“如果失去了你，我會變成照耀你的星星，無論是微笑還是流淚的夜晚，永遠都會在你身邊。”
    “今年的第一場雪，我們相互依偎……”
    鬆阪慶子坐在暖桌裏，麵對著麵地給栗原小卷唱著《雪之花》。
    一曲唱罷，栗原小卷驚歎道：“斯巴拉西，方言君真的是天才。”
    “你也這麽覺得對不對！”
    鬆阪慶子臉上一副與有榮焉的樣子，“這歌一點兒也不比《夕陽之歌》差，方君完全是一氣嗬成地做了出來，中間沒有任何停頓，我當時整個人聽癡了……”
    栗原小卷打趣道：“阿拉阿拉，你這趟小樽之行，可真沒白來！”
    鬆阪慶子撇了撇嘴：“吼啦，我又不是為了曲子，才來小樽的！”
    “是是是，你是為了愛情。”
    栗原小卷指了指自己的脖子，“不過你好歹收斂一點，出門的時候記得係圍巾呦。”
    鬆阪慶子低頭一瞧，才注意到白皙的脖子上有好幾道尚未消退的草莓印，頓時霞飛雙頰：
    “小卷！”
    “哈哈哈！”
    兩人嬉嬉笑笑，“扭打”成一團，寬鬆的浴衣不慎滑落，露出纖細的鎖骨，春光乍泄。
    “好啦好啦，別鬧了，不要打擾了方言君的創作。”
    栗原小卷被壓在下麵，做了個噤聲的手勢，雙眸瞥向緊閉的障子門。
    聽到方言的名字，鬆阪慶子立馬軟了下來，停止玩鬧，語氣裏透著幽怨：“還不都怪你。”
    栗原小卷笑了笑，轉移話題道：“不過這下好了，有了方言君這首《雪の華》，社長、副社長他們就不會怪罪你冒然跑到小樽市的事了，也許還會讓你繼續留下，好讓你榨幹方言君的……噗嗤！”
    麵對閨蜜突如其來地開黃腔，鬆阪慶子沒好氣地輕捶了她一下：
    “雖然能在這裏多呆一陣子，的確不失為好事，不過我們也不能太打擾方君。”
    “瓦嘎達，瓦嘎達，方言君已經進入‘幽玄之境’。”
    栗原小卷把“創作的關鍵期”說得相當中二。
    鬆阪慶子白了眼，然後把目光投向那道障子門，隔壁的方言正專注地寫著《情書》的初稿。
    直到中午，老板娘親自把裝著高級懷石料理的餐盒，送到房間之中。
    “方君，休息一下吧？”
    鬆阪慶子叩了下門，輕聲地提醒該吃午飯了。
    就聽“嘩啦”一聲，紙拉門被打開，方言從裏麵走了出來，甩了甩略微酸疼的膀子。
    栗原小卷邊把盤子擺在桌上，邊問：“方言君準備在這裏呆多長時間？”
    方言道：“可能還要十天半個月吧，我希望能在回國之前，盡量地把寫出來。”
    鬆阪慶子眼裏黯淡了下，臉上裝出一副滿不在乎的模樣：“這麽快就能寫好嗎？”
    “隻是初稿而已，到時候還要交給京都派的人來審核。”
    方言畢竟是第一次在純愛裏引入“物哀”、“幽玄”和“侘寂”的日本主流文學審美。
    跟《挪威的森林》的苦悶、孤獨的青春傷痛文學還不太一樣，《情書》包含深沉的感觸、無名的傷感、多愁善感、人生無常、浮生若夢等等，相當於是在物哀的土壤裏綻放出浪漫純愛。
    因此，需要京都派的文學教授在翻譯的時候，好好地修改完善。
    “方言君打算什麽時候回國呢？”
    栗原小卷說出了鬆阪慶子想問的問題。
    “大概會在2月份吧。”
    方言左看看，右看看，“可能要麻煩你們要陪我在這裏多逗遛一段時間了。”
    “不不不，一點兒也不麻煩。”
    栗原小卷擺了擺手，說鬆竹電影公司在年後並沒有給她們安排過多的工作。
    畢竟，接下來馬上就要進組開拍日本翻拍版的《午夜凶鈴》，在此之前就是熟悉電影劇本。
    “嗖嗖。”
    鬆阪慶子連連點頭：“而且每當這個時候，社裏的很多人都會來北海道滑雪度假。”
    方言喝了口味增湯，“滑雪啊……”
    鬆阪慶子拍了下手，“方君，小卷，不如我們找個時間去滑雪吧！”
    栗原小卷欣然答應，卻見方言摸了摸鼻子，露出尷尬的笑容：“我不會滑雪。”
    “沒關係，我們可以教你！”
    鬆阪慶子笑道，“小卷可是整個社裏的滑雪高手，連副社長都要甘拜下風！”
    栗原小卷跟著勸了起來，終於在她們軟磨硬泡之下，方言答應在創作的間隙，滑個雪，透透氣。
    就在此時，房門再次被敲響，老板娘說有自稱“舟木稔”的人，指名道姓地想請方言接電話。
    方言倍感意外道：“鄧麗筠的經紀人？”
    栗原小卷皺了皺眉，“他們怎麽知道我們住在這個旅館裏呢？”
    “這個隻有等聊過了才知道。”
    方言走出了門，過了一會兒又回到房間，搖頭失笑道：“他說鄧小姐要來北海道參加活動，正好順路想來拜訪我……”
    “恐怕不是度假拜訪那麽簡單吧？”鬆阪慶子眯了眯眼。
    “她是歌手，估計是衝著方言君的詞作而來。”
    栗原小卷投去問詢的目光。
    “我也是這麽想的。”
    方言玩味地瞥了眼鬆阪慶子，“我能讓鄧小姐惦記的，恐怕隻有這個了。”
    鬆阪慶子紅了紅臉，“搜嘎，那你是回複的呢？”
    “伸手不打笑臉人，何況是遠在異鄉的同胞。”
    方言聳了聳肩，“當然是邀請他們一塊來滑雪，總不能拒人於千裏之外。”
    ………………
    二天後，小樽市天狗山滑雪場。
    和北海道的其他滑雪度假村相比，這裏的滑雪場名氣不顯，鮮為人知，但卻是少有的可以在雪頂能直接眺望到港口的滑雪場，而且雪質純白細膩、綿軟如顆粒，哪怕是新手摔倒了也不會疼。
    故而，也有“粉雪天堂”的名頭。
    鄧麗筠跟著舟木稔，來到約定好的休息區，就見方言、鬆阪慶子和栗原小卷已經到了。
    “你瞧瞧，我的擔憂沒有錯吧，還是晚來了一步！”
    舟木稔痛惜不已，“又被鬆阪慶子搶了先，不知道有沒有約到歌？”
    鄧麗筠寬慰道：“您千萬別這麽想，也許她們隻是來這裏度假而已。”
    “但願如此吧。”
    舟木稔瞬間變臉，擠出笑容，迎麵湊了上去，洋溢熱情地打著招呼。
    眾人相互寒暄了會兒，在方言的眼神示意下，栗原小卷借著滑雪的由頭，拉上鬆阪慶子離開。
    “沒想到方先生跟慶子小姐的關係這麽親密。”
    鄧麗筠道：“怪不得你會為她創作出《夕陽之歌》、《櫻花樹の戀》這麽多好歌。”
    方言笑了笑，“和鄧小姐這等歌姬比起來，不管是人氣，還是能力，還是有一段差距的。”
    “要不你叫我‘麗筠’，或者我的小名，‘小鄧’吧，總是叫‘鄧小姐’，聽著蠻生分的。”
    鄧麗筠說話時的聲音，宛如柔軟的糯米糍一般。
    方言本想讓她叫自己“岩子”，或者名字，但是被舟木稔代為婉拒，建議稱呼“方老師”。
    “我還是叫‘方生’吧。”
    鄧麗筠微笑道：“方才過獎了，我現在還當不起歌姬的稱號。”
    “謙虛了不是。”
    方言道：“就憑你如今在華夏、馬來西亞、新加坡、日本這麽多亞洲國家的影響力和名氣，就算說是‘亞洲歌姬’，隻怕也沒有多少人敢說‘不是’，舟木先生以為如何呢？”
    “方言君說得不是沒有道理，小鄧的確配得上‘亞洲歌姬’的名號，但說來慚愧，其實她在日本的人氣和歌曲銷量，還遠遠沒有達到‘歌姬’的程度，問題的關鍵就出在她缺少轟動日本的單曲。”
    方言笑而不語，和鄧麗筠對視了眼，後者略微羞愧地低下了頭。
    “雖然《償還》的成績不錯，還在紅白歌會上演唱，但是不足以跟鬆田聖子的《裸足的季節》、中森明菜的《少女a》，以及你為慶子小姐寫的《夕陽之歌》這些驚豔之作，相提並論，所以……”
    舟木稔歎了口氣。
    “舟山先生，我和鄧小……麗筠也算是一見如故，咱們還是開門見山吧。”
    方言打斷道：“你們這次千裏迢迢來北海道找我，是不是想讓我作首詞？”
    鄧麗筠沒想到他會如此直接，和舟木稔互看了一眼，雙雙地彎了下腰：
    “拜訪了，方老師（方生）！”
    “隻怕這有點難辦吧？”
    方言不為所動道。
    “方言君莫不是已經被鬆竹聘為禦用作詞人了？”
    舟木稔心裏咯噔了一下，如果簽了獨家合作協議，那麽這一趟算是白來了。
    方言道：“那倒沒有，隻不過必須先要請示。”
    鄧麗筠恍然大悟，“是不是因為我的身份敏感，所以方生要請示了以後……”
    “不隻是我，你也一樣。”
    方言道：“隻有我們兩邊都得到批準，才可以進一步合作。”
    舟木稔追問：“方言君的意思，是不是雙方都同意的話，你就答應為小鄧創作。”
    “如果是這樣，看在你們這麽誠心誠意地請求，而且是麗筠第一次向我開口，於情於理，我都不該拒絕。”方言話鋒一轉，“但是先別急著謝，我也是有條件的。”
    舟木稔以為聊的是報酬，說會給日本業內最高標準的稿費和唱片銷量分成比例。
    “這個的確很重要，但不是最重要的。”
    方言道：“我對麗筠有個要求，不能算是要求，應該算是不情之請。”
    “我？”
    鄧麗筠一頭霧水，滿腦子胡思亂想。
    方言用戲謔的口吻說：“我要你……”
    鄧麗筠先是一驚，接著臉上閃過羞惱之色，萬萬沒想到他竟然也是道貌岸然的“胡適門徒”。
    正當舟木稔準備義正嚴詞地拒絕時，方言不再開玩笑，直截了當地說：
    “如果以後有機會的話，可以到內地開個人演唱會，或者上電視台為全國觀眾們唱歌。”
    “啊？！”
    鄧麗筠內心鬆了口氣，這才意識到剛才著了方言的道，被他好好地戲弄了一回。
    舟木稔平複心情道：“可是方言君，小鄧現在不可能去得了……”
    “不是現在，而是將來。”
    方言道：“你們也不要覺得吃虧，內地一樣有日本紅白歌會這種大型的新年晚會，叫春晚。”
    “這……這……”
    鄧麗筠思緒混亂，一時半會兒說不出話來。
    “你既然說自己是魯東人，有沒有想過有一天去魯東看一看？嚐一嚐那裏的魯菜？”
    方言道：“我想有朝一日，你能在內地親口唱著我寫給你的曲子，這就是我的條件。”
    鄧麗筠呆呆地望著他看，清澈的眼裏充滿困惑和震驚。
    舟木稔見她毫無反應，微微鞠躬道：“方言君，可以給我和小鄧一些考慮的時間嗎？”
    “可以啊，正好我要去學滑雪。”
    方言站起了身，伸出手說：“你們自便，商量好了，就來找我。”
    鄧麗筠和他握了下手，目送著他的背影漸行漸遠，這個男人自己真的有點猜不透……
    …………
    過了很久，夕陽西下，天色不知不覺地暗了下來。
    方言也從舟木稔口中，得到了自己想要的回答，鄧麗筠答應了。
    “你是不是在他們說要拜訪你的時候，就已經想好了要提這個條件？”
    鬆阪慶子坐在纜車上，眼裏閃過狡黠的光。
    方言左看看她，右看看栗原小卷，笑而不語。
    “方言君，你怎麽就知道他們最後一定會同意呢？”栗原小卷好奇不已。
    “就算她不同意，她的經紀人也會想方設法地說服她答應。”
    方言道：“沒有內地的市場，她這位歌姬可算不上真正的‘亞洲歌姬’。”
    鬆阪慶子眼前一亮，“按你這麽說，我以後是不是也要到華夏開演唱會，來證明自己才行！”
    方言調侃道：“開開開！就衝你的名頭，開個32場演唱會都不為過??”
    “呀噠！”
    鬆阪慶子把頭湊了過去，悄聲說：“我要吃醋了。”
    方言笑盈盈說：“瞧瞧，我給你寫的那首《吃醋》，沒有寫錯吧。”
    鬆阪慶子沒好氣地白了眼，餘光裏注意到栗原小卷捂著嘴，暗自偷笑：
    “小卷！”
    “等我寫完初稿，一起回東京吧。”
    方言嘿然一笑。
    見鬆阪慶子滿腹疑惑，栗原小卷解釋說，方言準備在回國之前，把東京的一處房子捯飭好。
    “話說回來，慶子還是那間公寓的貸款保證人。”
    方言壓低聲音說：“這也算是我們兩個的小窩對嗎？”
    鬆阪慶子心頭頓時火熱，把鄧麗筠的事拋之腦後，迫不及待地想要以女主人的身份去看房子。