事情忽然變得尷尬了起來。
    不過倒也不怪納威，畢竟連韋斯萊夫人和韋斯萊先生，有時候都分不清誰是喬治，誰是弗雷德。
    但這並不影響喬治和弗雷德借題發揮。
    畢竟，逗弄納威這樣的老實孩子，實在是太有意思了。
    以前他們兄弟兩個喜歡逗弄羅恩，但羅恩現在隨著年紀漸長，也越來越不好逗弄了。
    正所謂人老奸馬老滑，就是這個道理。
    “抱歉，”納威十分尷尬地說，“我眼神不是很好使。”
    “哦，這沒什麽。”喬治故作輕鬆地說，“反正我們兩個已經習慣了，習慣被人認錯，是不是？弗雷德？”
    “是啊，喬治。”弗雷德也跟著擠眉弄眼地說。
    “好了，你們兩個。”金妮實在是看不過眼了，路見不平拔刀相助，“你們別欺負納威了……納威，聽我說，你不用感到內疚，他們兩個就是這樣——事實上他們早就已經習慣被認錯了，知道嗎？就連我們的爸爸媽媽都分不清他們兩個。”
    “噢，這麽說可就太讓我們傷心了。”弗雷德抱怨道。
    “瞧瞧，這還是我們的妹妹呢？”喬治也緊跟著說，“絲毫不照顧我們的情麵！”
    這個時候，納威哪還能不知道弗雷德和喬治在捉弄他，那股子歉疚的勁兒早就拋到九霄雲外去了。
    當老實人，實在是太吃虧了！
    那邊，賽迪娜的歌聲還在婉轉歌唱。
    “我們十八歲時跟著這音樂跳過舞！”韋斯萊夫人用手裏織的毛線擦了擦眼睛，“你還記得嗎，亞瑟？”
    “唔？”剝著小蜜橘打起了瞌睡的韋斯萊先生說，“哦，是啊……多棒的曲子……”
    他努力坐直了一點兒，扭頭看著坐在旁邊的盧平。
    “對不起啊，”他把腦袋朝收音機那邊一擺，塞蒂娜已經唱起了迭句，“就快完了。”
    盧平溫和地衝著韋斯萊先生笑了笑，他不覺得這有什麽——聽聽學長學姐的戀愛史，其實也挺有意思的。
    就在這個時候，卡珊德拉挽著哈利的胳膊走了進來。
    與此同時，收音機裏的賽蒂娜以一個長長的高音結束了她的演唱，收音機裏傳出響亮的掌聲，韋斯萊夫人也興奮地鼓著掌。
    “完了？”芙蓉大聲說，“謝天謝地，好難聽——”
    而比爾似乎已經放棄彌合女友和媽媽之間的關係，他別著臉看向窗台——事實上，他多次嚐試修複兩人之間的關係，均以失敗告終。
    韋斯萊夫人當然聽到了芙蓉的話，她的臉色一下就難看了下去。
    “她可真……”卡珊德拉附在哈利的耳邊輕聲說道，“我感覺她是在自找不快樂，為什麽總要想著和男朋友的媽媽對著幹呢？”
    “或許她們兩個天生不和。”哈利瞥了一眼臉色難看的韋斯萊夫人說，“但話說回來，我覺得你其實也不是能和男朋友的媽媽和平相處的人。”
    “噢，我不用擔心這個。”卡珊德拉語氣輕鬆地說道，又瞟了一眼哈利：“你用那種眼神看著我幹嘛？是你先起的頭好不好？”
    哈利在她耳邊低聲說道：“現在先放你一馬，你等晚上的！”
    說罷，他走到了韋斯萊先生和盧平的那邊，坐在了沙發上。
    “你瞧。”韋斯萊先生用勺子給哈利舀了一碗蛋奶酒，“婆媳關係，哈？自古以來都是最大的難題。”
    哈利撓撓下巴，最大的難題？
    我媽不是和維維關係挺好的？
    “媽媽認為兒子還屬於自己，兒媳婦則是她所有權的挑戰者。”韋斯萊先生還在絮絮叨叨地說，“這是我從某本心理學書籍看到的，還是格蘭傑先生推薦給我看的。”
    旁邊正在喝蛋奶酒的格蘭傑先生噗地一聲噴了一地。
    他咳嗽了兩下，擦擦臉，裝作沒事人一樣拿起一塊小薑餅。
    “很有道理，”哈利點點頭說，他又看向盧平問道：“對了，萊姆斯，你認識一個叫做混血王子的人嗎？”
    盧平剛才似乎在思考著什麽事情，他聽到哈利的話後，雙眼重新對上焦距。
    “抱歉，混血什麽？”
    “混血王子。”哈利重複了一遍。
    “什麽王子？”盧平又問。
    “混血王子。”哈利再次重複，“混血，王子！”
    “噢，我聽清楚了，哈利。”盧平微笑著說，“我隻是確認那個詞……王子？不，哈利，巫師當中沒有王子……”
    “是嗎？”哈利挑起眉，“那就奇怪了，混血王子是以前在霍格沃茨待過的人，羅恩現在在用他使用過的魔藥課本，這位王子在上麵寫滿了咒語——全都是他發明的咒語，其中有一個是倒掛金鍾……”
    “哦，這個咒語在我上霍格沃茨的時候很流行。”盧平十分懷念地說，“我五年級的時候有幾個月，經常有人被提著腳脖子倒吊在空中，沒法動彈。”
    “我爸爸用過它。”哈利說，“我在冥想盆裏看到的——來自於我媽媽的記憶，他對斯內普教授用過。”
    盧平笑著搖搖頭。
    “是啊，”他說，“但不隻他一個人用過。我說過，它非常流行……你知道這些咒語都是一陣一陣的……”
    “可聽起來像是在你上學的那個時候發明的。”哈利堅持道。
    “不一定。咒語和其他東西一樣，都有流行和不流行的時候。”他注視著哈利的麵孔，然後平靜地說，“你是在懷疑這本書來自於你爸爸嗎？但詹姆是純血統，哈利，我向你保證，他從來沒讓我們叫過他‘王子’。”
    “噢，不是，”哈利擺擺手說，“我沒懷疑我爸爸，那個混血王子的魔藥水平很高，我知道我爸爸在魔藥學上有幾斤幾兩……”
    盧平的表情抽動了兩下，似乎在忍著笑。
    “好吧。”他大笑著說道，“你爸爸……嗯，魔藥確實不怎麽樣，這一點我們也十分費解，為什麽在魔藥製作上十分出色的你媽媽會看得上你爸爸。”
    “不瞞你說，我也費解。”哈利大點其頭。
    但他不會說，他爸爸媽媽的結合，其中一部分的功勞要歸功於維維。
    在莉莉舉棋不定的時候，是維維幫助莉莉下定了決心，讓她和詹姆走到一起。
    當然，也可以歸功於哈利，畢竟維維也是為了哈利能夠順利出世，這才撮合的莉莉和詹姆。
    要不然的話，維維恐怕懶得管誰是詹姆。
    “不過可以肯定的是，至少這位混血王子……”盧平想了想然後忍俊不禁地說道，“大概率是霍格沃茨的學生。”
    哈利臉色一沉。
    “瞧您這句話，說了就好像沒說一樣。”他說。
    “哈哈哈哈……”盧平開懷大笑道，“不過我確實不知道誰是混血王子——至少掠奪者的四個人都不是，你爸爸和小天狼星都是純血，而我是狼人，就算是取綽號也應該是混血狼王——而小矮星彼得？他自卑得很……或許你可以問問西弗勒斯？”
    “好吧。”哈利聳聳肩，“我也隻是好奇而已，問斯內普教授就算了，我可不想他趁著這個機會給格蘭芬多扣分。”
    “像是西弗勒斯做得出來的事情。”盧平點頭說道。
    他甚至還想，如果詹姆知道斯內普因為這件事情給哈利扣分的話，他會怎麽做。
    老鼻涕精，欠倒掛金鍾了！
    就在這個時候，大門再次打開，小天狼星回到了格裏莫廣場十二號當中。
    剛一進屋，小天狼星就在屋裏四下尋找，當目光落在盧平的身上時，他張開雙臂，大笑著走上前，和盧平擁抱了一下。
    “老夥計！”他喜笑顏開地說道，“知道嗎？今天傲羅們取得了重大的成功——他們抓住了狼人芬裏爾·格雷伯克！”
    聽到小天狼星的話，盧平的瞳孔劇烈地收縮了一下。
    隨後，他一屁股坐在了沙發上。
    “好啊，好啊……終於抓住他了！”盧平喃喃地說。
    “芬裏爾·格雷伯克？”
    赫敏不知道什麽時候走到這邊，聽到這個名字，好奇地問了一句。
    “你沒聽說過他嗎？”盧平轉過頭問道。
    “沒有。”赫敏如實地回答道。
    “我聽說過。”納威舉起手說道：“以前奶奶嚇唬我的時候，就會說格雷伯克來抓你了，然後我就不哭了……”
    “我媽媽也拿格雷伯克嚇唬過我！”德拉科忽然插了一句話。
    “我們也是。”韋斯萊家的孩子們齊聲說道。
    看得出來，純血巫師的家庭，嚇唬孩子就喜歡拿格雷伯克當工具人啊……
    誰家小孩兒半夜哭的時候，提起格雷伯克，要比神秘人好用得多。
    對小孩兒特攻是吧？
    “還是我來說吧。”
    盧平緩了一會兒，露出笑容。
    “芬裏爾·格雷伯克是當今世上最凶殘的狼人，他以咬傷和傳染盡可能多的人為己任，想造出大批狼人來打敗巫師——格雷伯克專攻小孩……他說趁小時候咬，然後把他們從父母身邊帶走，培養他們仇恨巫師。”
    他停頓片刻，再次說道：“是格雷伯克咬的我。”
    “什麽？”赫敏驚訝地問：“是在你小時候嗎？”
    “對。我父親冒犯了他。”盧平說，“我有很長時間一直不知道襲擊我的狼人是誰。我甚至憐憫他，以為他是控製不住，那時我已經知道一個人變成狼是什麽滋味。”
    他看了一眼赫敏：“但格雷伯克並不是那樣，滿月時他靠近獵物，確保襲擊得手——他完全是有預謀的，為的就是製造出更多的狼人。”
    “這也是我很欽佩你的地方，萊姆斯。”哈利悵然地說道：“你壓製住了那些衝動，實際上對你來說，你隻是有一個毛茸茸的小問題罷了——”
    盧平拍了拍哈利的肩膀。
    “知道嗎，哈利？我一直認為，你簡直就是另一個詹姆——當初的他當著人就說這是我的‘毛茸茸的小問題’，以至於許多人以為我養了一隻不聽話的兔子。”
    說到這裏，盧平忍俊不禁地說：“說起來，你媽媽也是在和你爸爸交往之後才知道到底是怎麽一回事，我記得她還問過我那隻兔子去了哪裏。”
    哈利想了想，確實是他媽媽能做出來的事情。
    就在這個時候，韋斯萊先生又端著一盆蛋酒走了過來。
    “誰要來點蛋酒？”他笑著問道。
    “我來點，先生。”赫敏走上前，端著小碗說道。
    羅恩也拿著碗上前，卻被韋斯萊夫人喝止了。
    “知道嗎？”小天狼星把手中的蛋酒遞給了羅恩，“在意大利，孩子甚至也會在正餐的時候得到一點葡萄酒……”
    “但這是英國。”韋斯萊夫人板著臉說，“我的孩子還沒有成年，我是不會允許他喝酒的！”
    蛋酒，又名蛋奶酒，是聖誕節最具代表性的飲品，由雞蛋、牛奶和朗姆酒調製而成。
    雖然它是聖誕節的飲品，但它的確含有酒精——不過一般的家庭是不會阻止孩子們喝上一點蛋奶酒，增添一點節日氣氛的。
    但韋斯萊夫人顯然不這麽認為。
    “其實英國可以喝酒的年齡更早。”赫敏用十分低的聲音和哈利低聲吐槽。
    看得出來，她和芙蓉不一樣，至少不會大著嗓門兒頂撞韋斯萊夫人。
    但羅恩還是找到了機會，趁著韋斯萊夫人不注意，一口把蛋奶酒抽幹。
    “總有一天，我會喝火焰威士忌喝到飽。”他低聲對兩個雙胞胎哥哥說道。
    “媽媽！”雙胞胎忽然異口同聲地說道，“羅恩說他總有一天會喝火焰威士忌到飽！”
    羅恩愣住了，他真是沒想到，自己的兩個哥哥竟然這麽迅速地就把他給出賣了。
    不是，你們倆……
    “羅納德·韋斯萊！”韋斯萊夫人吼了一嗓子，“就算是你成年了！我也不會允許你酗酒！永遠不會允許！”
    “我沒有！”羅恩反駁道，“都是弗雷德和喬治胡編濫造！”
    但韋斯萊夫人已經不再看他這邊，她又重新去指揮幾個家養小精靈處理聖誕節的食材了。