“跟我走吧。”更加虛幻的鄧布利多說著，伸手托住拉米亞的胳膊肘。
    拉米亞感到自己緩緩升到空中，地牢在消散，轉眼間隻剩下漆黑一片，比剛剛感到更加無力。
    然後拉米亞覺得自己好像翻了一個慢動作的跟頭，兩腳突然落到地上，周圍的光線令人眩目，她已經在鄧布利多那間陽光明媚的辦公室裏了。
    那個石盆在她麵前的櫃子裏閃閃發光，鄧布利多站在她身旁，周圍圍著哈利幾人。
    在拉米亞醒過來之後，赫敏就急忙湊了過來，可以看得出來，她是真的很擔心了。
    “教授，”哈利慌亂地說，“拉米亞不是故意的，是福克斯，它突然撞到我了，然後——”哈利看著拉米亞的臉色，停頓了一會，“——我又撞到了拉米亞，這不是我們真實的想法，一切都太巧合了。”
    “我理解。”鄧布利多說。他端起石盆走到書桌前，把它放在光滑的桌麵上，然後在桌後的椅子上坐下，招手讓拉米亞幾人坐在他對麵。
    “並且相信你們所說的，哈利，別擔心，這不是什麽需要保密的事情，比起這個，我更擔心你們的安全。”鄧布利多和藹地說，他摸著胡子，魔杖在桌麵隨便敲了敲，變出幾杯熱牛奶。
    拉米亞已經坐了下來，眼睛卻盯著石盆，盆裏的東西又變回了銀白色的狀態，在她眼前打著旋，泛著漣漪。
    她漸漸出了神，思緒又回到了剛剛。
    “教授，那是什麽？”哈利聲音顫抖地問，他剛剛也被拉米亞的反應嚇到了。
    “這個嗎，這個容器是冥想盆，裏麵的東西是我存放的記憶。”鄧布利多說，“有時候我覺得腦子裏塞了太多的思想和回憶，我相信你了解這種感覺。”
    “唔。”哈利實在不能說自己曾經有過這樣的感覺。
    “這時我就使用冥想盆，”鄧布利多指著石盆說，“把多餘的思想從腦子裏吸出來，倒進這個盆裏，有空的時候好好看看，你知道，在這種狀態下更容易看出它們的形態和彼此之間的聯係。”
    “你是說……這東西是你的思想？”哈利瞪著盆裏旋轉的銀色物質說。
    “正是，”鄧布利多說，“我讓你看看。”
    鄧布利多從袍子裏抽出魔杖，把杖尖插進他的頭發裏，靠近太陽穴。
    當他拔出魔杖時，杖尖上好像粘了一些發絲，但他們隨即發現那其實是一小縷和盆中一樣的銀白色物質。
    鄧布利多把這一點新思想加到盆裏，哈利他們吃驚地看到了各自的的麵孔在盆裏浮動著。
    鄧布利多用修長的雙手捧住冥想盆，轉動著它，像淘金者轉動沙盤一樣，拉米亞看到他自己的臉漸漸化成了斯內普的臉，斯內普張開嘴，朝天花板說起話來，還帶著一點兒回聲。
    “它回來了，我敢確定，卡卡洛夫的也是，那些東西比以前任何時候更明顯、更清楚……”
    斯內普的聲音帶著說不出來的恐慌。
    “我無需幫助也能發現這之間的聯係，”鄧布利多歎道，“不過沒關係。”他從半月形的鏡片的上方凝視著幾人。
    哈利正目瞪口呆地望著斯內普的臉在盆裏繼續旋轉。“福吉先生來時我正在使用冥想盆，我匆忙出去了，想必是沒有收好，福克斯，噢，對了，我也忘記把這個調皮鬼關到籠子裏了。”
    “教授，不管怎麽樣，對不起。”拉米亞說。
    鄧布利多搖了搖頭。“說真的，這和你沒什麽關係，拉米亞·諾克特恩，”他說，“但無論在什麽情況下，一定記得保全自己，這可是學生的第一守則。”
    他微微皺起眉頭，用杖尖搗了搗盆裏的思想，盆中立刻升起一個人形，是個十五六歲的姑娘，胖乎乎的，一臉不高興，她的雙腿還站在盆裏。
    這姑娘看也不看拉米亞幾人和鄧布利多，她開口說話時，也像斯內普那樣帶著回聲，好像是從石盆深處傳出來的一樣。
    “他對我使用魔法，鄧布利多教授，我隻不過逗了逗他，我隻是說我上星期四看見他在暖房後麵和弗洛倫斯接吻……”
    “可是，伯莎，”鄧布利多抬頭看著此刻正默默旋轉的女孩，悲哀地說，“你一開始為什麽要跟著他呢？”
    “伯莎！”羅恩抬頭看著那女孩，小聲說，“她是――伯莎·喬金斯？”
    “是的，”鄧布利多又搗了搗盆裏的思想，伯莎沉下去了，盆中又變成了不透明的銀白色。“那是我記憶裏學生時代的伯莎。”
    冥想盆中的銀光照亮了鄧布利多的麵龐，拉米亞突然發覺他是那樣蒼老，她當然知道鄧布利多已經上了年紀，但不知為什麽，她從沒覺得他是個老人，即便是在夢境裏，鄧布利多都是那樣的可靠。
    “哈利，”鄧布利多和緩地說，“我猜，你們有事情告訴我，是嗎？”
    “是的，”哈利說，“教授，我正在上占卜課，可是我——我睡著了。”
    他遲疑了一下，以為要挨批評了，但鄧布利多卻說：“可以理解，講下去。”
    “嗯，我做了個夢，”哈利說，“夢見了伏地魔，他在折磨蟲尾巴……你知道蟲尾巴――”
    哈利把自己的噩夢又一次告訴給了鄧布利多，而他自己再度陷入了剛剛的恐慌。
    一時間在場的人誰也沒有說話，鄧布利多凝視著前方，不時用魔杖尖從太陽穴那兒取出一條銀亮的思想，放進翻騰湧動的冥想盆裏。
    “教授，”哈利終於說，“你認為他正在強壯起來嗎？”
    “伏地魔嗎？”鄧布利多隔著冥想盆望著哈利說，又是那種特有具有穿透力的目光，哈利總覺得鄧布利多能夠完全看穿他，這是連穆迪的魔眼也做不到的。
    “我隻能告訴你我的猜測，隻是猜測。”鄧布利多說，他又歎息了一聲，顯得更加蒼老、疲憊。
    “伏地魔力量增強的這幾年發生了好幾樁失蹤事件。”他說，“伯莎·喬金斯在伏地魔最後的藏身之地消失得無影無蹤，克勞奇先生也失蹤了……就在咱們這片場地上。還有第三起失蹤事件，遺憾的是魔法部認為它無足輕重，因為失蹤的是個麻瓜。
    他的名字叫弗蘭克·布萊斯，住在伏地魔的父親出生的村子裏，他從去年八月就不見了。你知道，我看麻瓜的報紙，這一點我和部裏的大多數朋友不一樣。”
    鄧布利多非常嚴肅地看著哈利。
    赫敏和拉米亞互相對視一眼，都知道各自的想法。
    “我覺得這些失蹤事件是有聯係的，但部裏不這樣認為――你在辦公室外麵可能也聽到了。”