“什麽？”安東尼說，“失蹤了？”
“他不在自己的病床上。”哈利說，“我們怎麽都找不到他。龐弗雷夫人一直說他的身體情況還不是特別好。他是不是出了什麽事情？”
“總體來說，霍格沃茨還是相對安全的。”安東尼說著，快步走到大門旁邊，推開了橡木門，朝著外麵張望了一下，“說不定他隻是想要出門散個步。龐弗雷夫人每天傍晚都會確認病房情況，所以他即使離開了，也沒有太久。回去睡覺吧，我會在城堡中找一找，海格會去禁林——怎麽了？”
他收回推門的手，轉過頭，因為三個學生臉上的表情停下了自己的話。
哈利說“龐弗雷夫人傍晚確認情況的時候，小天狼星已經離開了。”
安東尼低下頭，看著身前的三個格蘭芬多學生，示意他們進一步解釋。
赫敏深吸了一口氣“小天狼星一直在抱怨自己被關在校醫院裏，沒有任何自由。他想出了一個主意，可以繞過龐弗雷夫人那條警報線，從窗戶中翻出去。他說自己現在的身體已經沒有大礙了，而且他已經取得了合法的身份，我們以為這樣不會出什麽問題……”
“依舊那樣自以為是……我完全不意外。”斯內普輕聲細語地說。赫敏被嚇了一大跳，猛地看向斯內普出聲的方向。
“見鬼！”“斯內普！”羅恩和哈利不分先後地叫了起來。
斯內普取消了他的幻身咒。他正穿著那件裁剪利落的黑色巫師袍，臉上掛著譏誚的笑容。羅恩的臉上滿是驚恐，哈利在意外之餘，猛地轉過視線看向安東尼。
“請繼續，格蘭傑小姐。”安東尼說，“然後呢？”
“然後……”赫敏瞟了一眼斯內普，“然後，我們特意在下午拜訪了校醫院，一直呆到了傍晚。龐弗雷夫人檢查病房的時候，我們假裝自己正在和小天狼星聊天。”
斯內普慢悠悠地評論道“膽大妄為，撒謊成性……”
“斯內普教授。”安東尼無奈地說。
赫敏勇敢地繼續說“他兩天喝一次藥，今天剛好不需要喝藥，所以龐弗雷夫人沒有掀開床簾，就像小天狼星計劃中那樣。他告訴我們，他打算去霍格莫德村或者對角巷逛一逛，可能會買點東西回來，讓我們晚一些再來找他。但是……”
但是直到現在，小天狼星都沒有回來。
“霍格莫德村或者對角巷？”安東尼說，“好吧，我們會通知……米勒娃或者鄧布利多教授，大概，然後我們都會去找他的，好嗎？不要太擔心，不管怎麽說，小天狼星·布萊克已經是個成年人了。”
在他的注視下，哈利猶豫地點了點頭。
斯內普冷笑了一聲，輕蔑地說“說不定布萊克現在正在某個橋洞下享受‘自由的風’，或者在某個熱鬧的酒吧裏爛醉如泥，自然把我們這個封閉可憐的城堡忘得一幹二淨。告訴你吧，安東尼教授，我看不出找這樣一個不負責任的人的必要性，那隻是浪費時間……”
“小天狼星不會這樣！”哈利憤怒地說，“他答應我會回來的——他絕對不會食言的！”
斯內普的眼睛眯起來了。
“哦，絕對不會？”斯內普圓滑而輕柔地說，“聽起來就像你十分了解他，波特。不過，我必須要說，他——哎呀，就像你一樣——非常容易被愚蠢的衝動衝昏頭腦，狂妄自大，同時不知感激……”
“謝謝你的忠告，斯內普教授。我們為什麽不一起去校長室呢？”安東尼打斷他，“我想鄧布利多教授肯定非常樂意知道小天狼星·布萊克失蹤了，並且做出合適的處理安排。”
從特裏勞妮教授和麥格教授的相處中，安東尼已經發現了，出於習慣，教授們通常會維持基本的同事禮貌，而且不會表現出非常明顯的衝突——尤其是不會在學生麵前。
斯內普停住了。他最終帶著吞了一隻蒼蠅般的表情說“因為你們夜遊，格蘭芬多扣除十分——每人。”
……
這似乎是三個學生第一次來校長室。或許是因為安東尼一直在朝他們安撫地微笑，當滴水嘴石獸在斯內普陰沉的“檸檬冰淇淩”下跳到一旁、露出裂開的牆壁和旋轉上升的樓梯時，三個人甚至有興致不約而同地發出了讚歎聲。
他們踏上樓梯，先是斯內普，然後是哈利，安東尼示意羅恩和赫敏也站上去，然後站到了隊伍的最後麵。牆壁在他的身後合上了，他們一行人被緩緩運送到校長室的門口。斯內普短促地敲了敲門，房門立刻打開了，他們走了進去。
校長室中隻點了一盞小燈，暖黃色的光線微弱但是穩定。鄧布利多穿著睡袍站在桌子前麵，銀白的胡子和頭發被燈光鑲上一圈金光。他正在低聲和桌上的什麽東西說著話。
“……早點總比晚點好。”鄧布利多說，轉過身，“西弗勒斯？啊，哈利，快進來——進來，都進來。真奇怪，每次我吃太妃糖，晚上總是會非常熱鬧。發生什麽事情了？”他朝哈利、羅恩和赫敏非常親切地微笑著。
“在安東尼教授的堅持下……”斯內普陰鬱地說。
“小天狼星·布萊克失蹤了。”安東尼說，“波特先生、韋斯萊先生和格蘭傑小姐發現這件事情後通知了我和斯內普教授。”
“哦。”鄧布利多聽起來有些驚訝，“失蹤了？”
哈利看到了安東尼示意的手勢，說“是的，鄧布利多教授，今天下午——”
他正要重複一遍赫敏告訴安東尼的故事，鄧布利多的背後突然亮起一團火焰，打斷了他的話。所有人都看到那團火越燒越旺，金紅色的火焰幾乎透過了鄧布利多檸檬黃色的睡袍，照得鄧布利多和他身前的哈利都在發光。
鄧布利多鎮定地轉過身，臉上帶著笑容。校長室中所有人都聽到了一聲慘叫——安東尼覺得那聽起來有點像海格掐住了公雞的脖子——斯內普依舊板著臉，仿佛校長室中隨時都會有什麽東西被燒死，而哈利、羅恩和赫敏看起來幾乎同樣惶惑。
火熄滅了。
“總算下定決心了。”鄧布利多說著，彎下腰輕輕撣去桌上的灰燼，捧起了一隻醜陋的、灰撲撲、皺巴巴的小鳥。他在校長室中眾人的注視下捧著小鳥走到門邊，把它放到了福克斯的棲木上麵。小鳥撲騰了幾下，還是沒有抓穩棲木，摔到了接在下麵的平台上。它輕輕咬了咬鄧布利多伸過來的手指，用小小的圓眼睛看著不由自主走近的哈利。
鄧布利多輕笑著“真可惜，它大部分時間都是很漂亮的。”
“哇哦，那是——那該不會是一隻鳳凰吧？”羅恩充滿敬畏地說。
哈利和小鳥對視著“這是鳳凰？”
“沒錯。”鄧布利多讚許地點點頭，仍然在用修長的手指逗弄光禿禿的小鳥。
安東尼驚訝地問“那是福克斯？”
醜陋的小鳥轉過頭，似乎這時才發現他的存在。它憤怒地叫了一聲，抖動翅膀，將自己埋進了平台上的草木灰和碎木屑中。鄧布利多笑了起來，側過頭溫和地說“請繼續吧，哈利，今天下午怎麽了？”
……
“對角巷或者霍格莫德村？”鄧布利多沉思了一會兒，“謝謝你們過來告訴我，我知道了。”
羅恩似乎立刻放鬆了，赫敏看起來也鬆了口氣。
“您能找到他，對嗎？”哈利確認道，“他不會——不會——突然消失了，對不對？”
“是的，我們會找到他的。”鄧布利多保證道，“再次天黑之前，小天狼星肯定會回到校醫院，否則波比會很生氣的，而那是我們都不樂意看到的，是不是？”
哈利終於笑了。
鄧布利多也露出了笑容“好極了，現在，讓我們都去做我們應該做的事情。”他對三個學生說，“我需要你們幫我做一件事情。”
“我們？”羅恩說。
“是的，”鄧布利多溫和地說，“我需要你們盡快回到格蘭芬多的寢室。這已經是很長的一個晚上了，如果不是必要的情況，我不想占用伱們太多睡眠時間了。在能進入夢鄉的時候，盡可能地做夢。去吧。”
“可是——好的，鄧布利多教授。”哈利在鄧布利多藍眼睛的注視下改變了自己原本要說的話。他、羅恩還有赫敏打開校長室的門，離開了。
門一關上，鄧布利多的神情就變得嚴肅起來了。
“我必須向你們承認，我沒有料到小天狼星會失蹤。”鄧布利多說，“我知道他曾經繞過波比的警報線，和哈利一起在草坪上散步，我甚至知道他想要去對角巷的飛天掃帚商店和寵物商店逛一逛，但是我以為他至少要再等身體好一些之後才會真的離開。”
“你一向料事如神，鄧布利多。”斯內普譏諷地說。
“但是我非常肯定他不會在答應哈利的情況下無緣無故爽約。”鄧布利多絲毫不受打擾地說，“所以我擔心他出了什麽事情。亨利，我希望你能幫忙通知米勒娃，讓她在城堡裏搜索一下，以確保小天狼星沒有暈倒在城堡的某個角落中。”
“好的，先生。”安東尼說。
“我會立刻去霍格莫德村和對角巷轉一圈，看看是否能發現小天狼星失蹤的線索。”鄧布利多說，“西弗勒斯——”
“我不知道你居然打算讓我參與搜尋布萊克的計劃，校長。”斯內普說，他的眼中閃爍著古怪的光芒。
“如果你願意的話，西弗勒斯。”鄧布利多說，“我希望——假如你肯同意的話，我會非常感激——我希望你能稍微了解一下有沒有什麽人可能知道小天狼星去了哪裏。你知道，有沒有人無意間抓到了一位剛剛從阿茲卡班中離開的鳳凰社成員。”
斯內普高深莫測地說“你在懷疑這個嗎，鄧布利多？”
“我很難不懷疑。”鄧布利多說，“康奈利最近強硬得令人有些陌生，我忍不住覺得有些異常。你就當這是一位老人的直覺和多疑吧，西弗勒斯，但是如果你還保留著那些消息途徑，或許你能幫我谘詢一下……”
“谘詢什麽？”安東尼問。
“我擔心小天狼星在伏地魔追隨者的獵物名單上。”鄧布利多解釋道，“我時常有種感覺，我們的老朋友就在我們的身邊，潛伏著準備回來。如果有人說自己怨恨小天狼星，我不會感到奇怪，畢竟，他理智的供詞甚至幫助我們找到了他們主子的魔杖。”
“好吧，鄧布利多。”斯內普陰沉地說，“如果這是你的要求。”
(本章完)
inf。inf
“他不在自己的病床上。”哈利說，“我們怎麽都找不到他。龐弗雷夫人一直說他的身體情況還不是特別好。他是不是出了什麽事情？”
“總體來說，霍格沃茨還是相對安全的。”安東尼說著，快步走到大門旁邊，推開了橡木門，朝著外麵張望了一下，“說不定他隻是想要出門散個步。龐弗雷夫人每天傍晚都會確認病房情況，所以他即使離開了，也沒有太久。回去睡覺吧，我會在城堡中找一找，海格會去禁林——怎麽了？”
他收回推門的手，轉過頭，因為三個學生臉上的表情停下了自己的話。
哈利說“龐弗雷夫人傍晚確認情況的時候，小天狼星已經離開了。”
安東尼低下頭，看著身前的三個格蘭芬多學生，示意他們進一步解釋。
赫敏深吸了一口氣“小天狼星一直在抱怨自己被關在校醫院裏，沒有任何自由。他想出了一個主意，可以繞過龐弗雷夫人那條警報線，從窗戶中翻出去。他說自己現在的身體已經沒有大礙了，而且他已經取得了合法的身份，我們以為這樣不會出什麽問題……”
“依舊那樣自以為是……我完全不意外。”斯內普輕聲細語地說。赫敏被嚇了一大跳，猛地看向斯內普出聲的方向。
“見鬼！”“斯內普！”羅恩和哈利不分先後地叫了起來。
斯內普取消了他的幻身咒。他正穿著那件裁剪利落的黑色巫師袍，臉上掛著譏誚的笑容。羅恩的臉上滿是驚恐，哈利在意外之餘，猛地轉過視線看向安東尼。
“請繼續，格蘭傑小姐。”安東尼說，“然後呢？”
“然後……”赫敏瞟了一眼斯內普，“然後，我們特意在下午拜訪了校醫院，一直呆到了傍晚。龐弗雷夫人檢查病房的時候，我們假裝自己正在和小天狼星聊天。”
斯內普慢悠悠地評論道“膽大妄為，撒謊成性……”
“斯內普教授。”安東尼無奈地說。
赫敏勇敢地繼續說“他兩天喝一次藥，今天剛好不需要喝藥，所以龐弗雷夫人沒有掀開床簾，就像小天狼星計劃中那樣。他告訴我們，他打算去霍格莫德村或者對角巷逛一逛，可能會買點東西回來，讓我們晚一些再來找他。但是……”
但是直到現在，小天狼星都沒有回來。
“霍格莫德村或者對角巷？”安東尼說，“好吧，我們會通知……米勒娃或者鄧布利多教授，大概，然後我們都會去找他的，好嗎？不要太擔心，不管怎麽說，小天狼星·布萊克已經是個成年人了。”
在他的注視下，哈利猶豫地點了點頭。
斯內普冷笑了一聲，輕蔑地說“說不定布萊克現在正在某個橋洞下享受‘自由的風’，或者在某個熱鬧的酒吧裏爛醉如泥，自然把我們這個封閉可憐的城堡忘得一幹二淨。告訴你吧，安東尼教授，我看不出找這樣一個不負責任的人的必要性，那隻是浪費時間……”
“小天狼星不會這樣！”哈利憤怒地說，“他答應我會回來的——他絕對不會食言的！”
斯內普的眼睛眯起來了。
“哦，絕對不會？”斯內普圓滑而輕柔地說，“聽起來就像你十分了解他，波特。不過，我必須要說，他——哎呀，就像你一樣——非常容易被愚蠢的衝動衝昏頭腦，狂妄自大，同時不知感激……”
“謝謝你的忠告，斯內普教授。我們為什麽不一起去校長室呢？”安東尼打斷他，“我想鄧布利多教授肯定非常樂意知道小天狼星·布萊克失蹤了，並且做出合適的處理安排。”
從特裏勞妮教授和麥格教授的相處中，安東尼已經發現了，出於習慣，教授們通常會維持基本的同事禮貌，而且不會表現出非常明顯的衝突——尤其是不會在學生麵前。
斯內普停住了。他最終帶著吞了一隻蒼蠅般的表情說“因為你們夜遊，格蘭芬多扣除十分——每人。”
……
這似乎是三個學生第一次來校長室。或許是因為安東尼一直在朝他們安撫地微笑，當滴水嘴石獸在斯內普陰沉的“檸檬冰淇淩”下跳到一旁、露出裂開的牆壁和旋轉上升的樓梯時，三個人甚至有興致不約而同地發出了讚歎聲。
他們踏上樓梯，先是斯內普，然後是哈利，安東尼示意羅恩和赫敏也站上去，然後站到了隊伍的最後麵。牆壁在他的身後合上了，他們一行人被緩緩運送到校長室的門口。斯內普短促地敲了敲門，房門立刻打開了，他們走了進去。
校長室中隻點了一盞小燈，暖黃色的光線微弱但是穩定。鄧布利多穿著睡袍站在桌子前麵，銀白的胡子和頭發被燈光鑲上一圈金光。他正在低聲和桌上的什麽東西說著話。
“……早點總比晚點好。”鄧布利多說，轉過身，“西弗勒斯？啊，哈利，快進來——進來，都進來。真奇怪，每次我吃太妃糖，晚上總是會非常熱鬧。發生什麽事情了？”他朝哈利、羅恩和赫敏非常親切地微笑著。
“在安東尼教授的堅持下……”斯內普陰鬱地說。
“小天狼星·布萊克失蹤了。”安東尼說，“波特先生、韋斯萊先生和格蘭傑小姐發現這件事情後通知了我和斯內普教授。”
“哦。”鄧布利多聽起來有些驚訝，“失蹤了？”
哈利看到了安東尼示意的手勢，說“是的，鄧布利多教授，今天下午——”
他正要重複一遍赫敏告訴安東尼的故事，鄧布利多的背後突然亮起一團火焰，打斷了他的話。所有人都看到那團火越燒越旺，金紅色的火焰幾乎透過了鄧布利多檸檬黃色的睡袍，照得鄧布利多和他身前的哈利都在發光。
鄧布利多鎮定地轉過身，臉上帶著笑容。校長室中所有人都聽到了一聲慘叫——安東尼覺得那聽起來有點像海格掐住了公雞的脖子——斯內普依舊板著臉，仿佛校長室中隨時都會有什麽東西被燒死，而哈利、羅恩和赫敏看起來幾乎同樣惶惑。
火熄滅了。
“總算下定決心了。”鄧布利多說著，彎下腰輕輕撣去桌上的灰燼，捧起了一隻醜陋的、灰撲撲、皺巴巴的小鳥。他在校長室中眾人的注視下捧著小鳥走到門邊，把它放到了福克斯的棲木上麵。小鳥撲騰了幾下，還是沒有抓穩棲木，摔到了接在下麵的平台上。它輕輕咬了咬鄧布利多伸過來的手指，用小小的圓眼睛看著不由自主走近的哈利。
鄧布利多輕笑著“真可惜，它大部分時間都是很漂亮的。”
“哇哦，那是——那該不會是一隻鳳凰吧？”羅恩充滿敬畏地說。
哈利和小鳥對視著“這是鳳凰？”
“沒錯。”鄧布利多讚許地點點頭，仍然在用修長的手指逗弄光禿禿的小鳥。
安東尼驚訝地問“那是福克斯？”
醜陋的小鳥轉過頭，似乎這時才發現他的存在。它憤怒地叫了一聲，抖動翅膀，將自己埋進了平台上的草木灰和碎木屑中。鄧布利多笑了起來，側過頭溫和地說“請繼續吧，哈利，今天下午怎麽了？”
……
“對角巷或者霍格莫德村？”鄧布利多沉思了一會兒，“謝謝你們過來告訴我，我知道了。”
羅恩似乎立刻放鬆了，赫敏看起來也鬆了口氣。
“您能找到他，對嗎？”哈利確認道，“他不會——不會——突然消失了，對不對？”
“是的，我們會找到他的。”鄧布利多保證道，“再次天黑之前，小天狼星肯定會回到校醫院，否則波比會很生氣的，而那是我們都不樂意看到的，是不是？”
哈利終於笑了。
鄧布利多也露出了笑容“好極了，現在，讓我們都去做我們應該做的事情。”他對三個學生說，“我需要你們幫我做一件事情。”
“我們？”羅恩說。
“是的，”鄧布利多溫和地說，“我需要你們盡快回到格蘭芬多的寢室。這已經是很長的一個晚上了，如果不是必要的情況，我不想占用伱們太多睡眠時間了。在能進入夢鄉的時候，盡可能地做夢。去吧。”
“可是——好的，鄧布利多教授。”哈利在鄧布利多藍眼睛的注視下改變了自己原本要說的話。他、羅恩還有赫敏打開校長室的門，離開了。
門一關上，鄧布利多的神情就變得嚴肅起來了。
“我必須向你們承認，我沒有料到小天狼星會失蹤。”鄧布利多說，“我知道他曾經繞過波比的警報線，和哈利一起在草坪上散步，我甚至知道他想要去對角巷的飛天掃帚商店和寵物商店逛一逛，但是我以為他至少要再等身體好一些之後才會真的離開。”
“你一向料事如神，鄧布利多。”斯內普譏諷地說。
“但是我非常肯定他不會在答應哈利的情況下無緣無故爽約。”鄧布利多絲毫不受打擾地說，“所以我擔心他出了什麽事情。亨利，我希望你能幫忙通知米勒娃，讓她在城堡裏搜索一下，以確保小天狼星沒有暈倒在城堡的某個角落中。”
“好的，先生。”安東尼說。
“我會立刻去霍格莫德村和對角巷轉一圈，看看是否能發現小天狼星失蹤的線索。”鄧布利多說，“西弗勒斯——”
“我不知道你居然打算讓我參與搜尋布萊克的計劃，校長。”斯內普說，他的眼中閃爍著古怪的光芒。
“如果你願意的話，西弗勒斯。”鄧布利多說，“我希望——假如你肯同意的話，我會非常感激——我希望你能稍微了解一下有沒有什麽人可能知道小天狼星去了哪裏。你知道，有沒有人無意間抓到了一位剛剛從阿茲卡班中離開的鳳凰社成員。”
斯內普高深莫測地說“你在懷疑這個嗎，鄧布利多？”
“我很難不懷疑。”鄧布利多說，“康奈利最近強硬得令人有些陌生，我忍不住覺得有些異常。你就當這是一位老人的直覺和多疑吧，西弗勒斯，但是如果你還保留著那些消息途徑，或許你能幫我谘詢一下……”
“谘詢什麽？”安東尼問。
“我擔心小天狼星在伏地魔追隨者的獵物名單上。”鄧布利多解釋道，“我時常有種感覺，我們的老朋友就在我們的身邊，潛伏著準備回來。如果有人說自己怨恨小天狼星，我不會感到奇怪，畢竟，他理智的供詞甚至幫助我們找到了他們主子的魔杖。”
“好吧，鄧布利多。”斯內普陰沉地說，“如果這是你的要求。”
(本章完)
inf。inf