第13章 訓讀

字數:5020   加入書籤

A+A-




    兵庫北養成計劃!
    馬航的飛機還處於失蹤狀態,希望能有奇跡!祈福!
    這兩天和姐姐大人一起去了外地愉快地玩耍……然而當我們到了溫泉的地方的時候,突然發現……尼瑪!這幾天時機不對啊!……眼睜睜地看著別人各種倍兒爽溫泉的作者君真傻,真的……tat
    ———————————————————————————————————————
    “原來動畫的配音是這樣的啊?!”左栞趴在錄音室的玻璃外,帶著好奇的心情向內張望。這是《文學少女》tv第四話配音的錄製現場,從前世以來就沒有進入過正式的動畫配音工作室的錄音棚的少女,在閑暇之下,策劃了此趟探班之旅,也算是為了放空心情,以更好地6月底的交稿任務。
    “第一次來的人都會覺得好奇。其實熟悉之後就感覺沒那麽誇張。相關設施都是很簡單的。尤其是棚內,隻有錄音的話筒和放映用的電視屏幕。”水穀睦笑著為左栞介紹道。
    “為什麽沒有椅子呢?”左栞仔細地瞧了瞧,納悶道。
    “這個是根據聲優桑個人的要求。因為一般很多配音的錄製,需要聲優動用腹部力量進行發聲,比如像歇斯底裏的呐喊聲。在站立狀態下,能夠保證更好的發音。你可以試一試,坐在椅子上,要大喊或者發出一些需要深呼吸發音的特殊聲音,比較困難呢!”
    “原來如此!”點了點頭,雖然還不是特別懂,但大致明白了。
    “shiori老師也想試一試配音工作麽?您的聲音辨識度很高,很適合這份工作的。”水穀睦勸誘著。
    “呃……還是算了!當聲優似乎很辛苦的樣子。”少女指了指在錄音棚內竭盡全力地大喊的香菜表示壓力很大。
    “這是特殊情況啦!隻是客串一下,不需要很深的技巧的。您不想在自己的作品裏嚐試一個小角se麽?據我所知,很多的作者老師都曾經做過這種嚐試呢!”
    “這個……”左栞有些意動了,畢竟這樣插一手,也不是很困難的不是?!在自己的作品中留聲,確實是一件極有意義的事情。
    ……
    “不行哦!”香菜第一時間給出了否定的建議。
    “為什麽?難道我的聲音不適合?”左栞有些愕然,第一次見到香菜如此斬釘截鐵地給出一個否定的答案,作為溫柔的姐姐大人,香菜對自己一般都是委婉的勸說。
    “小栞,你知道聲優的生存狀況麽?”
    “誒多……似乎還不錯!畢竟是明星。”左栞猜測道。
    香菜苦笑著搖了搖頭,“完全不是這樣呢!每年,全霓虹都是數以千計的專業學員畢業,更不用那些對於這個行業抱著熱情和熱血的非專業的少男燒酒,然而,最終能被你認識的聲優,有多少人?”
    “不到一百個……”
    “是啊,不到一百個。我算是比較幸運的呢!作為事務所的重點培養對象,還有你們在背後給我支持,所以我才有這樣的曝光度和主役工作機會。但業內的大部分人都隻能靠著一兩句台詞的路人角se的微薄收入,勉強生活呢!他們不僅要辛苦地往返於各家錄音棚之間,還要時刻麵臨著被替換掉的危險。更可憐的是,很多時候,他們還會受到歧視和不公正的待遇。最終的結果,也不過是一集作品的一兩句路人台詞,甚至是根本聽不清楚的嘈雜背景音。”香菜的聲音裏充斥著深深的無奈。
    “是……這樣麽……”左栞也被這一番話帶動入那略略傷感的情緒。
    “所以,小栞,你的一時興起,可能就會剝奪掉一個新入行的孩子的一份工作呢。所以……還是不要做這種事情比較好。你想象一下,如果我隻是一個普通的新入行聲優,就這樣失去了工作的機會的話……”
    “我懂了姐姐大人!我這就去拒絕掉!”左栞霍然起身,堅定地點了點頭,轉身去尋找錄音監督去了。
    ……
    控製室裏,擔當音響監督的若林和弘正與副監督安藤真裕低聲爭論著什麽,左栞敲了敲門,等待著回應。
    “shiori老師,你來得正好。安藤監督他有話要對你說。”
    “喂喂!若林桑,你這樣太……”安藤真裕發現自己被推了出來,回頭抱怨了一下,苦笑著搖了搖頭。
    “那個……安藤桑好久不見。有何貴幹呢?”這大叔又給我找什麽幺蛾子,和岡田瑪麗蘇想聯手做新作品搶明年作品檔期坑我的事情,還沒找你這貨算賬呢!
    “啊!shiori老師……嗯……您似乎有事來找若林桑,你先說自己的事情!”
    “哦……是這樣。剛才若林監督建議了我參與配音,擔當一個小的路人角se。不過我剛才考慮了一下,還是決定不參加了。我還沒那個自信呢!抱歉了,辜負你好意了!”左栞向若林點了點頭致歉。
    “沒事沒事……這是小事。不過……安藤桑,把您的意見向shiori老師傳達一下。”
    發現左栞正轉過頭來盯著自己,安藤真裕感覺鴨梨山大“shiori老師,其實……是關於花澤小姐的問題。”
    “姐姐大人,她怎麽了?”
    “若林監督在後期製作的過程中發現了她依然存在著一些訓讀的現象……不是說這樣不行……我們也了解花澤小姐的可愛訓讀音算是她的特se。但經過一段時間的錄製,這種訓讀的缺陷,似乎越來越明顯了。這樣錄製下去,我們以為會對作品的表現造成一些影響的。”
    左栞移過目光,向若林和弘求證,若林和弘有些汗顏地點了點頭。
    “既然這樣的話,你們就去和她說啊!教導和糾正聲優的作品演繹,也算是你們的工作?”
    “誰讓她是你找來的啊……”安藤真裕低聲抱怨道。
    “喂喂!我可沒有絲毫因私廢公的意思啊!我比你們更希望這部作品能夠完美好不好!”
    “嗬嗬……是我們多想了。不過shiori老師,您最好和花澤小姐商量一下。我們以為這種糾正恐怕不是簡單的工作,甚至還需要她個人改掉一些發聲習慣。你知道習xg這種東西,一旦養成,是很難做出改變的。”
    “我知道了,我會傳達給她的。”
    ……
    “所以……就是這樣。”左栞將剛才安藤真裕表達的意思進行了轉達。
    花澤香菜靜靜地聽左栞敘述完,低下頭陷入了沉思。
    “姐姐大人?”
    “其實,這一段時間我也多多少少地有一些感覺。雖然負責錄音工作的安藤桑一直都是鼓勵為主,但我也知道,監督組似乎對於我的表現並不是十分滿意。”
    “其實沒那麽誇張啦!隻是訓讀而已。小問題的……”左栞勸解道。
    “不。我知道的,也許對於其他人來說是小問題,但對於我來說,應該是比較嚴重的!”香菜一字一句地說道。
    “?”
    看著左栞一臉迷惑的表情,香菜輕輕地笑了,她伸手撫了撫左栞的麵龐,道“都是小栞你的錯哦!”
    “唔!”左栞不滿地鼓起了兩腮。
    “本來就是哦!是小栞讓我去做聲優的呢!”
    “喂喂!這也算啊!”
    “當然咯!是小栞讓我就這麽直直地闖進聲優這個圈子。要知道,人家可不是專業出身呢!”
    “喂喂!越說越離譜了……”
    “就是因為人家不專業,所以第一次配音就出現了訓讀的問題呢!”
    “第一次這樣很正常的好!”
    “因為是處x的緣故麽?”
    “喂喂!姐姐大人你的節cao掉了!”
    “所以負責的監督告訴我,要充分利用聲音的魅力,即使是訓讀,也要體現出特殊的美感來。之後我就嚐試這種特殊的訓讀發聲方式了。”
    “切!原來是下田正美的錯麽?”
    “所以,人家現在很難調整過來了……”
    “原來剛才說的是真的啊!”
    “你以為我在開玩笑麽?!”香菜一本正經的訓斥道。
    “不是,因為之前一直都在開玩笑來著。也就是說,是因為之前取巧的做法,導致了現在的不足麽?怎麽看都像是練了邪派功法,實力提升但根基不足最後走火入魔的節奏啊。”
    “嘛……我也不否認就是了。”
    “那腫麽辦……姐姐大人您應該也會上專業課程的。專業訓練應該會幫你糾正過來的說。”
    “這也是你的錯哦!”
    “喂喂!這和我又有什麽關係!”
    “是你說聲優學校貴圈很亂,然後不許我去的。”
    “……”這也算是我的錯麽……