晚上的時候，迪恩才從外麵回來，不過結果卻是讓人有些泄氣的，根據人們的講述，在這些事情發生的那幾天直到現在，並沒有人死亡。這樣一來就是說交易的猜測可能是錯的，難道惡魔和地獄犬隻是從這裏路過，所以並沒有傷害人類隻是殺死一些牲畜而已嗎？這也太離譜了，不管是惡魔，還是地獄犬，對於人類的憎惡一直以來都是無比巨大的，尤其是地獄犬咬死了普通家養狗之後，還被發現了，按照迪恩和山姆對它的了解，第一時間就會發起攻擊才是，總之發生在農場的事情已經超出了眾人的意料範圍。隻是不知惡魔和地獄犬如今的去向是什麽地方。

    這期間，約翰一直就躲在暗處，觀察著幾人，身為經驗更為豐富的獵人，約翰早就得知了此地發生的一切，而且也很確定，惡魔和地獄犬絕對不是路過，目的應該就是此地的人們，隻是他也無法準確的說出，為什麽沒有殺死人類的情況下，反而是出現幾天就消失了。他總覺得沒那麽簡單，包括這一次來到農場也是同樣的情況。一路上他隨時都在向上級匯報著眾人的情況。聯盟所掌握的信息要比所有人都多，這裏確實是和林父有著直接的關係，而且巫師的出麵將林筱筱他們引來農場，也是故意為之的，隻不過到底是因為什麽，有著怎麽樣的目的，暫時還不清楚。除了監視之外，約翰在尋找著時機，可以將萬先生殺掉的時機，但是讓他極為惱火的就是，這些家夥好像知道會有人出現似得，根本就不會分開。

    深夜之時，漆黑平靜的外麵突然響起一聲慘叫，聽上去是那麽的絕望，同時也吵醒了許多的人，大家都紛紛走出房子尋找著聲音的來源，包括迪恩等人。出來以後就看到了大家朝著不遠處的大道匯聚著。剛剛的慘叫聲清晰無比，迪恩他們原本是在睡覺的，突然就聽到了這個聲音，互相看了一眼後，立即穿上了衣服打算出去看看。當他們趕到人群之中的時候才看到發生了什麽。大家圍成了一個圈，而在圈內的地上則躺著一名男子。這名男子全身並沒有明顯的傷痕，隻是臉上一片慘白，雙眼也是瞪大，就好像見到了什麽極為可怕的東西一樣。最終警察趕到封鎖了現場，也對所有人進行了詢問，該名男子姓吳，至於為什麽這麽晚會出現在大道上，沒有人知道，根據他妻子的說法，是丈夫變得很怪異，整整一天都是魂不守舍的，晚上突然就起床走了出去，不管自己如何的呼喚他都沒有回答，過去不久就聽到了外麵傳來慘叫聲，妻子跟著出去以後，就看到了這讓自己絕望的一幕。

    回去以後，迪恩幾人又是商量了半天，最終確定這和惡魔的交易應該沒有太大的關係，因為地獄犬前來收取靈魂是要對生人直接發起攻擊的，那麽死者的身體上應該會出現許多莫名其妙造成的撕扯傷口才對，可吳姓男子並沒有這樣的傷痕。反倒是被驚嚇致死，而且他妻子說了，整整一天都是魂不守舍的狀態，反倒是更像惡靈案件。於是在天亮之後，迪恩和山姆手拿著一個磁場探測儀，分別去了案發現場和男子的家中進行探測，眾所周知鬼魂與人類之間的磁場是不一樣的，這種儀器也是因此而被製造出來的，可以很好的勘測出附近究竟有沒有靈體出沒。

    山姆擺放男子妻子的理由是想要過來問問究竟當天的情況是什麽樣的，妻子雖然傷心，但她也知道答案，所以很配合，將山姆引進家中招呼坐下以後，便去了廚房弄一些茶水。山姆趁著這個時候拿出了探測儀器，在客廳走了一圈，這個探測儀器的上麵一共有六個小燈泡之類的東西，如果說此地的磁場正常，打開以後就隻會有一到三個紅燈亮起。隨著山姆的走動，手中探測儀燈泡開始逐個點亮，同時還發出了嗡嗡的聲音，當他來到臥室門前的時候，突然所有的燈全部亮了起來，接著那嗡嗡聲也是強烈無比。山姆趕緊抬頭看了看麵前的臥室門，不過下一刻他就將之關閉了，因為吳姓男子的妻子已經端著茶水走了出來。

    另外一邊，迪恩的情況與之相差不多，案發現場的磁場同樣極其不穩定，一切證據都指向了有靈體出沒的痕跡。這讓迪恩非常的困擾，本來農場出現惡魔和地獄犬就已經讓眾人焦頭爛額了，沒想到第一個死亡的人竟然不是惡魔和地獄犬造成的，相反竟然會是惡靈。也就是說他們很可能這一次要解決的不隻是躲在某一處的噩夢和地獄犬，還有會隨時傷害人類的惡靈，如果在平時單個碰到的話，也不是太難解決，但偏偏這些家夥都是匯聚在同一個地方，那事情就會變得非常的棘手了。

    山姆對吳姓男子的妻子問了一些常規的問題，不過得到的回家，基本與她和警方所說的沒有什麽兩樣，如此一來也不能確定惡靈出現的真實原因，但大部分的時候，被惡靈殺死的人都會與惡靈本身有著聯係，比如惡靈生前的恩怨等等。山姆知道現在還不是過問太多的時候，畢竟還沒有從悲傷之中走出來，許多的細節都有可能會被她忽略掉，而且問的越多反而會越加引起她的懷疑，畢竟這一次前來農場，幾人用到的身份並不是探員之類的。

    一時間整個農場的人們都陷入到了恐慌之中，大家很容易就聯想到了一個月前所發生的種種可怕無法解釋的事情上。這下終於有人死去了，而且死法還是那麽的嚇人，這一切都隻是一個開始，人們不解恐懼的同時，也在猜測著到底為什麽，下一個目標又會是誰等等。事情發展到現在，迪恩他們也不能置身事外，惡魔和地獄犬的蹤跡查不到，那麽就隻能先著手於這個突然出現害死人的惡靈了。