——我……死了嗎？

    回過神的佐助發現自己正處於黑暗之中。

    ——這是……什麽地方？

    總覺得遠方好像能聽到某人的聲音。佐助仔細聆聽。

    不行，根本就聽不到。他心情略為煩躁地把身體往聲音來源的方向靠過去，想藉此聽得清楚些。

    「……助……嗚嗚……」

    那好像是小櫻的聲音。不知道為什麽，她似乎在哭。

    ——為什麽要哭呢？

    佐助因為想要更清楚地聆聽那個聲音，而把身體繼續靠了過去，此時他在頭頂上看到了亮光。

    「佐助……佐助……」

    「小櫻：：」

    佐助的視線慢慢適應了亮光。他往感受到重量的方向看去，就發現小櫻趴在自己的身上啜泣著。

    「小櫻……妳好重啊……」

    倏地睜開眼睛的小櫻，兩眼直愣愣地看著佐助。接著在下一瞬間，小櫻的眼中落下了豆大的淚珠。

    「佐……佐助！哇啊啊啊啊啊啊啊！」

    達茲納就站在小櫻身後，並且以溫暖的眼神看著他們。

    佐助坐起身，他現在終於回想起來當時的情況。那時候自己確實是為了保護鳴人不被白所攻擊……

    「小櫻，鳴人呢……還有那個……戴麵具的家夥怎麽了？」

    「鳴人他沒事！至於那個戴麵具的已經死了……」

    「什麽？是鳴人解決的嗎？」

    小櫻立刻回答道：

    「我也不太清楚，總之似乎是為了保護再不斬……」

    「這樣啊……」

    白該不會從一開始就不打算殺死我們吧？這些千本難不成也是一開始就故意避開要害射過來的？

    佐助的腦中開始浮現這種想法。

    「鳴人！佐助沒事啊！」

    小櫻對遠方的鳴人大叫。

    聽到這個聲音而回頭的鳴人，看到確實已經站起來的佐助之後，不自覺地再回頭看向白的方向。

    「是嗎……原來……白你……」

    「佐助也沒事啊……太好了，可是……」

    卡卡西邊說著，邊皺起眉頭看向前方。

    「你們安心得太早啦！」

    雖然被再不斬打倒了不少人，但人數還是壓倒性居多的武士們，臉上帶著奸笑慢慢地靠過來。

    「可惡的死忍者……你們把我們好不容易找來的金主給殺了！」

    「既然如此，那我們就幹脆襲擊村子，把所有值錢的東西都搬走吧！」

    武士們七嘴八舌地各說各話，然後像是在嘲笑般地瞄向因戰鬥而變得滿身是傷的鳴人等人。

    「所以你們就是第一號的犧牲品啦。」

    「去死吧！」

    鳴人不禁看了卡卡西一眼。

    「老師！有沒有一口氣解決他們的術？」

    「別強人所難了，你知道我耗費了多少查克拉對付再不斬嗎？」

    就在此時，一把巨大的漁槍射到氣勢如虹的武士們眼前。

    「什麽？」

    「要是你們膽敢再靠近這個島一步的話，就是要跟島上所有人為敵！」

    達茲納回過頭，驚訝地瞪大了眼睛。

    「伊那利……」

    隻見鎮上的所有人們，手中都拿著武器站在橋上。

    達茲納毫不掩飾快要奪眶而出的眼淚，並以發抖的聲音說道：

    「你們……」

    「卡多的手下們！你們敢再靠近的話，就別想活著回去！」

    「鳴人哥哥！」

    一個頭上戴著當作頭盔的鍋子、手上拿著小小十字弓的小小人影，就站在人群的前方揮著手。

    「伊……伊那利！」

    挨家挨戶地去不願意站出來的每戶人家裏說服他們的人，就是伊那利。他看到鳴人的勇氣之後，便覺得自己也不能袖手旁觀。

    而少年拚命的吶喊，終於打動人們頑固的心靈。說不定正是因為從失去凱沙後，變得非常膽小的伊那利口中說出這些話，人們才會起而響應。

    聚集的人數增加得非常快，不久之後就有一大群的村民們來到橋上。

    「嘿嘿！英雄總是晚一步登場的啊！」

    「好吧！那我也來助你們一臂之力！」

    鳴人使出影分身術。雖然因為查克拉所剩不多的關係，隻能分身出幾個人，但是武士們明顯地受到了驚嚇。

    「那種程度的話，以我目前的查克拉……虛張聲勢倒還可以……」

    卡卡西低聲如此自言自語之後，也跟著使出影分身術。突然之間，有幾十個卡卡西出現在橋上。

    就憑這一下子，便完全擊垮了武士們的氣勢。隻見他們一邊發出慘叫，一邊逃回他們搭來的船上。

    鎮上的人們高興地歡呼著。

    「好像一切都結束啦……」

    「是啊。」

    在卡卡西的腳邊有氣無力地說著這句話的人是再不斬。他的生命之火還沒有完全燒盡，但卡卡西知道是為了什麽。

    「我想拜托你一件事。我想見……那家夥一麵……」

    卡卡西無言地跪下來，收起了自己的武器，然後抱起再不斬。

    天上開始降下白色的東西。

    「下雪了？」

    鳴人抬頭看著從天而降的雪花。

    現在明明是即將進入初夏的晚春時節，怎麽會下雪？

    再不斬在卡卡西的懷中看著從天而降的雪花，心中想著白的眼淚。

    ——白啊……這是你在哭泣嗎？

    讓再不斬躺在白的身邊之後，卡卡西無言地退了開來。

    再不斬以僅剩的力氣，讓自己的身體傾斜到能夠看到白的側臉的位置之後，伸出顫抖的手輕撫白的臉頰。

    ——你一直在我身邊……至少最後一刻我要在你身邊……

    再不斬慢慢的撫著白那美麗又純白的臉頰，以非常安穩的聲音說道：

    「可以的話……我也想跟你……去同一個……地方……」

    也許是屍身還留有些許體溫的關係，落在白眼角的雪花，像是眼淚般融化，沿著臉頰流了下來。

    站在他們麵前看著兩人的鳴人啜泣著：

    「這小子……是在一個雪下得很多的村莊出生的……」

    「是嗎……他是個跟雪一樣純潔的少年啊……」

    卡卡西靜靜地回答之後，在心裏默默地回答再不斬——

    ——可以的，再不斬……你們兩個可以一起……

    在那之後過了兩個星期。

    達茲納建造的橋終於完成了，再加上卡多已經不在了的關係，整個城鎮又再次慢慢地恢複了活力。

    然後，鳴人等人回村子的日子也來臨了。

    他們來到埋葬了再不斬與白的墓前，與兩人做最後的道別。

    小櫻拍開想要偷拿供品的鳴人的手之後，以嚴肅的聲音問著卡卡西：

    「……老師，忍者的存在意義真的就跟他們兩個說的一樣嗎？」

    「這個嘛……」

    卡卡西凝望著兩人的墓回答：

    「忍者不能追求自己的存在理由，最重要的是隻以國家工具的身分存在……這一點……我們木葉忍者村也是一樣的……」

    「想要成為真正的忍者，就一定要這樣嗎？」

    默默聽著兩人對話的鳴人忍不住說道：

    「我不要！我不想這樣！」

    「老師你也這麽認為嗎？」

    聽到佐助的問題之後，卡卡西立刻說道：

    「忍者們啊，大家全都或多或少地為了這種事煩惱而活下去……就像再不斬，還有那個孩子一樣。」

    不再出聲的鳴人，兩眼定定地看著兩人的墓，再次開口：

    「好，我現在決定了！我要走我自己的忍道！」

    看來這次的任務，讓鳴人等人有了超乎想象的成長。

    這點讓卡卡西感到有點自傲。

    後來，這座連接波之國與大陸的橋，就被取名為鳴人大橋。

    這個名字是為了紀念讓失去勇氣與希望的波之國少年，重新找回這些東西的一個忍者少年。

    如果你對波之國的人們問到這座橋的名字的由來，每個人都會驕傲地向你述說，這個解救了故鄉的忍者所留下的故事。