指點江山的樣子：“我隻是希望你能明白，像你這種高中生沒有資格翻譯英語。”
    “當然，你若是誠懇向我求學的話，我勉為其難指教你一點，想必也夠你受用終生了。”
    曹爽不禁笑了：“那真是多謝了。”
    “不知鄭教授畢業於哪個院校？如今又在哪所院校任教？”
    這話讓鄭教授臉上終於閃過了一絲驚慌。
    但他很快就哼了一聲：“這種事我有必要跟你講？”
    “況且我就是說出來，高中學曆的你又能分辨幾分真假？”
    “根本沒上過大學的你，能想象出大學是什麽樣的嗎？”
    張有財馬上接聲：“就是！曹爽，願賭服輸。”
    “別強嘴了。我知道輸了你很難受。但可惜啊，這就是現實。”
    其餘人見的這一幕，也是歎了口氣。
    “我就說吧，曹爽。你根本沒勝算。你不聽我的。”
    “唉，你但凡讓別人幫你一起翻譯，何至於錯的這麽離譜。”
    “是啊！別人鄭教授可是英語專業的權威，翻譯的東西肯定比你準確。”
    聽的其他人的話，王茂鬆更得意了。
    “曹爽，你這次造成了這麽大損害，不處罰你何以服眾？”
    王茂鬆心中那叫一個快意。
    終於啊，他可以光明正大的教訓曹爽了。
    “曹爽，我正式通知你，你被降級為九級會計了。”
    “我要是翻譯錯了，我自然認罰。”
    曹爽冷笑不止：“但你覺得這個鄭教授真的翻譯對了嗎？”
    王茂鬆不屑一哼：“別人鄭教授可是英語專家，怎麽會不對？”
    “英語專家？”
    曹爽指著翻譯文本第一行：“梵絲國鐵器電子技術公司。”
    “你可以翻翻詞典，看看france這個到底是哪個國家？”
    他看著鄭教授，臉上露出一抹嘲弄：“一個英語專業的教授，我不信能把這個單詞都翻譯錯。”
    王茂鬆看著曹爽這自信的麵容，心中沒來由的一慌：“什麽意思。”
    他強作鎮定：“難道不是這樣翻譯的嗎！”
    噗嗤！
    曹爽忍不住笑了，直接遞出詞典：“第351頁右邊第三個單詞。”
    肉眼可見的，鄭教授臉上出現了更多的驚慌之色。
    而王茂鬆趕緊奪過詞典，翻到指定的頁數，找到對應單詞。
    而看著上麵的注釋，王茂鬆隻感覺眼前一陣眩暈。
    法蘭西！
    這才是正確答案。
    而那翻譯文本上原本被劃掉改成梵絲國的地方，就寫著法蘭西三個字樣。
    “看來你是知道這個單詞什麽意思了。”
    曹爽見狀冷笑：“這麽基礎單詞都能翻譯錯，後麵的翻譯還有可信度麽？”