第464章 這誰受得了啊

字數:9564   加入書籤

A+A-


    京城時間2009年2月23日上午9:00,美國西部時間2月22日下午17:00,第81屆奧斯卡頒獎典禮,在洛杉磯柯達劇院舉行。
    在此之前,當地時間的下午兩點半開始,明星走紅毯的時間就已經開始了。
    按照慣例,央視對這屆奧斯卡進行了……轉播。
    央視電影頻道作為唯一的可全程現場轉播的內地電視機構將於北京時間2月23日22時30分,延時對頒獎禮進行轉播。
    與去年一樣,今年的轉播將采取原聲並配中文字幕的方式。
    不是央視不想實時轉播,央視曾經嚐試過不延時的轉播,然而,效果並不好。
    不延時轉播若是不翻譯的話,無形中就提高了收看的門檻,那麽就別追求收視了,沒有收視,怎麽賣廣告?
    以這時候的技術,不延時轉播還沒辦法同期上字幕,這又是一大難題。
    若是使用同聲翻譯的話,同聲翻譯人員畢竟不是專業人士,對電影行業不可能了解太深,包括人名的翻譯,以及一些專業性問題,都會造成不小的障礙。
    央視還試過延遲一個小時再轉播,以便給翻譯和字幕留出足夠時間。
    但是,還是有問題。
    隨著這幾年網絡的興起,一些門戶網站以及新聞網站,他們會實時的在網上更新奧斯卡最新消息,甚至還會邀請嘉賓現場解說和點評。
    特別是最近兩年,像新郎娛樂等媒體,都會對頒獎典禮進行全程直播,並邀請知名影評人和專業人士做客新郎聊天室,為網友在線點評。
    與傳統媒體和電視比較,這種算是非常“親民”的節目形式,讓更多人聚焦在網上,再加上央視延時一小時的舉措,反而很多人不會看電視轉播了。
    畢竟很多上班族可以偷偷打開網站“摸魚”,觀看網上的信息和點評,但相信大多數人不會請假專門看奧斯卡的轉播。
    這就導致央視白天轉播的收視率非常慘淡。
    於是,央視為了收視率,隻能延時十二小時或者更多一點,晚上再轉播。
    晚上的收視率肯定要比白天強太多,也有更充足的時間來做字幕和翻譯工作。
    新郎娛樂對於這屆奧斯卡,同樣搞了直播。
    他們的直播室也稱為新郎聊天室,跟前幾天大晚上直播柏林電影節不同的是,因為奧斯卡頒獎典禮正好是京城上午九點鍾,於是便邀請了兩位男嘉賓和一位女嘉賓。
    男嘉賓是周立明和程龍,女嘉賓是洪黃。
    周立明是國內非常著名的影評人,也是新郎娛樂的專欄作家,78年就考上了杭城大學,之後又上了美國加州伯克利大學哈斯商學院,獲得了MBA。
    他曾被《洛杉磯時報》稱為華夏的“羅傑埃伯特”,就是美國那個以標誌性的“大拇指”手勢聞名,第一位獲得普利策獎的電影影評人。
    程龍就不用多說了。
    新郎娛樂其實並沒有信心能請到程龍,他們也沒想到程龍真的會來,隻是抱著試一試的態度,拒絕了也無所謂,備選嘉賓都找好了。
    哪知道程龍聽說新郎娛樂要在直播室聊這屆奧斯卡,竟然毫不猶豫的同意了。
    這大大的出乎了新浪娛樂的預料。
    要知道自從去年程龍憑借曹陽執導的《情係海邊之城》拿到柏林影帝後,他在香江就被“封神”了。
    如今是要地位有地位,要名望有名望。
    新郎娛樂實在沒想到,程龍竟然真的會來。
    當然,新郎娛樂也心知肚明,猜到了程龍為什麽會來,完全是因為這屆奧斯卡有曹陽,他就是衝著曹陽的麵子來的。
    至於女嘉賓洪黃,名氣也很大,是這個時期著名的作家和媒體人,但她還有另外一個身份,就是老陳的前妻。
    “奧斯卡那邊還在進行紅地毯的過程,先請幾位嘉賓談一談對奧斯卡總體的印象和看法,誰先來?”
    主持人曾子行問道:“程龍大哥是好萊塢巨星,對好萊塢和奧斯卡肯定比較熟悉,要不程龍大哥先來?”
    “好的,我先談一下我自己的一點看法吧。”
    程龍直接答應了下來,率先開口道:
    “這屆奧斯卡的看點還是比較多的,但我認為,最大的看點,還是《小醜》跟《貧民窯的百萬富翁》的競爭,以及兩個小醜是否能同時拿到最佳男主角和最佳男配角。
    先不說最佳影片和最佳導演的競爭,要是‘小醜’真能同時拿到最佳男主角和最佳男配角,那絕對算是大新聞了,也是極大的宣傳噱頭。”
    “程龍大哥,您認為奧斯卡會把今年的最佳男主角和最佳男配角同時給‘小醜’嗎?
    我之前也關注過美國的很多媒體報道,有些媒體不看好的理由,就是認為‘小醜’是漫畫角色。
    無論是《蝙蝠俠》還是《小醜》,都是漫改電影,至今為止,還沒有一部漫改電影拿過這樣的大獎呢。”
    “我不知道《蝙蝠俠》裏的小醜能不能拿到最佳男配角,但我認為金凱瑞一定能憑借《小醜》拿到最佳男主角。”
    程龍毫不猶豫的說道:“因為這是曹導的電影,我相信曹導。”
    曾子行笑了笑,他就知道會這樣。
    不過,作為主持人,可以有個人的想法和偏袒對象,特別是曹導還是華夏大導演,這種偏袒還可以“明目張膽”一些。
    但是,偏袒歸偏袒,還是要聽聽別人的意見才行。
    “立明怎麽看?”
    曾子行對周立明問道。
    “我也是很看好金凱瑞的表演的,不過,若是站在奧斯卡的角度來說,我想他們應該不會把最佳男主角和最佳男配角都給‘小醜’的,何況這還是漫改電影。”
    曾子行眼前一亮,要的就是不同的看法。
    “立明的意思是,更看好希斯萊傑拿到最佳男配角嗎?”
    周立明猶豫了一下,還是點點頭,說道:“金凱瑞在曹導的調教下,演技是無可挑剔,甚至我認為他演的‘小醜’比希斯萊傑更富有層次感。
    但是,希斯萊傑已經去世了,作為遺作,這是最大的加分項,就像大多數權威媒體說的那樣,今年希斯萊傑已經提前預定了最佳男配角。
    奧斯卡還是非常有堅持的,他們不會也不可能把最佳男主角和最佳男配角都給‘小醜’。”
    “既然奧斯卡有堅持有原則,為什麽他們不把最佳男主角給演技更好,更深入人心的金凱瑞呢?就因為‘小醜’是漫畫角色,電影是漫改電影?”
    洪黃在旁邊接口道。
    “奧斯卡不給金凱瑞最佳男主角,就是堅持原則。”周立明解釋了一句。
    “堅持的是什麽原則呢?”洪黃繼續追問。
    周立明想了想,說道:“一個‘小醜’的角色拿到兩個最重要的獎項,這是對其他電影和演員的不公平,更何況漫改電影本身就缺乏現實意義。”
    洪黃笑了,繼續問道:“也就是說,奧斯卡的原則不是演員的演技,而是為了公平?那為什麽奧斯卡不給每個提名的演員都頒發一個獎杯呢?這樣不是更公平嗎?”
    作為主持人,曾子行本來還在看熱鬧,兩個嘉賓“對壘”,其實是好事,是有利於節目的。
    但是,前提是可控,前提是勢均力敵。
    很明顯,周立明被洪黃殺得節節敗退,話裏的邏輯被抓到了漏洞。
    曾子行趕緊插話道:“相對來說,奧斯卡還是很公平的,他們在全球有數千個評委參與投票,每一個都是優秀的電影人或相關從業者。”
    洪黃再次笑了笑,沒說什麽。
    周立明抬頭想說點什麽,但張了張嘴,最終還是沒說出口。
    聊天室竟然一時安靜下來。
    曾子行趕緊找話題,對洪黃問道:“洪晃老師對今年的奧斯卡比較感興趣的是什麽?”
    洪黃笑著說道:“我最感興趣的,就是今年曹陽導演的《小醜》能拿到幾個獎項。”
    說完這一句,她笑了笑,若有所指的說道:
    “我記得前幾天曹陽導演拿到柏林金熊,成就了三金大滿貫後,某個國內非常著名的導演說:獎項是時代機遇與個人才華的碰撞,大滿貫是個人才華與時代機遇的雙重饋贈,是華語電影黃金時代的延續。
    還說大滿貫意味著獲獎者已經躋身世界級導演行列,但是需要警惕的是獎項與本土觀眾的脫節。
    我不知道咱們這位世界著名的大導演是怎麽說出這些話的,還時代機遇的饋贈,華語電影黃金時代的延續,他怎麽沒拿到饋贈?他覺得自己是‘黃金時代’嗎?
    哦,對了,他拿到了饋贈,那個金色的樹葉,讓他成為了世界大導演,但是,他怎麽就肯定自己是‘黃金時代’呢?曹陽導演的風格與他一點都不同好吧?
    風格都不同,還有什麽可延續的?
    再說了,曹陽導演早就躋身世界級導演行列了好吧?人家之前就要獎項有獎項,要票房有票房,最關鍵的是,還會捧人,沒拿到三金大滿貫之前,就是世界上前幾的大導演了……”
    “咳!”
    曾子行一時疏忽,沒想到這位洪大姐“蹭蹭蹭”就開噴了。
    關鍵是,咱們這是奧斯卡頒獎典禮的直播室,你在這裏火力全開的嘲諷某陳姓大導演,我們新郎這個小小的直播室拍遭不住啊!
    “謝謝洪黃老師,洪黃老師的看法真是……獨樹一幟,那麽,哦,程龍大哥,您對今年的奧斯卡比較感興趣的是什麽?”
    曾子行腦瓜子嗡嗡的,這叫什麽事,怎麽就這樣了呢?
    他要不是反應過來趕緊試圖控場,還不知道那位洪大姐嘴裏能蹦出什麽話呢。
    “我跟洪姐的看法一致,我最感興趣的,也是想看看曹導今年能拿到幾個獎項。”
    程龍笑著說道。
    沉吟了一下,他又笑著說道:“《小醜》是部偉大的電影,無論是藝術性還是票房上的成就,無一不說明,曹陽絕對沒有跟本土觀眾脫節,也沒有跟世界觀眾脫節。”
    曾子行腦瓜子又跟著嗡的一聲。
    大哥啊,您也沒有放過他啊!
    早知道這樣,我他媽就請病假不來主持了。
    這叫什麽事!
    不過,作為曹陽的粉絲,曾子行內心深處,居然隱隱覺得有些爽!
    是的,前幾天他看到那位大導演的采訪時,就有些不爽了。
    沒想到不爽的不止自己一人啊!
    但是,作為主持人,今天這叫直播事故吧?不知道會不會被停崗反省。
    唉,哥哥姐姐們,你們倒是說的爽了,但這是在玩我啊!
    曹陽不知道跟他關係還不錯的新郎娛樂直播室出現了“事故”,他正看著走向台的頒獎嘉賓蒂娜菲,因為接下來要頒發最佳改編劇本了。
    按照權威媒體的預測,總結起來就是,最佳改編劇本肯定要在《小醜》和《貧民窯的百萬富翁》裏產生。
    今年奧斯卡的頒獎順序跟去年又不同,為了吸引觀眾,最先頒發的是最佳女配角,接著就頒發了最佳原創劇本。
    緊接著最佳原創劇本的,居然是最佳改編劇本。
    奧斯卡今年真是大改變,最佳原創劇本跟最佳改編劇本挨著頒發了。
    並且,今年的頒獎嘉賓也確實出乎預料,要給最佳改編劇本頒獎的蒂娜菲。
    這位不僅是很有名氣的演員,還是非常厲害的編劇。
    她在去年憑借《我為喜劇狂第二季》,不僅拿到了第60屆艾美獎喜劇類劇集最佳女主角和最佳編劇,還拿到了第65屆美國電影電視金球獎電視類音樂喜劇類劇集最佳女主角。
    兩個視後和一個最佳編劇,這應該算是才女了。
    隻不過今年奧斯卡確實是出乎預料,請了一個電視劇大明星來作為頒獎嘉賓。
    “奧斯卡,我來了,你們沒想到吧?我也沒想到。”
    蒂娜菲上台先開了個玩笑,接著說道:“但是別忘了,我也是個編劇,不僅是《我為喜劇狂》的編劇,我還是電影《賤女孩》的編劇。
    好吧,說這些就是想讓你們知道,作為編劇,能夠給今晚的最佳改編劇本頒獎,是我的榮幸。
    讓我們看看獲得提名的五部電影分別是:
    埃瑞克洛斯《本傑明·巴頓奇事》;
    約翰帕特裏克桑利《虐童疑雲》;
    賽門比爾弗伊《貧民窟的百萬富翁》;
    大衛海爾《朗讀者》;
    以及剛剛拿到了三金大滿貫的曹陽《小醜》。”
    等到大屏幕上出現了五部電影後,蒂娜菲又接著說道:
    “盡管在奧斯卡開始時,主席先生和主持人已經對獲得了三金大滿貫的曹陽導演,致以了敬意和祝賀,全場都已經報以了掌聲和歡呼,但我還是想說……”
    說到這裏,蒂娜菲看下台下的曹陽,說道:“尊敬的曹陽導演,我是個不錯的編劇,也是個不錯的演員,還是個不錯的女人……哦,算了,最後一個算了,我已經結婚了。”
    “哈哈……”
    台下盡管知道蒂娜菲在搞笑,還是報以了掌聲和歡呼聲。
    “真的,曹陽導演,我也有一顆向往藝術的心,並不是隻會喜劇片,希望有機會一定要想著我。
    好吧,剛才是我的一點私人事情,你們都能理解的對吧?畢竟我來一趟奧斯卡不容易……現在進入正題。
    獲得第81屆奧斯卡最佳改編劇本的是……”
    蒂娜菲揭開信封看了一眼。
    “哇嗚,曹陽,《小醜》,恭喜!”
    說完,率先鼓起掌來。
    “嘩嘩嘩……”
    嘉賓們也都鼓起掌來。
    新郎娛樂直播室。
    “哈,恭喜曹導,拿到了最佳改編劇本。”
    主持人曾子行率先說道。
    “曹陽導演是個全才,他的電影全是自己擔任編劇,這在影視行業是非常了不起的,恭喜曹陽,《小醜》能夠擊敗《貧民窯的百萬富翁》拿到這個獎,還是非常有份量的。”
    洪黃緊跟著說道。
    “《小醜》和《貧民窯的百萬富翁》,哪一個拿到最佳改編劇本都不是爆冷,都是實至名歸,恭喜曹陽導演。”
    周立明邊鼓掌邊說道。
    程龍笑著鼓掌,然後說道:“若我記得不錯的話,這是曹導拿到的第三個奧斯卡最佳改編劇本了吧?”
    曾子行接口道:“沒錯,《第九區》是第一個,《盜夢空間》是第二個,《小醜》是第三個。”
    “真是了不起的成就啊,某些人能獲得個奧斯卡最佳外語片的提名就沾沾自喜,而曹陽導演不僅有最佳影片和最佳導演,如今更是有了第三個最佳改編劇本。”
    洪黃也笑著說道。
    盡管大家都知道洪黃是在說誰,但是,這些年來,每年都吵吵著衝奧、衝奧。
    可內地能夠拿到奧斯卡最佳外語片提名的,也就老謀子的《英雄》、《大紅燈籠高高掛》和《菊豆》,以及老陳的《霸王別姬》。
    但是,卻沒有一個能夠拿到奧斯卡最佳外語片。
    所以,洪黃這話,可不僅僅是在打老陳的臉,也是在打大多數電影人的臉。
    也就是洪黃敢說這話了。
    曾子行此刻頭皮都是麻的。
    該!
    活該!
    讓你請這位洪大姐,現在知道厲害了吧?
    哈哈……
    曾子行已經有些破罐子破摔了。
    “還是讓我們再次恭喜曹導吧。”
    他勉強開口說道。