多比驚恐地看著戈德裏克和薩拉查，兩個人居高臨下地審視著眼前的家養小精靈。
    薩拉查的嘴巴緊緊閉著，大概還沒從剛剛的那場紛爭中回過神來，注意到戈德裏克偷偷看過來的視線，薩拉查下意識扭過去頭，躲避了一下。
    多比也意識到兩個人之間氛圍的不對勁，說不出的恐慌，它小心翼翼地看著戈德裏克，本能地露出一個笑容，似乎是在討好戈德裏克。
    “你叫什麽？”戈德裏克俯下身，盡量語氣溫和地詢問多比。
    “多比……”多比先是小聲回答了戈德裏克的名字，然後低下頭，雙手還是緊緊抱著小哈利，哭累的哈利早就沒精神了，眼皮子隨著戈德裏克和多比的聲音，半睜不睜的，眼角還掛著淚珠，小臉蛋哭地紅彤彤的。
    多比再次開口說：“多比是一個壞精靈，多比沒有聽從主人的話，多比沒有完成主人的命令。”
    它抬起頭，看著戈德裏克，嘴角下彎，露出一個要哭不哭的表情。
    “您要處罰多比嗎？多比沒有傷害這個巫師的幼崽，雖然多比的主人讓多比把他交給很危險的人，那是一個非常可怕的人，但是那也是女主人的姐姐。”
    戈德裏克歎口氣，開口問道：“你為什麽沒把哈利交給萊斯特蘭奇呢？”
    多比歪著腦袋，很誠懇地回答：“因為這是巫師幼崽，他看上去是那麽的弱小，那麽的可憐，多比知道，萊斯特蘭奇夫人要殺死他，可是他還隻是一個嬰兒。”
    多比又重新低下頭，它看著哈利稚嫩的臉蛋，忍不住用自己的鼻子去蹭了一下哈利的小鼻子。
    是濕漉漉的，多比變得有些羞怯，它低聲說：“哈利.波特，多比知道這個孩子的名字，但是，多比不願意看見他死去，多比也不知道為什麽，可是多比知道，多比不能送他去死，那樣是不對的。”
    眼前這個家養小精靈的話有些顛來複去的意味，它似乎也不明白自己在說什麽，可是看著多比澄澈的眼眸，戈德裏克仿佛看到了它皮囊下麵，一顆充滿了善良的心。
    這是一個善良的富有同情心的家養小精靈。
    它擁有的那份善良，甚至戰勝了它的本能——無論怎麽說，多比都違背了主人的意願。
    “多比，你願意送哈利回家嗎？回到他的親生母親身邊。”
    戈德裏克蹲下身子，和多比平視：“他的母親是一個很溫柔的女巫，她像你一樣善良熱心，而且，因為你的主人抱走了哈利，她作為失去孩子的母親非常悲傷，她很難過。”
    多比小聲說著：“對不起……”
    可那並不是多比的錯誤。
    “你願意送哈利回去嗎？為了拯救一個傷心絕望的母親，可以嗎？幫幫她吧……”
    戈德裏克看著眼前的家養小精靈，它的眼神中充滿了掙紮，這份掙紮讓它很痛苦，它抱著哈利的手都在微微發抖。
    最終，多比堅定了自己的心意：“我可以幫你，這是不對的，多比不能讓一個母親失去自己的孩子，雖然這樣多比就成了一個特別壞特別的小精靈了。”
        crossorigin="anonyous">