第一百七十三章 老人與海

字數:3456   加入書籤

A+A-


    文娛製霸!
    既然是楊靜璿開口,柳相文自然馬上答應下來。或許是接下來兩天都很空閑,精神迸發的騷包男和女友聊到12點才掛斷電話。夜已深,柳相文卻一點睡意都沒有,在床上翻滾幾趟後索性起身坐到電腦桌前。
    柳相文在“包羅萬象”(參考百度百科)的搜索欄裏敲入“中美文化交流節”幾個字,馬上就有一整頁的內容跳了出來,原來這活動雖然掛著文化交流的名義,其實卻是兩國文人和藝術家之間的才藝比拚,內容主要分為詩歌、短篇文章、話劇和鋼琴。
    “竟然連輸三次,而且分差這麽大。”看到最近三屆的比賽結果後,柳相文眉頭大皺。
    在文化層麵上,這輩子的中華和彼世有些類似,雖然有著五千年的古老曆史,但近代以來,國內拿得出手的文學作品卻是少之又少,具有國際影響力的更是屈指可數。至於鋼琴這種高大上的舶來物品,國內那些所謂的著名專家隻能忽悠老百姓,在外國專業人士麵前卻連一溜的勇氣都沒有。
    “這麽慘。”柳相文摸了摸下巴,“難道要哥力挽狂瀾?”
    “全力出手當然沒有輸的理由,不過到時候那些叫獸又要群起鼓吹了,要是讓民眾產生盲目的自信卻不是一件好事。”沉思好一會之後,騷包男放棄了在比賽中當救世主的打算,“意思一下就好,不過寫什麽呢?”
    “美國……”柳相文陷入沉思,“那些主題沉重的著作不適合這個時候麵世,馬克吐溫的諷刺小說不適合文化交流節的氛圍,《草葉集》?《麥田裏的守望者》?對了!用它剛好!”
    桃源一中校隊此時剛從北都失利而返,作為比賽中曾一度力挽狂瀾的人物,現在發布這部作品正是恰到好處,“嘿嘿,還能在宋鬆他們麵前裝下比。哈哈哈!”
    想到就做,柳相文新建了一個文檔,開始了y彼世國外文學著作的旅程,第一個慘遭毒手或者說重現光輝的正是那個海邊的老頭。
    “謹以此書獻給容嚴行教練、賈寧、宋鬆、於之和、陳靖邰……以及所有奮鬥在綠茵場上的男子漢。”騷包男打完這行字停下來傻樂了好一陣子。
    “他是個獨自在灣流中一條小船上釣魚的老人,至今已去了八十四天,一條魚也沒逮住……”
    《老人與海》是海明威晚年的完美之作,小說講述了老漁夫聖地亞哥在連續八十四天沒捕到魚的情況下,隻身駕船趕赴人跡罕至的墨西哥海灣。經過兩晝夜的殊死捕鬥,筋疲力盡的老漁夫最終降服了一條前所未見的大魚,並把它綁在小船的側舷上。不料在返航的過程中被一大群鯊魚循著血腥味尾隨而來。為了保護勝利果實,老人與鯊魚進行了一次又一次的搏鬥。
    《老人與海》體現了作者的人生哲學、道德理想、永不服輸的鬥士精神和積極向上的樂觀人生態度。憑借這部作品,海明威獲得了普利策獎和諾貝爾文學獎,同時該書也被評為影響曆史的百部經典之一,是美國曆史上裏程碑式的32本書之一。
    “話說哥沒去過古巴,原文照抄會不會出事啊?”柳相文寫到一半的時候停了下來,沉思片刻,“怕鳥,海明威又不在這,誰敢和哥當麵對質,分分鍾抄篇小說拍死他。”
    對於英語這門世界上最廣泛的第二語言,柳相文學的是正宗的啞巴英語,聽和寫都沒問題,但要說出來卻是大不容易,然而這對寫作沒有絲毫影響,在碼了十幾分鍾之後,騷包男就雙指如飛的在鍵盤上敲擊著,小說中的經典語句也陸續出現在屏幕上
    “每一天都是一個新的日子。走運當然是好。不過我情願做到分毫不差。這樣,運氣來的時候,你就有所準備了。”
    “一個人可以被毀滅,但不能給打敗。”
    “人不抱希望是很傻的。”
    “在不是去想缺少什麽的時候,該想一想憑現有的東西你能做什麽。”
    小說篇幅不長,柳相文隻用五個多小時便把全文碼完,當騷包男雙手離開鍵盤的時候,窗外已是一片明亮。
    “嗬——”柳相文打了個哈欠,揉著有些酸澀的眼睛把文檔保存好,而後又複製一份發給遠在美國的楊靜璿,當郵件發送的進度條變成綠色之後,困意上湧的騷包男直接和衣趴到了床上,不一會便在美麗的晨光中沉沉睡去。
    美國,當柳相文悶頭大睡的時候楊靜璿剛好散完步回到寢室。
    “嗯?”看到電腦桌麵右下角的提示,少女長長的睫毛顫動兩下,“這麽快就寫好了?《老人與海》?”
    “真愛出風頭,一下子獻給這麽多人……”少女細柳般的眉毛微微一動,輕聲嘟囔道,“哼,竟然沒提到我。”
    隨著正文映入眼簾,楊靜璿還沒升起的醋意便消失得無影無蹤,簡潔明快而又有力的對話、幹淨的修辭和自然的韻調給一直追求文字之美的少女打開了一扇天窗。
    柳相文把這部作品帶到這個世上隻用了五個小時,而楊靜璿讀完全文卻花了兩天的時間。看完最後一句後,少女思索片刻便拿出手機發了一條信息,“姑媽,給你看一篇不朽的文章。”
    把文檔發給楊代芹後,少女對著電腦屏幕喃喃自語,“硬漢?這才是真實的你嗎?”
    第二天傍晚,楊靜璿接到一個電話,“當得不朽之名,具備申請諾貝爾文學獎的資格。還有,考慮出版嗎?”
    “諾貝爾文學獎……”想起之前母親對男友提的兩個要求,少女貝齒輕咬,臉色微紅。至於是否出版,這個問題倒是簡單,柳相文已經把小說交由楊靜璿全權處理。
    十五日後,《老人與海》在北美大陸掀起一股硬漢風潮
    “這是部偉大的作品。”《華盛頓時報》的評價很簡單。
    “《老人與海》是一部異常有力、無比簡潔的作品,具有一種無可抗拒的美。”著名暢銷書作者亞曆克斯。
    “命運總是與人作對,人不管如何努力拚搏,終不免失敗。盡管如此,人還是要苦苦奮鬥,並盡量保持自己的尊嚴,他在上可以被打垮,但在精神上永遠是個強者。”普林斯頓大學雷納德教授。
    而後,更多的許多知名主持人、評論家、明星或學者在推特上發表讀後感,一邊倒的口碑使得銷量一再增長,在短短一星期的時間裏就達到將近500萬冊的銷售量。
    伴隨著書籍的火爆銷售,作者也變成了媒體的寵兒,然而記者們幾乎翻遍美國的每一寸土地依然找不到這個名為的神秘作家,直到知情人透露出一絲線索後,目瞪口呆的新聞工作者們才不得不對著太平洋無奈歎息。
    “不!我還能堅持一圈!”華光體育館,國足臨時征用的訓練場地內,讓美國記者眾裏尋他千百度的柳相文在塑膠跑道上滿頭大汗的奔跑著。