他們這兩邊嘮的有來有回，
    可是外國代表傻大個似的杵在旁邊，一臉茫然的看著他們幾個。
    隨後指著眼前的小汽車，嘴裏嘰哩哩啦啦的又說幾句。
    “小陳，他說的是啥啊？我聽著咋不像是英語？”郝逢春納悶道。
    “他說的是意大利語。”陳露陽開口了。
    “意大利語？”於岸山詫異。
    “鬆亭飯店還教意大利語？”
    “教！外賓飯店嘛，啥都教。”
    陳露陽說著，伸出手熱情的用意大利語道了句：“薩爾維～”
    可憐的意大利代表因為語言不通，一大早像個傻子一樣在展廳瞎轉悠。
    好不容易碰見個能說自己本國話的，此時真是高興的幾乎要蹦起來。
    倆人你來我往的嘮了大半天，
    工作人員、王輕舟、於岸山、曹青杭、郝逢春他們也五臉懵逼的站在旁邊聽了半天鳥語。
    就連旁邊的大江機械廠都投來了詫異的目光。
    就在王輕舟他們忍不住要打斷陳露陽，問問啥情況的時候，
    陳露陽轉過頭：“這哥們兒意大利賓尼法利納的，問咱們行程是多些。”
    好嘛！
    曹青杭終於有了用武之地！
    當下，曹青杭負責回答技術問題，陳露陽負責擔當翻譯。
    兩夥人繞著小汽車，開始一一講解說明起來。
    “我們的小汽車發動機型號為DA462，缸徑為62mm，行程為66mm，排量達到797ml，壓縮比為8.7，額定功率為25.74kw/5500r/min。”陳露陽翻譯。
    “那你們用的是什麽發動機？”意大利代表問。
    “我們用的是可以燒70號汽油的化油器發動機。”
    真是虧了陳露陽有一顆居安思危，幹一行愛一行的心。
    在廠裏擔任融合車間高級翻譯的時候，
    除了學習日語的專業詞匯字典，他還利用周末的時間，特意去新華書店訂了好幾本汽車專有詞匯的字典。
    反正藝多不壓身，
    雖然現在機械廠隻是與日本合作，萬一以後與其他國家合作呢？
    如果自己今年考不上大學，總要在機械廠裏給自己留一條後路。
    隻要手裏握著工具書，不管以後廠裏跟哪個國家合作，他都不害怕。
    可是怎麽他也沒想到，自己當初的無心插柳竟然在這個時候起到了作用。
    現如今無論是意大利的，日本的，英語的，德語的，還是西班牙的，隻要能買到的字典他基本上都懂個八九不離十。
    再加上最近這半年他每天都在車間裏跟隨生產，對於技術生產這方麵已經算上半個專家，
    所以在給曹青杭和意大利代表翻譯的時候，就顯得非常從容了。
    王輕舟、於岸山、郝逢春三個人深深的互相看一眼。
    真是幸好廠裏有這麽個懂語言、又機靈的陳露陽。
    要不然碰見這沒有翻譯的，就得跟隔壁的大江機械廠一樣大眼瞪小眼。
    看著陳露陽用流利的意大利語跟外國公司代表交流，
    展覽會的工作人員，慢慢瞪大了眼睛……
    “你們這是擱哪請來的翻譯啊？”
    “不是請的，這是我們廠的工程師和車間主任。”
    於岸山無比自然的當著王輕舟的麵，給陳露陽的職稱提了半格。
    王輕舟聽到之後，非但表情沒有變化，反而還很自然的附和點了點頭。
    “怪不得……！”工作人員深深的看了一眼陳露陽。
    省機械廠這種老牌工廠，在業界可是鼎鼎有名，說出去沒有不知道的。
    能在機械廠當上工程師和車間主任的人，那絕對都是有真才實學的！
    “你們這個工程師同誌，可比我們請來的翻譯靠譜多了。”
    工作人員歎了一口氣。
    怎麽他也沒想到，請來的翻譯竟然會在展覽會的第一天就拉肚子。
    雖然他的同事去請別的翻譯來應急，但是翻譯哪那麽好找啊！
    展覽會上請來的翻譯數量都是有限的，每個翻譯都有各自負責的外國公司代表。
    誰也不可能扔下自己負責的人，來臨時給你救場！
    況且會意大利語的人，那更是少之又少，想找個替補的都難。
    郝逢春無比同情的看著這個工作人員，感同身受道：
    “這個事情我們十分理解！”
    “想當初我們也是請了一個翻譯，結果不是今天腦瓜子疼，就是明天腳丫子疼。”
    “從頭到腳，那身上的小毛病就沒斷過。”
    工作人員搖頭歎息：“您說的，跟我們這位爺差不多……”
    ……
    兩個人這邊正嘮著呢，
    忽然，前線翻譯員陳露陽麵露古怪的頓住了片刻。
    王輕舟、郝逢春和曹青杭正等著他翻譯呢，著急道：
    “小陳兒，他說啥了？你咋突然不吱聲了。”
    剛剛嘮的好好的，意大利代表對他們廠的小汽車的性能還讚許有加呢，
    咋還突然不吱聲了？
    陳露陽無語：“他說咱的車醜！沒有隔壁的車好看。”
    王輕舟瞪眼：“醜？哪醜啊！”
    陳露陽道：“他說咱們的車外形不夠漂亮，車燈沒有中網，而且小燈和轉向燈顏色還不一樣……”
    王輕舟不樂意的撇撇嘴：“這燈那燈的，咱們是找他問技術的，他倒好，盯著咱們的車燈看個沒完！”
    “那你問問他，能不能給咱們的車改進改進！”
    陳露陽將王輕舟的話翻譯給意大利代表。
    意大利代表聽完，還真的繞著小汽車仔仔細細的走了一圈。
    接著，意大利代表指著小汽車的車燈、側窗和整個廂體嘰哩哇啦的說了起來。
    陳露陽翻譯道：“這哥們兒說，可以嚐試將跑車與小麵包車的廂體進行一下結合，讓整個車身更加符合空氣動力學要求的流線外形。將前大燈和尾燈以及側窗等結構進行重新設計和焊接改進。”
    “他還說咱們現在的小汽車內部空間還是比較狹窄，高度不夠，一些工藝也不夠細膩。”
    “如果能夠套用一些更成熟的模具和焊接設備，就能造出一輛頂漂亮的小汽車！”
    聽到對方開始往合作上嘮，王輕舟幾個人頓時精神了。
    陳露陽更是順勢提出：“其實我們廠的小汽車雖然外形不太打眼，但是在性能、油耗和發動機方麵都做的相當不錯。而且前不久我們的小汽車還舉辦了全國性質的機電公司產銷聯誼會，無論是產品質量還是群眾認可度都非常不錯！”
    “我們擁有造車的核心技術，至於您剛剛說的廂體改造與車燈造型，這些對於我們來說都是非常容易改進的。”
    “如果您要是跟我們合作，我們的技術和影響力加上你們的模具和焊接技術，絕對可以大賣。”
    意大利代表頗有興趣的挑了挑眉毛。
    在參展前，所有的外國代表都發了一份參展資料。
    資料裏麵對參展產品和生產廠家進行了簡要的介紹。
    省機械廠的小汽車確實在意大利公司的合作對象範圍內。
    隻不過現在展覽剛剛開始，就算他想與省機械廠合作，也要多走幾家，比較比較，在展覽會的後半段再談合作才行。
    王輕舟一打眼就瞧出來這意大利代表的想法。
    “行了小陳，話點到就行。上杆子不是買賣。”
    陳露陽也果斷見好就收，轉而給意大利代表講了不少省城的風土人情，吃喝玩樂被他說得頭頭是道，給意大利代表向往的不行。
    意大利代表交流了半天，禮貌的跟陳露陽告別，轉身就要離開去看別的展區。
    結果人還沒等走兩步呢，苦苦等候在旁邊的大江機械廠五個人趕緊衝上來攔住去路，領著意大利代表就往自己的展區走。
    謝景晟更是一個箭步躥到陳露陽麵前，賠著笑臉道：
    “陳同誌，我們幾個人聽不懂意大利語，麻煩您也幫我們翻譯翻譯唄~”
    剛剛這意大利哥們兒擺明了是對他們的小汽車有意思的，就是因為語言不通才沒嘮明白。
    眼下好不容易瞧見了翻譯，他們就是求爺爺告奶奶也得把人哄過來。
    陳露陽瞧見花孔雀找自己打溜須，前兩天心中憋著的一口悶氣總算是平順了。
    “謝同誌，我倒是好說，可得請示一下我們廠長。”
    話還沒說完，
    關山月和關江月兩個人就像是土匪頭子強搶民男一樣，直接一左一右衝到陳露陽兩側，
    也不管王輕舟答應不答應，
    一邊架著陳露陽往大江機械廠的展區走，一邊嘴裏吵吵：
    “王廠長，跟你請示了，這小夥子先借我們用用！用完了還你！”
    “對！王哥，用完了馬上還你！”
    等王輕舟反應過來的時候，陳露陽已經被押在大江機械廠中間，跟意大利代表嘮上了。
    “嘿！你這個老東西，怎麽還帶搶人的？！”王輕舟罵。
    “借用，我們這是借用！”關江月腆臉笑道。
    ……
    這一借，就硬生生借了半個點。
    雖然陳露陽不是大江機械廠的人，但為了博取代表好感，爭取合作機會，
    大江機械廠也不藏著掖著，將小汽車的相關性能、數據和技術優勢全都告訴給陳露陽，讓他給意大利代表做解釋說明。
    原本謝景晟請來陳露陽當翻譯，話語裏還對人家很客氣。
    可是一涉及到介紹自家造的小汽車，謝景晟馬上就又開始眉飛色舞的炫耀嘚瑟起來。
    簡直恨不得把自己的小汽車所有優點全都介紹一個遍。
    陳露陽一邊翻譯，一邊在心裏默默地翻他白眼。
    不過這次翻譯也不白來。
    雖然大江機械廠的小汽車造出來的比他們晚，樣子外形也跟他們差不多。
    可是在內部空間大小和載重量等方麵，都要比省機械廠的小汽車要出色。
    “他們的懸掛和轉向要比咱們的小汽車出色，內飾也比咱們的好，但是換擋差。”
    陳露陽回到省機械廠的展區，將自己得到的信息告訴給了王輕舟等人。
    “發動機和減震瞧不出來，需要等他們車開起來才能知道。”
    “那意大利代表對他們的車也很感興趣，他們也在積極爭取想要跟意大利代表合作。但是那意大利哥們鬼的很，談到合作就轉移話題。”
    意大利代表的公司是做跑車的，如果能引起他們的興趣，興許以後就可以長期合作了。
    王輕舟身為一個大廠廠長，心態是相當地穩。
    “不必在意這些。雖然這展館的車多，但是能夠跟咱們機械廠小汽車較量的，沒有幾家。”
    無論是銷售數量還是小汽車影響力，省機械廠小汽車目前在國內都是數一數二的。
    人家外國公司找人合作，也是要挑有市場、有發展潛力和工廠合作。
    “放心，咱們也學學那薑太公，且等願者上鉤就好。”
    有了王廠長的話，陳露陽幾個人開始等待起來……
    隻是萬萬沒想到的是，
    他們沒等來外國代表，卻等來了全國機電公司展覽會負責人和片兒城的機電公司代表劉鎮容。
    兩個人過來便開門見山地道：“王廠長、陳同誌，這次我們可是拜托你們來幫忙的！”
    “找我們幫忙？幫什麽忙？”王輕舟揣著明白裝糊塗。
    全國機電公司負責任人壓低了聲音，“這次負責意大利代表的翻譯鬧腸炎了，我們一時之間找不到別的翻譯。”
    “你們廠的陳主任意大利語這麽好，能不能幫個忙，暫時當一下我們的翻譯？”
    “這個恐怕不行。”王輕舟一臉惋惜的拒絕。
    “小陳在這次展覽會上承擔了重要的工作任務，他要是走了，我們這展覽可就沒法進行了。”
    開玩笑！
    這次帶陳露陽來參加汽車展覽會，就是因為看中了他的語言能力。
    誰知道這些外國公司代表的隨身翻譯，還有沒有其他頭疼腦熱的。
    這要是再碰見一個像意大利代表翻譯那樣不靠譜的，可咋整！
    “我們也理解。”劉鎮容在旁邊打穿插。
    “之前在省城的時候，我就見識過陳露陽同誌的語言能力，真可謂是十分出色！放眼片兒城，都很難找到像陳露陽同誌這樣優秀而全麵的人才。”
    論語言，懂一門兩門的多。
    但是懂個好幾門，而且每門都能說的這麽好，可就是不容易了。
    在來之前，他們就已經打聽清楚了。
    真正搞技術、負責回答產品性能方麵問題的人，是曹青杭。
    而陳露陽隻負責翻譯，在技術解答方麵，根本就用不著他。