在剩下的幾天裏烏姆裏奇把對哈利、韋斯萊一家、麥格教授乃至鄧布利多的怒火都發在了阿爾特米亞身上，找準機會就扣她的分——要不是烏姆裏奇進不來格蘭芬多公共休息室，阿爾特米亞甚至懷疑她會因為她的睡姿不對而關她禁閉。
    “我討厭你，哈利，”阿爾特米亞縮在被子裏掏出雙麵鏡，“我還是不敢相信，你背著我多了一周的聖誕假期。”
    “我們今天去商場買了聖誕花環和巧克力，拿了一些去聖芒戈，剩下的我們帶回來了。”哈利給她展示桌上已經被吃了一半的巧克力盒，“還給這個房子做了一次大掃除。”
    “我討厭你。”阿爾特米亞重申。
    “我可以幫你寫黑魔法防禦術的作業。”哈利提出。
    “好吧，”阿爾特米亞立即改口，“我喜歡你。”
    哈利露出了一個忍耐的微笑。
    “韋斯萊先生怎麽樣？”阿爾特米亞問，“傷口還是合不上嗎？”
    “好像是變小了一些，”哈利說，“補血不用那麽頻繁了，治療師說聖誕節前可以出院。”
    “太好了。”阿爾特米亞翻了個身，“你們離開後烏姆裏奇發了好大的火，現在幾乎是全天監視著我——我現在一下課就往圖書館跑，至少平斯夫人會把不斷提問的烏姆裏奇趕出去。”
    “這麽厲害？”哈利有些驚訝，“連麥格教授和斯內普都在忍她呢。”
    “畢竟平斯夫人不教書，目前還沒有明文規定的教育令能管到她。”阿爾特米亞露出一個幸災樂禍的笑，“雖然我覺得很快就要有了——但是管她呢？還有兩天就放假了。”
    “記得幫我把海德薇帶回來。”哈利提醒道。
    “她已經在我這裏住下了，”阿爾特米亞往窗台上看了一眼，海德薇和妮瑞達都不在，“你還有什麽其他的東西需要收拾嗎？我可以在放假前去一趟你們寢室。”
    哈利搖搖頭：“把海德薇和作業帶回來就行了。”
    “羅恩呢？”
    “他和我一樣，作業和他的小豬——”
    “別忘了隱形衣！”羅恩的聲音從畫麵外傳來。
    “隱形衣和活點地圖都在我這裏。”阿爾特米亞感受了一下羅恩的語氣，“羅恩，你聽上去不錯。”
    “爸爸脫離了危險，我當然不錯。”羅恩嘟噥著，“就是哈利的事麻煩一些。要不是知道他在學大腦封閉術，我會以為他被神秘人附身了。”
    “金妮已經告訴過你了，被附身時記憶會斷掉。”哈利隨手抓了個台曆作勢砸他，“我再說一遍，我是故意看的！”
    “說不定就是神秘人故意——別砸——啊！我不說了！”羅恩尖叫了一聲，“總之，阿爾，不帶我的作業也是可以的——我們給你們留了半盒巧克力，這個特別好吃！對了，赫敏呢？”
    “她去巡夜了。”阿爾特米亞說到這裏又有些生氣，“赫敏說她一個人也可以，但是烏姆裏奇堅持認為她會借機幹壞事。”
    “所以呢？”哈利有些不好的預感。
    “所以赫敏現在被迫跟烏姆裏奇一起巡夜。”阿爾特米亞聽著雙麵鏡裏傳出的猖狂笑聲，頓時露出憐憫的神情，“別笑了，羅恩，你還是小心一些吧。”
    *
    赫敏經過慎重思考後還是取消了滑雪的行程，並在列車上寫信告訴父母她會在聖誕節留在霍格沃茨備考O.W.L.s。
    “這還是珀西給我的靈感，希望妮瑞達到的時候他們還沒有從家裏出發。”赫敏摸了摸妮瑞達的羽毛，“也不知道今年聖誕他會不會和他們和好。”
    “你可以先回家跟他們聚一聚，然後再來布萊克老宅。”阿爾特米亞看出了她的猶豫，“聖誕節總該跟家人一起過的。”
    “你說得對。”赫敏的眉頭鬆了鬆，“我應該親口告訴他們這件事，反正我也總是在假期裏‘返校’——”
    她說到這裏笑了起來：“就這麽辦，騎士公共汽車完全可以充當校車，我到時候就坐它來找你。”
    “太好了，”阿爾特米亞看了一眼越來越白的天，“我打賭過一會兒就要下雪，妮瑞達不太喜歡雪天和雨天。”
    在列車駛過一半路程的時候，天空下起了小雪，接著越下越大。
    阿爾特米亞剛和赫敏結束了五場勢均力敵的對戰，滿足地收起斷頭殘肢的巫師棋——她以三比二險勝赫敏。
    赫敏在巫師棋上沒有一貫的好勝心，幫忙把東西收好後就從書包裏掏出一本書來看。
    阿爾特米亞瞄了一眼封麵——《戰爭與和平》。
    她想了想說道：“這本書看上去就跟魔法史的課本一樣有趣。”
    “它確實跟魔法史一樣震撼。”赫敏笑著看了她一眼，“你找到新的睡前讀物了嗎？我已經讀完了第一本，如果你有興趣的話我可以借給你。”
    “暫時不要。”一說到這個，阿爾特米亞又蔫了下去，“有類似《福爾摩斯探案全集》的推理小說嗎？我想繼續看這種的。”
    “當然有，我回去就把《無人生還》寄給你。”赫敏翻過一頁，“如果你喜歡，我還有她寫的其他書。”
    阿爾特米亞感覺自己又活過來了，瞬間高興道：“我愛你！”
    赫敏挑了挑眉。她一隻手點著書上長長的段落，另一隻手在筆記本上做著簡短的讀書筆記。
    阿爾特米亞趴在小桌板上看了她一會兒，由衷地感歎道：“敏尼，你真厲害。”
    “當然，”赫敏有些得意地晃了晃頭頂的小卷毛，“我一直在努力呢。”
    阿爾特米亞沒忍住笑了起來。
    *
    鑒於哈利在雙麵鏡裏承諾說他會來國王十字車站接她，而小天狼星也會跟著一起來，所以阿爾特米亞在挑選衣服時十分慎重。
    她最後選了一件修身的黑色大衣，並放棄了暖融融的、能包住大半個腦袋的毛線帽，選擇了一頂同色的貝雷帽。
    這下輪到赫敏感歎了：“我覺得哈利不會打扮到這種程度。”
    “你不懂，赫敏，”阿爾特米亞露出了嚴峻的表情，“小天狼星在呢。”
    赫敏對此抱著半信半疑的態度。她靠著車廂門，目送阿爾特米亞去盥洗室時都感覺她在走秀。
    但是當她推著小推車穿過九又四分之三站台，看到等在外麵的哈利和小天狼星時，瞬間覺得阿爾特米亞一點都沒有誇張。
    小天狼星穿著深灰羊毛呢大衣，裏麵是修身的黑色高領毛衣，薄底皮鞋上泛著的冷光和銀色的毛衣鏈很配。他顯然專門研究過麻瓜的服裝，沒有再像前年那樣穿著鬥篷就出來了。
    光看衣著是很冷硬的，但是他披散的長發和露出的耳釘又衝淡了這種感覺。
    哈利站在他旁邊，短款大衣和馬丁靴都是同樣的淺棕色。圍巾鬆鬆地搭在他的肩上，好像隨時都會掉下去。
    “……看吧，”阿爾特米亞跟在赫敏身後出來，愣了一會兒後說道，“我還像在走秀嗎？”
    “……你們確實該是一家，”赫敏抽了抽嘴角，“但你至少知道要把大衣係起來。”
    “假期快樂，歡迎回家！”哈利衝過來緊緊地抱了阿爾特米亞一下，然後又輕輕地抱了抱赫敏，“喬治和羅恩本來想跟我們一起來的，但不知道為什麽臨出發時又反悔了。”
    “你真的不知道嗎？”赫敏對此十分懷疑。
    哈利鬆開她，露出一個有些壞的笑容。
    阿爾特米亞擔心地攏了攏他在寒風裏翻卷的大衣。
    哈利：“……我有保暖咒，阿爾。”
    阿爾特米亞努力忽視周圍人頻繁投來的視線：“別告訴我你們是騎摩托來的。”
    “當然不是。”小天狼星打了個響指，走過來接過她們的推車，然後看向赫敏，“我們的車都停在一起，走吧。”
    “我們的車？”阿爾特米亞發出質疑，“都？”
    “小天狼星買新車了，”哈利搭上她的肩，用了些力攬著她往外走，“我覺得這算個驚喜，它簡直酷極了。”