第786章 產品賣到國外去

字數:3586   加入書籤

A+A-




    江晚當然是懂英文的,而且她的英文還很好呢,正常口語交流都沒有問題,但是現在她不知道應不應該暴露自己會英文這件事!

    畢竟現在80年代,英文雖然沒有普及,但是也有一些人,英文是學得比較好的!

    她想了想,反正自己在大家眼裏也是比較傳奇的人物了,就算會英文也不會引起大家的懷疑!

    “走吧,我和你一起去工廠!”

    “嗯,好的!”

    江晚和柳陽一起來到了加工廠,柳陽把剛才那個人打過來的電話號碼,勉強記了下來!

    因為有外國客戶打電話過來,所以大家都挺好奇的,文麗還有會計滿倉也都過來了!

    “師父,聽說剛才是有一個外國客戶打電話了嗎?”

    “嗯,剛才柳陽說確實是有一個外國客戶!”

    “啊,外國人呢,是向我們訂東西呢還是要幹什麽呢?”

    “文麗這個我也不太清楚,因為我聽不太懂他說什麽,隻能勉強才把電話號碼記下來!”

    文麗點點頭!

    “柳姐那你也比我強,你還能聽懂一點點呢,我是一點也聽不懂,哎英文我看太難了!”

    江晚笑了笑,“你們別這麽說,以後英文也會成為交流的一個重要語言,等十一黃金周過去了,我決定讓你們幾個人好好的學習一下英文!”

    徐滿倉扶了扶自己的眼鏡,他雖然是一個會計,但是英文他真的是不懂,所以對於廠裏要讓他們學的這件事,他還是挺高興的!

    “廠長,那您就給他回個電話吧,確認一下他到底是要幹什麽?”

    江晚點點頭,她拿著廠裏的座機電話給柳陽記下來的電話號碼把電話撥了過去!

    不一會兒那邊的電話就被接通了,江晚用熟練的英文開始和對方進行交流!

    因為在場的所有人都對英文一無所知,所以聽著江晚說的話,他們也不知道再說什麽!

    電話打了,大概有五分鍾的時間,江晚才把電話掛斷!

    “師父,對方說的是什麽呀?我聽你說英文簡直是太酷了,你的英文怎麽這麽流利呀?好像去國外呆過一樣。”

    “我啥時候去過國外呀?竟說瞎話,我隻不過是英文比你們強了一點,也是勉強可以和對方能溝通而已,對方是向我們訂貨的,他是從其他人那裏了解到的我們工廠,但是他的貨是要發往國外,所以我們得想辦法去溝通一下這件事!”

    “啊,師父,我們的產品要發往國外了嗎?這可真是一個天大的好事兒啊。”

    “嗯,但是現在他們還沒有把錢匯過來,等收到錢之後我們才能給他們發貨!”

    文麗點點頭,她在心裏對江晚更加佩服了,怎麽這麽厲害呀,什麽都會,連英文都會!

    因為有外國客戶這件事,所以江晚也給張誌強打去了電話,張誌強那邊還在監督著中轉站的建設,所以一直呆在外麵也沒有回來!

    他聽到江晚說有外國的客戶,他也很驚訝,雖然他們的產品現在在國內賣得挺好的,但是還沒有賣到國外呢,如果要是賣到國外,那是不是就可以大賺一筆了呢?

    張誌強問了一下江晚對客戶的報價,江晚把自己的報價告訴了張誌強!

    客戶需要運送到國外的,但是他們現在還沒有辦法直接運輸到國外,因為現在80年代,經濟貿易還沒有那麽發達,運輸到國外手續很複雜,也是需要政府的批準才可以!

    所以江晚決定去找齊鎮長,看看能不能讓他幫忙溝通一下,如果實在不行的話,隻能把產品運送到口岸,然後讓客戶自己再想辦法運回去!

    不過這樣的話,有可能會造成客戶不購買他們的產品,畢竟客戶自己從國內運回去也是一件麻煩事!

    雖然有國外的客戶是一件好事,但是溝通起來並不是簡單的事兒,首先這個客戶就得需要江晚一個人全權地去溝通,因為他們都不懂英文,所以很多事情他們也聽不懂!

    沒辦法,在大家沒有學習英文之前,這些事兒就隻能靠江晚自己來了!

    江晚先去鎮上找了齊鎮長,跟齊鎮長溝通了一下,畢竟現在加工廠雖然是在海島,但是也為小鎮上帶來了一些效益!

    每次小鎮上來旅遊的人都會來到海島,同樣來海島的人也會在小鎮上停留!

    所以現在小鎮上的住宿啊,吃飯啊等方麵也是受到了影響,經濟也是有所進步!

    包括江晚的加工廠,還有其他幾個地方,也為小鎮和附近的村民也是提供了很多的就業機會,都在很大程度上也是為鎮政府解決了很多的問題!

    所以齊鎮長在知道江晚想把工廠裏的魚罐頭賣到國外的時候,他有些驚訝,但是也覺得這是以後發展的必然之路!

    雖然現在他們有很多產品還是國外的產品,但是他們的國貨也正在崛起,江晚他們生產的這種零食小吃,在國內就賣得很好,如果還能賣到國外的話,那也是振興了國家的民營企業,那也是一件好事!

    所以齊鎮長答應了江晚會幫忙跟上級領導溝通這件事兒,讓江晚不要擔心!

    江晚知道齊鎮長會全力溝通這件事,但是上級部門能不能批準並不是那麽可以肯定的!

    以前江晚隻想過要把自己的產品在國內賣得好一些,但是她還沒有想過要把自己的產品賣到國外去!

    現在竟然有了一個這麽好的機會,江晚決定了要改造一下他們工廠的產品的包裝,因為要賣到國外去,所以很多包裝都是需要改成英文的,這樣才能符合標準!

    但是因為這幾天是十一黃金周,所以產品的銷量很好,暫時車間這邊還沒有其他的時間去做這件事!

    但是江晚已經把這件事記下了,等十一黃金周過去之後,她會趕緊的升級產品的包裝這一塊兒,而且她決定去找專業的人士,幫他們對產品包裝的英文進行翻譯!

    雖然自己也懂英文,但是有些專業的術語,她覺得還是要找人幫忙比較好!(www.101novel.com)