哈利和阿爾特米亞十四歲生日的那天，小天狼星送了他們兩輛會飛的摩托車。這兩輛車比起他的那輛要稍小一些，接著他就堂而皇之地帶著他們騎車上了大路。
    阿爾特米亞戴著頭盔，聽著風聲在耳邊呼嘯——這個頭盔同樣被改裝過，隻要按下側邊的按鈕就能看清隱形的其他車輛。
    她好像天生就很容易愛上所有跟“飛翔”沾邊的運動——或者是跟他們在一起時做的所有事她都喜歡，總之她覺得在摩托車上度過的十四歲簡直棒極了。
    “我們在前麵那座橋上起飛！”小天狼星的聲音混著風聲刮過耳畔，“隱形按鈕在飛行拉杆的上麵，拉起來的時候一起按——準備！”
    三輛摩托車同時加速，行至橋麵的最高點時再同時消失。這座橋上的車很少，但並不是沒有——不過他們的速度太快，那些司機都認為是自己眼花了。
    “小天狼星！”哈利按下靠近頭盔右側的按鈕，眼前瞬間出現了同樣隱形的小天狼星和阿爾特米亞，“你確定萊姆斯一上午都會在魔法部嗎？”
    “當然！我打探了整整三天！”小天狼星喊道，“好了，在穿過那座教堂之前我們再對一下說辭——”
    “今天我們去了商店買衣服！”阿爾特米亞大聲道。
    “然後一起體驗了倫敦的地鐵——”哈利口齒清晰，“這就是為什麽我們穿著新衣服並且頭發有些亂的原因！”
    “完美！”小天狼星說，“好了，準備好越過那個最高的尖頂了嗎？三——二——”
    阿爾特米亞拽住車頭，有一段甚至是貼著牆壁垂直滑行。引擎的轟鳴被魔法消音，三輛摩托車震耳欲聾卻又無聲無息地越過了教堂的尖頂。
    “這跟飛天掃帚一樣棒！”阿爾特米亞尖叫。
    “我什麽時候送過你們不喜歡的禮物？”小天狼星暢快地笑起來，“做好載人的準備了嗎？”
    “什麽？”
    “去接你們的朋友，”小天狼星看了看手表，“還有一個小時。”
    阿爾特米亞認出了這是前往德文郡的路，畢竟她親自開過：“我們去陋居嗎？”
    “什麽一個小時？”哈利問，“我們好像沒有告訴他們要騎車來接！”
    “還有一個小時他們就要進入飛路網了，”小天狼星說，“我們試試在那之前趕到。”
    “這不可能！”阿爾特米亞喊道，“上一次我們從半夜開到了早上——”
    “那就繼續加速，”小天狼星說，“要比比誰飛得最快嗎？”
    三個人沒有一個覺得小天狼星的提議有什麽不對，阿爾特米亞和哈利感覺身體裏的血液都沸騰了起來。
    “當然！”
    阿爾特米亞收緊大腿夾住車身，擰住油門把手，然後把身體伏低。
    “阿爾，手臂放鬆！”小天狼星大聲道，“哈利，把身體再壓低一些！”
    兩人聽他的調整了一下自己的動作，然後目標明確地衝向了奧特裏·聖卡奇波爾村。
    *
    五十分鍾後，被韋斯萊夫人趕出門喂雞的羅恩眼睜睜地看著三顆流星轟鳴著砸進院子裏——三人特意解除了隱形和消音的效果。
    他手裏的玉米粒和毛蟲掉在了地上，剛才被嚇得都會飛了的肥雞們又立刻跑回來啄地上的東西吃。
    聽到巨響的韋斯萊夫人和金妮立刻衝了出來，還在樓上的弗雷德和喬治已經準備跳窗了。
    離她們最近的阿爾特米亞單腿支著地，摘下頭盔的同時甩了甩腦袋，然後笑著衝金妮打了個招呼：“嗨。”
    金妮：“……”
    金妮倒吸一口冷氣，直挺挺地砸進了韋斯萊夫人懷裏。
    “時間剛好，”小天狼星掀開鏡片，灰色的眼睛對著金妮彎了彎，“你想坐摩托還是——”
    “摩托！摩托！”金妮瞬間從韋斯萊夫人身上彈了起來，一個箭步就躥上了阿爾特米亞的後座，還焦急地招呼韋斯萊夫人，“媽媽，媽媽，你快上小天狼星的車——”
    急匆匆跑出門的韋斯萊先生：“？”
    “……媽媽就不去了，”韋斯萊夫人壓了壓胸口，“你們——”
    她說到一半，終於意識到什麽不對：“你們一路開過來的？”
    “……”小天狼星眨了眨眼，又低頭把鏡片甩上了。
    “……”韋斯萊夫人發出尖銳爆鳴，“布萊克！你帶著兩個十四歲的孩子！飆車！？？”
    “拜托，夫人，這不過是麻瓜的火弩箭罷了——”
    “不過？？？？”韋斯萊夫人咆哮道，“萊姆斯會知道這一切的！！！”
    小天狼星：“……”
    “小天狼星，”哈利轉向他，掀開鏡片誠懇發問，“這個情況也在你的考慮範圍內嗎？”
    “那就沒辦法了，”小天狼星聳聳肩，“哈利，帶上你的朋友，還有——”
    他仰頭衝蹲在二樓窗沿的雙胞胎喊：“——你們兩個，不走嗎？”
    “當然要！”弗雷德和喬治一前一後地跳下來（再次引發了韋斯萊夫人的怒吼），小天狼星用魔杖在自己的摩托兩邊敲了敲，瞬間出現了兩個座椅框。
    “嘿，”喬治試圖講道理，“這應該是給羅恩和金妮準備的！”
    “那當然是給你們準備的！”金妮已經戴上了頭盔，然後緊緊抱住阿爾特米亞的腰，“我的座位在這裏——阿爾，我們走！”
    哈利合上鏡片，然後扔給羅恩一個頭盔：“哥們兒，上來吧。”
    “酷！”羅恩吹了聲口哨，然後跨上了座椅。他單手抱住哈利的腰，然後幸災樂禍地衝雙胞胎哥哥們擺手：“快去坐你們的寶寶座吧！”
    兩聲幾乎重合的引擎轟鳴，哈利和阿爾特米亞飛上了天空，同時傳來的還有羅恩和金妮的尖叫。
    弗雷德：“……”
    喬治：“……”
    “不喜歡嗎？”小天狼星似笑非笑地看著喬治，“還是說你更想用飛路網？”
    “其實你不知道，”喬治跳進右邊那個座椅框，然後把頭盔戴上，“其實我從小的夢想就是坐在你的摩托側兜裏飛翔。”
    “我也是！”弗雷德躲過韋斯萊夫人的掃帚，跳進了另一邊，“我從小的夢想就是和喬治一起坐在你的摩托側兜裏飛翔！”
    “是嗎？”小天狼星等弗雷德帶好頭盔，“那就準備吧。”
    “可算是讓你們碰上了！是嗎！？”韋斯萊夫人怒火中燒，“布萊克，還有你們兩個——”
    “三——二——一——”
    “起飛！”韋斯萊雙子異口同聲地喊道。
    小天狼星側頭避開韋斯萊夫人扔來的掃帚，帶著弗雷德和喬治衝上天，然後消失不見了。