人文社，停車場。

    當雪鐵龍從視線中掠過時，朱偉趕忙地給自行車上鎖，然後湊了上去，主動打招呼：

    “方老師，您回來啦！”

    “對，昨兒剛回的京。”

    方言下了車，和他閑聊了起來。

    “王碩的稿子改得怎麽樣了？”

    “好，已經改好了，跟石鐵生的《足球》一樣，準備登在第二期的《人民》上。”

    “他這人沒給你和曉曼姐添什麽麻煩吧？”

    “沒有，曉曼姐說他猴精猴精的，見人下菜。”

    朱偉說：“偏偏在創作上很有天賦，屬於一點即透的那一種，可惜對沒有多大熱情。”

    方言道：“他要是但凡對多一份熱情，也不至於隔了這麽久，才重拾創作。”

    朱偉豎起大拇指，“您高明！說得跟王主編講的一模一樣。”

    “這一期的樣刊還沒出吧？”

    方言一邊說，一邊拾級而上。

    朱偉道：“沒呢，王主編他們說，要等您從陝北回來，再商量第二期內容的最終編排。”

    徑直地來到編輯部，此時的辦公室裏空空蕩蕩，冷冷清清，隻有寥寥幾人坐在桌前。

    “岩子！”

    看到方言的身影，陳曉曼不免意外，隨後和王扶等人一擁而上，臉上寫滿了驚喜。

    “我們是盼星星盼月亮，總算是把你盼回來了。”

    “出了什麽大事？”

    方言一怔，這未免也忒誇張！

    陳曉曼笑道：“你是身在其中不自知啊，當然是尋根！”

    “王主編已經發話了，方主任如果回到編輯部，第一時間通知他。”

    王扶讓朱偉立刻去請王朦。

    方言環顧四周，覺得一雙雙眼睛盯著他，猶如盯著一座金光閃閃的寶藏般。

    一問才知，自己在陝北鬧出這麽大的動靜，把整個文壇鬧得沸沸揚揚，幾乎是把全國各地的雜誌和報刊都給驚動了，都在緊追“尋根”而不舍，唯恐吃不上這口熱乎飯。

    而《人民》作為全國期刊的扛把子，自然不能落後，必須要獨占潮頭。

    才一會兒的工夫，王朦、周明、劉劍青、王朝垠、呂書友等人，統統來到辦公室，本來冷冷清清的氛圍，頃刻間變得熱鬧起來，三句話裏，至少有兩句聊的都是“尋根”。

    “這一期的文藝理論版塊，我們要增設幾篇探討‘尋根’的稿子。”

    王朦笑道：“怎麽樣，你這個提出者也給《人民》親手寫篇理論文章？”

    “這個我早就已經準備好了。”方言從公文包裏拿出一遝手稿。

    “好！好！”

    王朦隨手翻了幾下，露出滿意的笑容，便把稿紙交由劉劍青等人傳閱。

    周明語氣裏透著遺憾，“好歸好，但如果有尋根的，那就更好不過了。”

    此話一出，一道道目光一齊地投向方言，貪婪又期待，如同餓狼般冒著森綠的精光。

    “也有。”

    方言注意到王朦等人大喜，補充了一句，“不過這並非出自我手。”

    “誰？！”

    “鍾阿城。”

    “鍾阿城又是誰？”

    眾人又驚又疑，交頭接耳，議論起這個鍾阿城的身份，但沒有任何一個人認得。

    “他是《世界地圖》的編輯……”

    方言邊介紹起鍾阿城，邊從包裏拿出稿子，“這是他的第一部作品。”

    王朦定睛一瞧，“棋王”二字映入眼簾，脫口而出，“象棋？圍棋？”

    方言道：“自然是象棋，寫的是我們華夏傳統裏的象棋文化。”

    區區一篇短篇，從頭到尾看一遍，花不了太長的時間，稿紙在眾人之間交替傳閱。

    盡管乍一看平平淡淡，但細細回味起來，那滋味，簡直是回味無窮，後勁十足。

    朱偉看完之後，目瞪口呆，就像看方老師作品的感覺一樣，不知道該怎麽評價為好。

    比如《惡意》，完全顛覆了自己當時對人稱運用、敘事圈套等技巧和結構上的認知。

    而這篇《棋王》，再一次地刷新了對的認識，觸及到了知識盲區！

    不愧是“尋根”，簡直是高深莫測！

    抱著同樣感觸的，並不再少數，一個個都看著王朦，就見他讚不絕口道：

    “文字簡潔而不簡單，第一篇就能寫得這麽凝練的，罕見，真的罕見！”

    “特別是在動詞的運用上，我發現他是個很會用動詞的人。”

    陳曉曼跟了一句，“就比如這一句，‘我把蛇掛起來，將皮剝下，不洗，放在案板上，用竹刀把肉劃開，並不切斷，盤在一個大碗內，放進一個大鍋裏，鍋底續上水’，就這麽一段裏，用上了‘掛、剝、洗、放、劃、切、盤、放、續’，要知道華夏的語言體係裏，單字動詞可不多。”

    王扶點頭附和道：“沒錯，而且這樣的句子還很多！”

    “人才呐！”

    王朦感慨了一句，在場的所有人深以為然。

    “不單單是文字凝練，文風極簡，這種風格在目前的文壇上也是獨樹一幟，絕無僅有。”

    方言左看看，右看看。

    眾人深有體會，此時大多數的作家，或多或少在作品裏都帶著一股冗長繁複的“翻譯腔”。

    因為當年文壇剛剛複蘇，青年一代的作家裏，很少經過專門的科班訓練，甚至零基礎，基本上就像餘樺學習川端康成一樣，借鑒外國的技巧和造詞，難免會受到譯文中翻譯腔的影響。

    “《棋王》不管在立意上，還是在敘事上，都是一種革新。”

    方言提議把這篇作為第二期《人民》的頭版文章，在4月初發表。

    呂書友道：“稿子是好稿子，但是不是再改一改？”

    周明看向自己的心腹，“改？怎麽改？”

    呂書友說：“這篇《棋王》，跟《象棋的故事》有幾分相像。”

    一經提醒，王朦、劉劍青等人也忽然覺得《棋王》和《象棋的故事》，不能說是一模一樣，但至少是極其相似，一篇是國際象棋，一篇是華夏象棋，一篇是b博士被蓋世太保精神迫害，被關到沒有窗戶的小黑屋裏，一篇是王一生下鄉插隊，在農村裏忍受饑餓之苦。

    最關鍵的，還有結局。

    一篇是b博士這個業餘國際象棋手在車輪戰下，戰勝了世界冠軍，而一篇是王一生也在9人圍攻的車輪戰下，幹掉了8名參賽棋手，以及一名隱多年的老棋王，不得不說是如出一轍。

    “那這篇《棋王》算是抄襲茨威格的？”

    於德利兩眼頓時放光。

    “當然不算！”

    呂書友搖頭，“這兩篇的立意、內容和形式上，都截然不同，隻是劇情走向相似而已。”

    “還有其中蘊含的東西方象棋文化，以及象棋中的人生感悟，也是八竿子也打不著。”

    方言眯成了一條縫。

    在犀利目光的注視下，於德利訕笑道：“我一不小心失了言，方主任您別見怪。”

    呂書友打了個圓場，“我的意思是，是不是讓這個鍾阿城看看茨威格是怎麽寫的，想想怎麽把《棋王》寫得更好，雖然《棋王》已經寫得很好了，但到底是第一部作品，顯然比不了茨威格。”

    “鍾阿城比不了茨威格，這一點我讚同。”

    方言話鋒一轉，“但非要對比《棋王》和《象棋的故事》，仁者見仁，智者見智。”

    周明問：“方主任難道覺得《棋王》比《象棋的故事》要更好？”

    “我可沒這麽說，兩者各有千秋。”

    方言斬釘截鐵地分析，“我隻能講，立意上，《象棋的故事》是悲觀壓抑的，而《棋王》是樂觀積極的，敘述上，《棋王》比《象棋的故事》更簡潔……”

    “最後是在文化上，東方象棋可比西方的國際象棋，更深得人民群眾的喜歡和共鳴。”

    左看看，右看看，“這也是尋根的根本，所尋的‘根’難道要尋到西方不成？”

    “方主任，我不是這個意思，我隻是想通過對茨威格的借鑒，讓《棋王》改得更符合世界的主流。”呂書友解釋說。

    “如果我們國內的，還始終對西方的模仿，那華夏永遠是二流的，不會成為有特色的一流。”方言嗷道，“而且西方的，也不見得一定會被人民群眾喜歡。”

    於德利撇了撇嘴，小聲嘀咕，“曲高和寡，下裏巴人豈會懂呢？”

    呂書友瞪了一眼，趕忙開口說：

    “可是方主任，茨威格是世界的一座高峰，這一點總不能否認吧？”

    “這我不否認，但複興，不僅要有高峰，還要有高原。”

    方言道：“相比於高峰，我覺得高原更重要。”

    周明追問：“方主任何出此言呐？”

    “高原是普遍的高，高峰是孤獨的高。”

    方言道：“就說華夏詩歌史吧，唐初出現了李白和杜甫這樣堪稱高峰的偉大詩人，的確是濃墨重彩的一筆，而到了中唐以後，出現了成群結隊的詩人，他們的詩歌水平，放眼整個史來看都很高，可以說，中唐是詩的高原。”

    接著露出淡淡的笑容，“我覺得任何一個高峰都是矗立在高原之上的，像喜馬拉雅山的珠穆朗瑪峰也是建立在高原之上，所以，人民群眾的欣賞水平提高了，有了文藝的高原，在普遍高度之上，早晚都會出現高峰。”

    “啪啪啪。”

    人群當中，陳曉曼、朱偉等人拍手稱快，掌聲越來越多，越來越響。

    “依我看，《棋王》這樣就挺好的。”

    王朦最終拍板，不用借鑒《象棋的故事》，直接就在這一期發表。

    呂書友剛要張口，但被周明攔了下來，“就讓人民群眾來檢驗到底誰對誰錯吧。”

    …………

    時間飛逝，到了四月，《人民》正式發行已經過去了3天。

    此時，天蒙蒙亮，海鹽唯一一家的新華書店門口，已經排出兩百多人的長隊。

    有些人為了獲得書票，在前一天傍晚就搬著凳子坐到了書店的大門外，秩序井然地坐成一排，在交談著“尋根”中，度過漫漫長夜，也有人手捧著最新一期的《人民》，看了個通宵。

    “這一期有沒有什麽好看的？”

    “我覺得這裏麵最精彩的就屬《空中小姐》，一個是鐵骨鋼筋的退伍戰士，一個是柔情賢淑的空中小姐，唯一美中不足的就是這結局，一點兒也不圓滿。”

    “不是有情人終成眷屬？”

    “不是，空姐不幸死於空難了。”

    “說起來跟《山楂樹之戀》有點像，一個是男追女，男的死了，一個是女追男，女的死了，真的是盡得方老師的真傳，寫得也太悲了，我一大老爺們差點都看哭了。”

    “那可不嘛，負責這稿子的編輯就是方老師！”

    “怪不得！！”

    “誒，還有一篇稿子也是方老師負責，叫、叫《棋王》，這篇寫得真玄乎。”

    “沒錯沒錯，寫的一點兒不做作，意義高深又用詞淺顯，我還是頭回見到這麽寫的！”

    議論紛紛當中，隊伍末尾陸陸續續地又來了一批在淩晨時分排隊的人。

    餘樺，就是其中之一。

    自從《第七夜》成功地技驚文壇後，已經如願地從醫院被調到了文化館，不用再按時上班。

    但也是從方老師推薦卡夫卡的開始，自己就深深地迷上卡夫卡，簡直是難以自拔。

    盡管發現自己來晚了，但依然抱著僥幸心理，站在長長的隊列之中，覺得還有機會拿到書票。

    這年頭，到新華書店買書需要書票，每天書店都會限額地發放一批書票。

    旭日東升之時，三百多人的隊伍分成了沒有睡眠和有睡眠兩個陣營。。

    前麵陣營的人都是在凳子上坐了一個晚上，這些一夜未睡的人覺得自己穩了，書票手到擒來。

    於是乎，互相議論著要買何人何書，一說到方言的，說的最多的就是《惡意》。

    “要是能有方老師的《午夜凶鈴》就好了，我也就用不著去追連載了。”

    “就是就是，《科幻世界》一個月才出一期，而且每次都到關鍵的地方就斷章了，太氣人了！”

    “別說了，如果《午夜凶鈴》真的出版了，那麽今天，就不隻這麽點人來排隊搶書票了。”

    “那書店每天得發一百張書票才夠吧？”

    “一百哪夠？少說兩百！”

    嘰嘰喳喳，七嘴八舌，聲音從隊伍前頭一直傳到末尾。

    排在後麵的人最關心的問題，就是到底發放多少張書票？

    說著說著，謠言四起，先是前麵坐在凳子上的人聲稱不會超過50張書票。

    頃刻間，就遭到站著排隊的反駁，隊伍中間的人說會發放100張書票。

    結果，站在100名開外的人不樂意了，揚言應該會超過300張。

    就這樣，書票的數目層層加碼，一路上漲，最後有人喊叫著說會發放500張書票。

    包括餘樺在內的所有人都不同意，除非是《午夜凶鈴》正式出版，否則不需要這麽多書票。

    要不然的話，會讓現在辛苦排隊的人顯得很呆很可笑。

    早上7點整，新華書店的大門慢慢打開，發出嗄吱嗄吱難聽的響聲。

    一位工作人員走到門外，神氣地叫嚷道：“隻有五十張書票，排在後麵的回去吧!”

    餘樺站在原處，右手仍然在口袋裏捏著那張5塊錢，情緒失落地看著排在最前麵的人喜笑顏開地一個個走進去，領取書票，其他的人，要麽悻悻而去，要麽牢騷滿腹，還有一些人罵罵咧咧。

    “我買到了！我終於買到《惡意》啦！”

    “我要是少打一圈牌就好了，就不會是五十一了。”

    “算了，明天接著排吧，今天先拿《棋王》對付著。”

    “………”

    看到那人手上的《人民》，餘樺心思活絡了起來，優哉遊哉地散步到文化館。

    哪怕遲到了3個小時，照樣是第一個來上班的，心裏不禁美滋滋著，這地方是來對了！

    接著從雜誌堆裏，翻了又翻，翻出了第二期的《人民》，很快地翻到了《棋王》。

    看完以後，第一感覺就是嫉妒，嗎的，臥槽，同輩裏麵什麽時候出了這麽牛逼的人物！

    再一看責任編輯，赫然是方言，一下子就釋懷了，這就不奇怪了！

    方老師這伯樂物色的馬，還能不是好馬嗎？

    畢竟，自己就是一匹好馬，而且是千裏馬！不，千裏馬中的千裏馬！（www.101novel.com）