第326章 招來嫉妒
字數:3623 加入書籤
“薑寧,要不是知道你也會在,我還是很忐忑的。”吳霞緊張的抓著薑寧的手說道。
他們雖然也都學習了外語,可真正的跟外國人對話還從來沒有過。
薑寧微笑著安慰吳霞:“別緊張,咱們都學了這麽久,肯定沒問題的。而且有這麽多時間準備,好好熟悉資料,肯定能出色完成任務。”
薑寧和吳霞相互鼓勵後,便全身心投入到緊張的準備中。
接下來的幾天,她們日夜研讀資料,反複練習各種可能出現的場景對話。
在緊張的準備過程中,薑寧發現此次外事活動涉及到很多經濟領域的專業交流,這對她來說既是優勢也是挑戰。
好在她在經濟係的學習積累為她提供了堅實的知識基礎,她充分利用自己的專業知識,將其與英語表達相結合,努力做到在交流中準確、流暢地傳達信息。
終於,到了外事活動當天。
薑寧身著一身得體的正裝,神色自信地步入會場,她的出現吸引了不少人的目光。
在交流過程中,涉及到一些複雜的專業術語和文化差異,薑寧總能巧妙化解,令各方都十分滿意。
吳霞在薑寧的帶動下,也漸入佳境,表現可圈可點。
就是薑寧在跟隨參觀的時候,發現有些翻譯在刻意的討好那些外國人。
在介紹某些產品的時候,他們不但不幫助賣家將產品的特色展示出來,反而用刻意壓低價格來討好外國人。
這個時期我們急需增加外匯儲備,也因為外匯在國際貿易中的支付功能?。
在改革開放初期,外匯兌換券作為涉外經濟活動的重要支付工具,發揮了獨特的貨幣職能。
通過外匯兌換券,我國能夠順利地進行國際貿易和投資活動,促進了經濟的快速發展?。
所以那個賣家十分為難可也並不敢一口拒絕。
薑寧看到這種情形,心中十分氣憤。
她深知,這些產品不僅代表著中國的傳統工藝和文化,更是國家經濟的重要組成部分,絕不能任由這些翻譯為了一己私利而損害國家利益。
趁著休息間隙,薑寧找到那些刻意討好的翻譯,嚴肅地說道:“我們作為翻譯,肩負著準確傳達信息、促進交流的重要責任。你們這樣刻意壓低價格、討好外國人,不僅違背了職業道德,更損害了國家的利益。請你們尊重事實,做好自己的本職工作。”
那些翻譯被薑寧說得麵紅耳赤,但其中一個卻不以為然地哼道:“你少在這裝高尚,大家出來工作不就是為了多賺點錢,跟外國人搞好關係以後好處多著呢,你懂不懂啊。”
薑寧毫不退縮,目光堅定地看著他們:“賺錢無可厚非,但絕不能以犧牲國家利益和尊嚴為代價。我們每一個舉動都代表著國家形象,要是都像你們這樣,以後誰還會尊重我們?”
“你.......”
其他幾個翻譯聽了薑寧的話,看了看四周默默低下了頭,害怕將事情鬧大。
而那個一開始頂嘴的翻譯,雖然嘴上還嘟囔著,但也不敢再明目張膽地反駁什麽了。
外事活動繼續進行,薑寧憑借著紮實的專業知識和出色的翻譯能力,將中方的觀點和產品優勢清晰準確地傳達給外方人員,同時也把外方的意見和需求完整無誤地反饋給中方。
在涉及專業經濟問題的討論環節,薑寧更是大放異彩,她對各種專業術語的精準翻譯和對經濟理念的深入解讀,讓雙方都對她讚不絕口。
吳霞在薑寧的感染和帶動下,也越發自信和專業。
薑寧專心將注意力放在接待外賓上,壓根就沒注意他們的行為都被旁邊的幾人看在了眼裏。
“翟老,你看這個叫薑寧的怎麽樣?”旁邊有個戴眼鏡的年輕人恭敬的詢問著。
坐在前麵的翟老微微眯起眼睛,目光落在薑寧身上,仔細觀察了片刻後,緩緩點頭道:“這姑娘不簡單呐。雖然還是個學生,但是專業能力紮實不說,還很有原則和底線,懂得維護國家利益和尊嚴,很難得。”
年輕人附和道:“是啊,我留意她很久了,在處理各種複雜情況時都十分得體,麵對那些不恰當的行為敢於直言,這種品質在年輕人當中可不多見。”
翟老若有所思地說:“這樣的人才,正是我們需要的。你去了解一下她的具體情況,看看後續有沒有合適的機會,可以進一步培養和重用。”
年輕人領命而去。
然而,薑寧的這份出色卻在某些人心中激起了別樣的嫉妒。
他們覺得薑寧的光芒太過耀眼,仿佛將他們的存在都掩蓋了下去,讓原本覺得自己表現不錯的他們,無端地感受到了一種被比下去的挫敗。
於是,這些心生嫉妒的人開始在背後對薑寧做起了小動作。
休息間隙,幾個人湊在一起,看似隨意地閑聊著,可話語中卻滿是對薑寧的惡意。
“哼,不就是會點英語,有什麽了不起的,還真把自己當根蔥了。”一個翻譯滿臉不屑地說道,說話時嘴角還微微上揚,露出一絲輕蔑的神情。
他穿著一身略顯陳舊的西裝,頭發有些淩亂,此刻正用手隨意地整理著領口,似乎想用這種動作來掩飾自己內心的嫉妒。
“就是,說不定就是靠運氣才被選上的,還在這裝模作樣。”另一個服務人員也跟著附和。
這個服務人員穿著樸素,臉上帶著些許自卑的神色,平時在工作中就總是默默無聞,此刻像是找到了發泄口一般,眼中閃爍著不忿的光芒。
就在這時,一位穿著時髦的漂亮女人正拿著小鏡子補妝。
她身著一件剪裁精致的連衣裙,領口處的蕾絲花邊彰顯著她的精致,頭發盤得一絲不苟,每一根發絲都仿佛在訴說著她的優雅。
她手中的小鏡子在陽光下反射出一道微弱的光,她透過鏡子看似不經意地看了幾人一眼,隨後語氣嘲諷地開口:“哎呀,你們沒看人家還是學生嗎!要是表現出色在這裏引起某位大人物的注意,那對她以後的分配是多大的好處。”
她微微揚起下巴,眼神中透著一絲高傲與不屑,似乎覺得自己看透了一切,補完妝後,還輕輕拍了拍自己的臉頰,仿佛剛剛說的那些話隻是無關緊要的閑聊。
而這一切,薑寧卻渾然不知。
喜歡穿書七零,被首長家的紈絝盯上了請大家收藏:()穿書七零,被首長家的紈絝盯上了書更新速度全網最快。
