第245章 接待文化的差異
字數:4107 加入書籤
qzone.io,最快更新兩道交鋒 !
“武府長!你就幫他們想一個吧,你先提出來的建議。”
武小斌還有點自豪,這麽多人沒想起來,自己怎麽就這麽靈光?就是幫他們起一個吧!叫啥呢?
他看了看蘭蘭,那意思是你啟發啟發我呀,這我也想不起來,蘭蘭沒理他,眼睛看著盤子裏的紅燒豬蹄,她也喜歡紅的發紫的豬蹄,心說你趕緊起好了咱們吃飯,今天得多吃幾個。
武小斌看著蘭蘭盯著豬蹄,以為蘭蘭是讓他起個“豬蹄”的中原名字呢,就脫口而出:“豬蹄!”
大家哄堂大笑!
哪有這種名字?這也太土了,還不如二狗子呢!
“府長!換一個,換一個體現咱們中原文化的。”
武小斌心說什麽中原文化,我都沒文化怎麽能起個有文化的名字。
就在這時,隻聽史沫斯拉和瓊斯勒一齊說道:“朱蒂?”
“朱棣?”牛三不小心也說了出來!
眾人大驚失色!
這是有避諱的!
天呀!皇上——朱棣!
不要命了嗎?!竟敢直呼皇帝的名字!
嗬!幾位府長你看看我我看看你,牛三趕緊帶頭呼啦一下離開座位麵朝京城的方向跪下了!
史沫斯拉夫妻倆也不明白是什麽意思,以為起名字要跪下來祈禱呢!趕緊也跟著跪下了!
“吾皇萬歲!萬歲萬萬歲!我等忠心耿耿跟隨大明,不敢有半點私心雜念!”
大家一齊跟著左師爺說道。
說了三遍,打算站起來,牛三又說道:“再來三遍!以表虔誠!”
大家重新跪下!
“吾皇萬歲萬歲萬萬歲!我等忠心耿耿跟隨皇上,萬死不辭!”
然後起來了,悄悄的,誰也不敢說話,生怕被人抓住把柄,在那個年代,皇上的姓名是老百姓不能隨便說的,更不要說起一個和皇上的名字相近或者諧音一樣的,那可是殺頭之罪!
史沫斯拉夫妻倆也站起來了,他們跪到那兒都比別人站起來高。
牛三和武小斌互相看了看心說這不是沒事找事嗎?
牛三悄悄問武小斌:“還起嗎?”
“不起了不起了,要起你起吧,這事有風險,弄不好把命都得搭進去!”
“聽說最近闖王起兵了!”
“打住打住!咱們還是說接風宴的事吧,要不一會兒還得跪。”
牛三不吱聲了,武小斌說的也對,關於李自成起兵這件事非同小可,不是在這兒能議論的,也不知怎麽就想起這茬兒了,算了算了,舉辦接風宴吧!
他轉身看了看史沫斯拉夫妻倆,好像還等他宣布起名成功呢,就趕緊對李二狗說道:“二狗!你告訴他們名字就不起了,還叫原來的,複雜就複雜點吧,反正誰也的死,有的重於鴻毛,有的……哎哎哎,不是這意思,反正你就告訴他們,起名字的事到此打住,換個話題,不說了。”
沒想到李二狗卻說道:“牛府長,這樣恐怕不妥吧?他們這些外域人特別較真,什麽事都當真,再說咱們剛才都跪下了,人家還以為是什麽重要的事呢,肯定得起一個,不如你就隨便起吧!反正是名字就行,難聽點兒也沒事,總比原來那個好吧。”
李二狗那意思是這外域人直快,說啥就是啥,你說了起名字就得起個名字,要是你說了給他起名字結果又取消了,他會認為你言而無信的。
牛三一看這情景還真有點犯難,起名字雖然簡單但是那也不是隨口就來的事,算了,交給兩位師爺吧,這兩位師爺可是自己的智囊團和救命稻草!
“兩位師爺!”
兩位師爺沒理他,也不知道是沒聽見還是不想理他,你們這不是沒事找事嗎?馬上就要開席吃豬蹄了,結果你們倆又搞這個名堂,還給皇上跪了一次,你說這不是給自己找別扭嗎?起的什麽名字?要有那本事你們自己起去。
“府長,我看要不就叫高糧王,女兒紅怎麽樣?”
巧玲在牛三耳邊悄悄說道,她看這個局麵不起名字還真說不過去。
“狗糧?女兒紅?”
“不是!是高粱王,就得名字!”
牛三沒聽清!
“好!那就叫狗糧和女兒紅!”
“這個行!就叫狗糧和女兒紅!牛三一拍桌子!拍驚堂木拍慣了。
眾人吃了一驚!名字哪有叫狗糧的?
旁邊一位賬房先生仗著自己肚子裏有點墨水,就慢條斯理地說道:“這名字嗎,有講究生辰八字天支地幹,四柱……”
“打住打住!別搞得那麽複雜!李先生!李翻譯!二狗子!你問問死了沒死,看看他有什麽意見,他要同意就定了,起名不如撞名,這個名字就挺好。”
李二狗正要翻譯呢,牛三又說:“直譯!別拐彎兒!快點!”
李二狗一看這還真的換個名字,要不遲早得叫出個三長兩短來。
“死沒死!不對,史沫斯拉先生,您看你叫狗糧你夫人叫馬料怎麽樣?”
按照他的思路來了!
史沫斯拉夫妻倆一聽愣了一下,馬上就驚奇地睜大了眼睛說道:“夠亮?馬裏奧?”
好家夥!一杆子指到非洲了!
“歐開歐開!”
“什麽開?”
牛三沒聽明白!
“他們說外語呢!”
“我知道他們說的是外語,好像是什麽開?想喝酒了嗎?要打開壇蓋?”
“他們說對名字很滿意!”
噢!原來是這樣啊?這也太容易滿足了吧?
“好吧!以後就叫你們倆狗糧和女兒紅!”
“牛府長,是狗糧和馬裏奧!”
“怎麽改了?不過這個馬料也行!”
眾人聽了想笑又不敢笑。
名字也起好了,那就開席吧?說了這麽長時間的話,飯菜也該涼了。
狗糧和馬料兩個人也很高興,互相還叫呢!
“狗糧!”
“哎!”
“馬料!”
“哎!”
“狗糧!”
“哎!”
逛新城去!那年沒這個歌名。