10 10 平地摔
字數:7181 加入書籤
最新網址:.. 慢工出細活。
0.5倍速就是好使,宋若辰聽懂了。
但這句有點長,聽到後邊的時候,他把前邊給忘了。
於是他刪繁就簡,秉著不信不雅不達的宋氏翻譯原則,給簡昱珩翻譯了後半部分——
“胡扯了三句天氣,誇了五句公司很牛,然後圖窮匕見……說有機會的話,想和貴公司合作一次。”他說。
簡昱珩:“……”
這翻得多少是帶點兒個人恩怨的。
受慣性影響,簡昱珩放緩語速,以0.5倍速開始回應:“感謝——認可——,霄拾集團——下個季度——股價……”
“二少。”宋若辰看向簡昱珩,亮了亮自己的拳頭,“點個頭或者搖個頭。”
自覺點,別說詞匯量超綱的話。
搞太複雜,翻回去不一定是人言。
“……”簡昱珩沉默了兩秒,深吸了一口氣,張嘴吐了串流利的英語。
坐他倆對麵的大胡子外國人眼前一亮,和簡昱珩聊了起來。
“統統,我好厲害。”宋若辰說,“上司都被帶成雙語的了。”
【宋若辰,一款上司速成學習機。】
簡昱珩開啟了交流自動擋狀態,宋若辰也樂得清閑,安穩坐在簡昱珩身邊練聽力。
這外國來的老板想跟霄拾集團合作,又舍不得出資,簡昱珩跟人周旋了半天,擬定了最初的方案。
“宋秘書。”簡昱珩下意識地使喚人整理會議記錄,“做一下……”
龔助理立馬將文件夾遞了過去:“哎,二少,都整理好了,您過目。”
簡昱珩:“……”
“宋若辰人呢?”他冷聲問。
“說突發手傷,翻譯不動。”龔助理複述,“讓我過來當替補。”
“二少,請看會議記錄。”龔助理捧上文件,“我用了近3000字,補充描述了您談判時的動作神情,肯定比宋秘書的記錄更實在。”
簡昱珩:“……”
“下次您別找宋秘書幫忙了。”龔火說,“這種清冷倔強的秘書,性子太烈,很難讓他老實給您辦事的。”
簡昱珩不置可否,隻輕輕地嗯了聲。
盼星星盼月亮,他終於又把那種奇怪情況給盼來了,這次還多了點花樣。
那段時間,簡昱珩雖慢但認真地盯著宋若辰,但對方同回溯前一樣,都在認真翻譯,沒露出什麽馬腳。
完美存疑)小秘書這會兒不知道溜去了哪裏,後續情況,還有待他觀察。
臨近傍晚,簡昱珩收拾文件,準備離開公司。
“昱珩。”簡楓在叫他,“今天上午的會議裏,外賓提了不少有趣的想法,我們公司內再開一場會,討論一下?”
簡昱珩點了下頭,表示同意。
他順手拿起桌上沒喝完的礦泉水,走進了隔壁的會議室。
“龔助理。”簡昱珩說。
龔助理將會議記錄本遞了過來。
簡昱珩翻開了第一頁——
白紙上畫了幾個紅蘑菇和幾個倒地不起的小人。
“你開會的時候,給想象力插上了翅膀?”簡昱珩說,“飛到了遙遠的山裏?”
“不是我。”龔助理擦汗,“二少,我畫畫沒這麽好看。”
簡昱珩沒追究,他的指尖在小人上點了點,翻開了第二頁,龔助理做的會議記錄整整齊齊。
“我們霄拾在傳媒這一塊,確實占了不少的資源。”簡楓發話了,“但正如簡昱珩提出的那樣,我們的很多經營形式,都比較老套了。”
簡楓:“今天過來參加會議的幾位外賓也提出了類似的擔憂,大家看看,霄拾手頭的項目是不是要增加一些新內容。”
“時代在變。”簡昱珩說,“手機不再是什麽奢侈品,是個人都能上網,這些新用戶也是資源,平台可以提供他們愛看的內容。”
“不同意!”公司元老一說,“霄拾產出的作品從不迎合任何人!”
“你激動什麽。”簡昱珩這邊的新銳一說,“我看現在的作品就是在迎合你!”
“放肆,說什麽大話呢!”元老二吹胡子瞪眼。
雙方爭執不下,愣是吵出了一場激烈的商業談判,不比觀點,開始比分貝。
簡昱珩本身就不是什麽好相處的人,這會議聽得他不耐煩,髒話在心裏轉了好幾圈,準備發射——
叮當。
簡昱珩:“。”
又來了,好像還是0.25倍速的。
“不——同——意——哈。”元老一說。
“你——想——公司——倒閉。”元老三說。
簡楓:“夠了——哈,不——要——吵。”
簡昱珩:“。——”
一番罵戰過後,所有人都緊張地看向了簡昱珩。
二少的臉色變了,是不是該罵他們了。
幾個罵爽了的元老瑟瑟發抖。
一片矚目中,簡昱珩心平氣和甚至有點兒想笑,語速緩慢地開口了:“嗯,諸位的顧慮也很有道理。”
“保留公司的大部分項目,拿出20的資金投資新項目,各位覺得如何呢?”他問。
元老一:“?”
元老二:“?你小子,脾氣什麽時候這麽好了?”
元老三:“都吵成那樣了,你不生氣?前途無量啊小子。”
簡昱珩:“。”
0.25倍速,世界和平。
根本氣不起來。
在眾人欽佩和難以置信的目光裏,他慢條斯理地擰開了桌上的礦泉水,仰頭喝了一口。
淡淡的葡萄味在口腔裏散開,像把他拉進了陽光下的葡萄園裏。
這是?
簡昱珩的目光停在手裏的礦泉水瓶上愣了許久。
他拿錯了,這是宋秘書沒喝完的水。
霄拾集團附近,某公園。
宋若辰悠閑地坐在長凳上,欣賞天空中0.25倍速的煙花。
“統子,好使!”宋若辰說,“這樣看煙花太爽了。”
【小——事—一——樁】
煙花在空中緩慢墜落,回檔結束,時間流速恢複正常。
宋若辰掃了眼亮起的手機屏幕,是晏辭給他發了消息。
[晏辭]:0.0
[宋若辰]:這個,是臉紅?
[晏辭]:宋秘書真是善解人意。
[宋若辰]:夫人找我有事?
[晏辭]:霄拾集團今年的年會好不一樣,竟然邀請了傳媒這塊所有的簽約主播和創作者。
[晏辭]:宋秘書明天可以陪我一起入場嗎?
[晏辭]:因為這兩周我們一共散發了2500張結婚證複印件,1000個結婚證吧唧,現在大家都知道我是簡楓的配偶了。
[晏辭]:我怕哪裏沒表現好,給他丟臉。0.0。
[晏辭]:宋秘書比我穩重,有宋秘書陪我的話,我就放心了。
[晏辭]:年會有抽獎,還有自助,那個自助超級好吃。
[宋若辰]:懂了。你盡管穿好看,我帶你裝全套的。
[晏辭]:0.0
[晏辭];要低調一些嗎?
[宋若辰]:不用,越複雜越好,我們豔壓。
宋若辰查看了自己的行程,這年會被簡昱珩改了之後,他沒什麽任務,隻要陪晏辭風光進場,再坐著看演出就好了。
隔天傍晚,霄拾集團的年會正式開始。
他也沒準備什麽新衣服,繼續一身清一色的秘書打扮,陪同晏辭到了現場。
&nega今日套了件華麗的白色禮服,袖口長,褲子也長,整個人像一堆新下的雪。
“我豔壓了嗎?”晏辭緊張地問。
宋若辰扯著晏辭袖口上的毛絨玩:“挺減壓的。”
年會不是他策劃的,流程他不太清楚,隻知道反派會致辭,而他和晏辭需要在這段時間內入場。
如果他沒記錯的話,原書中這段致辭好像是由簡楓自己完成的,而在主角攻致辭的那段時間,晏辭還被其他主播給欺負了。
場內的燈光暗了下去,高大的apha男人一步步走上了台。
“各位好,我是簡昱珩。”男人駕輕就熟,“我剛空降公司不久,可能各位對我還不算熟悉,不過各位剛好能通過這次年會,熟悉一下我與我團隊的處事風格。”
簡昱珩:“年會的大部分內容由我的團隊策劃,場地是我選擇的……”
簡昱珩是傲慢驕矜,但他素來認真,年會致辭是個很重要的場合,剛好能為他日後管理公司鋪路。
所以簡昱珩在短短的幾分鍾內,梳理了多個內容,說得風趣,引得掌聲雷動。
真正的領導者,都是享受演講的。
“所以,在本次年會後……”簡昱珩頓了下。
&nega身上。
落後一步的那位穿著件幹淨的白襯衫,黑色碎發垂在額前,笑容標準,一如既往的冷淡利落。
“夫人,小心腳下。”宋若辰說。
真的是他嗎?簡昱珩想。
宋秘書那麽認真,那麽完美——
“哎喲我艸……”宋若辰腳下一滑,踩在了晏辭禮服曳地的飄帶上。
“嗚。”晏辭腳下一絆,一個跟頭栽了出去。
“夫人你沒……”宋若辰腳下一滑,一屁股坐在了地上,把晏辭踹出去半米。
“哪個孫子選的場地,那麽滑……”宋若辰罵罵咧咧。
簡昱珩:“……”
簡昱珩:“…………”
天哪,確定了。
就是你,宋若辰。
完美小秘書,是什麽完蛋玩意兒。
簡昱珩毫不留情地發出了嘲笑。
叮當。
果然。
簡昱珩:“哈哈……”
簡昱珩“哈。”
&nega即將進場的地方。
宋秘書小心地俯身,捧起晏辭袖口垂落的白色飄帶:“夫人,我小心腳下。”
台上,正打算下一個致辭的簡楓問:“怎麽了?”
“沒事。”簡昱珩說。
他得想一下,忘了致到哪裏了。
親,點擊進去,給個好評唄,分數越高更新越快,據說給香書小說打滿分的最後都找到了漂亮的老婆哦!
:httpap..,數據和書簽與電腦站同步,