第四節開始的時候，快船再次變陣，卡萊爾祭出死亡五小：加西亞+貝爾+巴裏+劉易斯+大本。劉易斯取代了麥克戴斯去打大前鋒。大本在內線護框，快船再次放棄內線搏殺，把速度提到最大準備和開拓者比進攻。
    開拓者則是利用薩博尼斯和拉希德搭檔，把得分的重心放在了內線，外線則是用斯塔德邁爾持球尋找撕破快船防線的機會。
    決戰開始，快船田徑隊五道藍色閃電掀起了快攻風暴，頻頻利用擋拆和跑位找到空間投籃。開拓者也亮出殺招：拉希德低位背打吸引包夾，和斯塔德邁爾內外結合連連得分。
    1分12秒，大本搶下防守籃板，加西亞在跑動中用一記跨越半場長傳找到劉易斯，劉易斯在拉希德趕上來之前投中三分。
    2分29秒，拉希德背打劉易斯引得被熱協防，拉希德分球外線斯塔德邁爾，小飛鼠空位三分命中。
    2分47秒，加西亞搶斷了斯塔德邁爾給內線的傳球，快攻中硬抗傑克遜打成2+1。
    3分30秒，薩博尼斯在高位持球和拉希德配合助攻拉希德隔扣了大本。扣籃以後，拉希德卻出人意料的伸手拉起了被自己撞倒的對手。
    5分10秒，劉易斯抄截了開拓者的傳球，一條龍衝到前場，用歐洲步戲耍了已經大喘氣的薩博尼斯。
    6分27秒，加西亞利用上場的麥克戴斯和米勒的電梯門擋拆，弧頂三分穿心命中！
    12分鍾的比賽，雙方的比分如懸崖走鋼絲般交替上升，讓觀眾們看的熱血上湧，就連電視台的收視率也在節節攀升。
    比賽到了最後14秒，比分是96：95，快船領先一分，但是球權卻是在開拓者手上，此時的斯台普斯死寂如同午夜的墳場。開拓者進攻，斯塔德邁爾控球尋找機會尋找最後絕殺，加西亞承擔著領袖的作用，負責貼身盯防。
    剛過半場，斯塔德邁爾利用交叉運球突然變速準備突破，但是早他的動作早被加西亞看穿，218的臂展如同幽靈般抄下了籃球，然後迅速丟給了前方的大本
    然後，加西亞急速啟動，剛過半場就大叫傳球。 大本回傳，加西亞擠開追防的斯塔德邁爾拿到籃球。麵對傑克遜和拉希德的撲防，他祭出“量子變速”，三次胯下運球接艾弗森式crossover，晃出0.4秒空間。
    當籃球離開指尖時，終場紅燈亮起—— “bang！”布林的嘶吼與籃網摩擦聲同步炸響。9995！加西亞被隊友淹沒....
    在進球的瞬間，解說員布林用最高亢的聲音說道：“球迷們！記住這個坐標：1999年6月9日，北緯34°2’西經118°26’！”布林的聲音響徹全美，“當加西亞射出那顆子彈，快船29年的鏽蝕枷鎖徹底崩裂！”
    賽後，他的解說詞被洛杉磯的一個商家買下印在了t恤上。這個夏天，這件背麵印著量子軌跡圖與“bang！”的t恤成為了僅次於快船11號的熱賣品。
    除了布林的激情，快船的觀眾席還發生了更加感人的一幕，當記分器上紅燈亮起的時候，白發蒼蒼的前快船助教金·休斯已經在觀眾席上眼眶泛紅——1993年他見證沃特率隊贏下隊史首場季後賽勝利，但是那場比賽的勝利是在客場拿下的而快船29年的曆史上，還沒有取得一場主場勝利。
    一直到了6年後，自己已經退休，快船才在新船長加西亞的帶領下用絕殺摘下快船季後賽的主場第一勝。這個快船的老夥計雖然沒有誇張到熱淚盈眶，但是整個勝利還是讓他流下了激動的眼淚。
    比賽剛結束，快船球迷湧入市中心狂歡，將印有“租客”字樣的球衣投入篝火。那些狂熱的球迷一邊跳舞，一邊大叫“我們再也不是那個天使城的棄嬰了，我們也不是租客！從現在開始，我們將會成為這裏的主人！”
    而在快船的更衣室，喬丹為加西亞斟滿香檳：“去年的決賽，我推開拉塞爾投進絕殺，全世界說那是運氣。” 他撫摸著手上的冠軍戒指，“現在，沒有人會說我們快船是運氣！”
    更衣室通道內，1993年贏球的功臣洛伊·沃特的照片還在牆上，下方新添一行字：“崛起始於此刻。”這是卡萊爾的作品，雖然喬丹和加西亞都不斷告訴他，他會在這裏開始偉大，但是直到加西亞絕殺開拓者的那一刻，他自己的內心才完全相信了這句話。
    賽後的技術統計表上，加西亞的絕殺投籃軌跡被標注為“不可預測級”。而在麻省理工實驗室，一群物理學家正瘋狂計算——那顆籃球的旋轉軸心，竟與理論量子糾纏態完全吻合。
    參加賽後發布會的時候，喬丹麵對記者的長槍短炮笑得比奪得三連冠的時候還燦爛：“1991年我拿首冠時，媒體說‘喬丹終於不獨了’。”他撫摸著自己的截指繼續說道，“現在，到了討論喬丹的快船的時候了。”
    第二天的時候，媒體也瘋狂了，到處都是誇讚快船的新聞。《體育畫報》頭版是加西亞絕殺時激光投影的光斑，標題《快船新船長》：“他的籃球智商領先時代20年！”
    espn數據分析：超級光腦30+9，快船狀元砍下自己職業生涯新高，真實命中率68.3，打破魔術師新秀紀錄。
    隻有波特蘭媒體酸澀標題：《運氣+規則偏袒=快船再次偷走勝利》，但是這條新聞才發出10分鍾就遭nba官方警告。
    雖然波塔蘭還在嘴硬，但是眾多nba名宿在采訪中還是發表了對快船的祝福。魔術師約翰遜在ins發布視頻：“萊恩讓我想起1980年的自己——但這小子傳球更瘋！”鏡頭掃過他書架上五座冠軍獎杯。
    拉裏·伯德則寄來手寫信：“下次絕殺後，試試像我當年那樣聳肩。”隨信附贈1987年絕殺湖人照片。
    洛杉磯市政廳亮起快船藍，威尼斯海灘的篝火晚會徹夜不息。華人社區舞獅隊闖入斯台普斯，鼓點中“破壁者”旗幟獵獵作響。而在波特蘭的酒吧，又多了一大群買醉的人。
    當今天的比賽用球被放進快船博物館和展櫃裏1993年沃特的絕殺球與之並立的時候，博物管理工作了31年的管理員輕聲自語：“看啊，兩個時空的榮光在此交匯。”
    喜歡nba：從灌籃高手開始請大家收藏：()nba：從灌籃高手開始書更新速度全網最快。