第三十六章 巧遇
字數:4369 加入書籤
林東找的不是關係,而是碰到的一個機會。
要是那個主編不讓他去,他也沒有任何辦法。
張軍略微琢磨了一下這事“這個事,主要就看那個主編的人品了。”
林東說道“對啊!我就是覺得這個主編像是一個正直的人,我才想試一試,反正也沒什麽損失。”
“就是要辛苦你,要翻譯一整本書。”
張軍說道“我翻譯有稿費拿的,不算什麽辛苦。”
“真要說起來,我還得感謝東哥。”
林東趕忙擺手“別別別!咱們這關係,說什麽感謝不感謝。”
“真要說感謝,還是我應該感謝你。”
“要不是你,我也沒這個機會,我得敬你一杯。”
林東端起酒杯“來,走一個!”
張軍也端起酒杯和林東碰了一下。
抿了一口酒,張軍換了話題“軍哥,你們雜誌社接受投稿嗎?”
林東連連點頭“接受啊!說實話,給我們投稿的人並不多。”
“就算有人給我們投,也是一些有的文學夢想,但沒有太高水平的人。”
“這些人讀過一些書,看過一些書,沒有太多的寫作經驗。”
“偶爾能碰上一兩篇好的,但一期想要湊整本雜誌,肯定是不太可能。”
“所以我們才想辦法翻譯嘛!”
“那些真正有實力的,基本都會投給大雜誌社或報社,不會給我們。”
“要不是有上麵撥款,我們這個雜誌社早就開不下去了,一直都是虧損的狀態。”
張軍說道“我媳婦想要寫寫文章,到時東哥幫忙把把關。”
林東一聽,立刻就給出建議“弟妹如果要投稿的話,我建議投實力雜誌社或報社。”
“等有了一定的水準,再去投大型雜誌社。”
“市裏的報社有一個文學欄目,整整一個版麵,每天都要好幾篇文章。”
“篇幅一般在一千字左右,兩千字以內,少的三五百也可以。”
“題材大多收鄉村故事、工廠故事、時代發展,還有一些曆史趣事。”
“弟妹有了文章,我給看看,要是可以,就寄出去。”
“要是我以後真有機會去報社上班,弟妹直接投給我就行。”
“對了,稿費剛忘說,一千字十塊左右。”
沈靈珺對這事比較關心“那要起筆名嗎?”
林東說道“如果不是新聞,隻是散文、詩歌之類的,可以起筆名。”
“新聞其實也可以,不過這東西隻接受提供線索,不接受直接寫文章。”
沈靈珺又問道“那要是不過呢?還能投給別人嗎?”知道
林東把所有問題都給解釋了一遍,讓沈靈珺也增加不少信心。
一頓飯吃完,林東去結賬才發現,張軍早趁著上廁所的借口,把賬給結了。
“哎呀!老弟,不是說了這一頓我請的嗎?”林東一臉不悅。
張軍笑著說道“東哥,你都叫我老弟了,那也就是認了我這個朋友。”
“咱們一碼歸一碼,這個翻譯工作,都是你在幫我忙,我理應感謝你。”
“要是我把書翻譯出來,你也順利去了市裏,那就是你應該感謝我,到時再請我吃一頓。”
林東立刻滿口答應“這個沒問題,要是我真去了報社,被說請吃一頓,吃十頓都沒問題。”
雖然從雜誌社調到報社以後工資基本沒有太大變化,但其他方麵就會有很大變化。
旁的不說,縣雜誌社基本別想分房子。
年年虧損,能維持住就不錯了。
當然,雜誌社也會提供住所,但隻是宿舍。
要是去了市報社,還是有很有可能分到房子的。
萬一能負責一個版塊,往後還有機會往下調動,做個小領導。
這路就越走越寬了!
張軍說道“明天我可能就要回去了,這次來縣裏,就是來玩玩。”
“如果有需要翻譯的,明天給我,我帶回去,下周我送來縣裏。”
林東說道“這個可以,我明天早上就去整理一下,還是有很多需要翻譯的。”
“說句實話,我們雜誌社給的價格確實是很低。”
“一千字才一毛錢,一萬字才一塊。”
“別人給我們投稿,給的價格一般是千字五塊左右。”
“主編現在是越來越不想收稿子,隻想著讓人找翻譯。”
“所以這工作量,還比較大。”
“不過,我說句實話,我們這價格找到的翻譯水平也很一般。”
“你這水平,要比其他人高出一大截。”
張軍以前沒做過翻譯,對這些也不是很懂,但聽林東這話,縣雜誌社肯定是沒有什麽發展前景。
主編完全就是在交任務,根本沒有該考慮雜誌社的發展問題。
也難怪雜誌社發展不起來。
不過話說回來,這是別人的事,跟自己也沒有什麽關係,也就懶得多去評價。
兩人閑聊一會,林東還要回去,準備加班把需要翻譯的東西整理一下,明天給張軍。
張軍也看天色不早,現在街上的混混流子是越來越多,天黑以後,還是少在外麵閑轉的好。
剛到招待所,張軍就看到一個熟悉的身影“劉主任,你怎麽在這?還真巧啊!”
這人正是劉慧彥。
劉慧彥說道“這可不是巧,我是特意來找你的。”
“你這來了縣城也不去找我,要不是我聽到消息,還不知道你來了呢。”
張軍也有些詫異劉慧彥怎麽知道自己來縣城的,嘴上找著借口“我這次是特意帶媳婦來玩玩,還想著明天就去拜訪一下呢。”
張軍都這麽說了,劉慧彥自然也不好多說什麽“下次來縣城,可以先去化肥廠找我嘛。”
“我可以給你們安排,住也可以在我們化肥廠的招待所。”
稍微大一點的單位,自己都有小招待所,專門招待來訪的客人和領導,隻是房間不多。
張軍笑了笑“這怎麽好意思打擾呢!”
劉慧彥說道“我就怕你不來打擾我。”
“哈哈!這麽說的話,下次我一定要去打擾你才行了。”張軍開了一句玩笑,跟著又問道“你怎麽知道我來縣城了?”
這次來縣城,也沒有見什麽人,隻見了林東。
認識了頂峰和丁誌強,還去了一趟丁家。
根本沒見過化肥廠的人。
。