第270章 天下翻譯一半黑

字數:4588   加入書籤

A+A-


    “你聽說過,天下翻譯一半黑的說法嗎?”
    張錦墨見王雁菡眼巴巴的盯著自己,求知欲十足,便耐心的問了一句,見她不斷搖頭,才繼續道
    “龍大的語言教學在全國都是有名的,這裏走出的語言人才不說全是優秀的,但絕對是全國各所學校內,最多的!”
    “很簡單的例子,我們寢室六個人。”
    “華麟這個奇葩就不說了,自學都能考上三甲級語言證書,已經不能用正常人的眼光來看待了!”
    “我是會計係,但我懂英語,李星宇是俄語係,但他拿到了甲級俄語證書。”
    “像周書瀾、李沐辰這些人,也或多或少都掌握著一門語言,都是兼修。”
    “我們寢室隻是龍大的一個縮影,一個寢室六個人,兩個甲級,四個語言通,那那些專門學語言的同學呢?!”
    “你以為華麟這段時間在坐以待斃嗎,不,其實在私下底,我們已經見過很多老同學了。”
    “這些老同學都是龍大第一屆的學員,畢業後分配魔都,基本都是語言係的尖子生。”
    “就這些人,我在魔都待了一年多都見不到他們的影子,華麟隻是隨便打了幾個電話,這些同學就自發的聚集起來了。”
    “你看著吧,十幾名遍布在各行各業內的翻譯,就連魔都外貿局裏也有,這些人要是利用職務之便替華麟收集信息,嗬嗬~”
    “別焦慮,這次你們或許沒什麽收貨,但下次來,你就能懂我這句狗皮膏藥的意思了!”
    “不是,真的假的,有這麽玄乎嗎,你們什麽時候背著我去跑私活了?”
    王雁菡聞言,下意識望向李華麟和漢斯的方向,
    見那桌不知何時又多了幾名歪果仁,有男有女,不由挑了挑眉,歎息道
    “你說的沒錯,我在帝都時,見過的優秀代表很多,但能像李華麟這樣三言兩語就跟歪果仁聊上的,真沒幾個!”
    “這次來魔都,談不上訂單不怪他,就現在四麵楚歌的狀態下,誰來都一樣!”
    “但有一點你們要注意,涉外人員,尤其是翻譯,是絕對不可以私自給外人透露工作信息的,這是嚴重的瀆職!”
    “瀆職?不不不,華麟可不是那些不懂守則的人。”
    “他一目十行,有著過目不忘的本領,早就把你們單位那幾千條守則爛熟於心了!”
    “你放心,隻要華麟還是江省外貿局的一份子,他就不會自己去鑽守則的空子,最多擦個邊。”
    “哎~”說著說著,張錦墨突然歎息一聲,見王雁菡疑惑望來,微微一笑
    “隻可惜你們走了,我也就不在魔都了,看不到那場好戲了。”
    “你們聊什麽呢,來,給你們介紹幾個朋友!”
    酒吧內的酒客們明顯多了起來,李華麟帶著幾分醉意回來,見張錦墨和王雁菡聊得投機,不由挑了挑眉。
    但見他倆又很有默契的同時搖頭,不由翻了個白眼,對著遠處的漢斯幾人揮手打著招呼,咧嘴一笑
    “今天這錢不白花,一會記住了,咱們不談任何與工作有關的問題,今天就是喝酒,跳舞,聊天!”
    拍了拍張錦墨的肩膀,李華麟見遠處一名德國人扭著肩膀,向著舞台走去,對著自己招手。
    李華麟笑著舉起酒杯,也扭著肩膀,拿著酒杯迎了上去。
    舞台上的爵士樂隊開工了,第一首歌便是the dukes樂隊的《du》,
    開局王炸,動感的旋律一起,酒吧內的德國商人都起身走進舞池,隨著音樂扭動腰肢,引得四周酒客鼓掌叫好,吹著流氓哨。
    漢斯走到主唱傑克的身邊,跟他借了話筒,用純正的德語吼起了《du》,那沙啞富有磁性的聲音,宛如peter affay親臨現場,
    “看見沒,這就是他的魅力!”
    張錦墨望著舞池中熱舞的李華麟,笑著對王雁菡眨了眨眼,也走了過去。
    這時,一名穿著短袖v領a字裙的德國女人,拎著一遝啤酒走了過來,
    很自然的坐在了王雁菡的對麵,笑著遞給她一瓶啤酒“美麗的女士,我能陪你喝一杯嗎?”
    王雁菡打量著眼前的女子,二十多歲的年紀,皮膚白皙,淺棕色的波浪發,五官精致。
    她有著高挺的鼻梁,藍淺色的瞳仁,眼型偏長,唇形偏薄,似乎塗了口紅,額頭飽滿,顴骨微凸但不誇張。
    這人她剛剛見過,就是漢斯那一桌的,應該也是德國來的商人,但卻並不在宣代亦的行程表之列。
    沒想到對方會主動過來跟自己搭訕,聽著對方那略微粗糙的話語,便笑道“榮幸之至。”
    “自我介紹一下,我叫ta,你可以叫我蒂娜。”
    蒂娜見王雁菡舉起了酒瓶,便笑著介紹了自己,與她碰了碰瓶子,
    王雁菡聞言,也連忙介紹了自己的名字,二人便有一搭沒一搭的聊了起來。
    “蒂娜,這是你的華夏朋友嗎?”
    二人聊到趣事時,會齊聲輕笑,引來一名偏古銅色皮膚的女人湊了過來,
    這章沒有結束,請點擊下一頁!
    她很自然的拿過一瓶啤酒,與蒂娜和王雁菡碰了碰,笑著介紹自己
    “華國朋友,我叫??????? ????,來自泰國,你可以叫我差琳特拉?貢瑪拉。”
    “我知道你,華夏國江省外貿局的,叫王雁菡是吧,剛剛麟介紹過你。”
    王雁菡眨了眨眼,剛剛這泰國姑娘,好像也跟著李華麟在那桌喝酒來著?
    連忙笑道“你好貢瑪拉,歡迎你來到華夏,你的華語好標準啊!”
    “嗨,搞外交的,還是對華夏的代表,不懂華夏語,能來華夏談業務嘛。”
    貢瑪拉顯得很是自來熟,三言兩語就跟王雁菡拉近了好感,開始聊起了各自國家的趣事。
    舞池邊,李華麟陪著幾名德國商人跳了一會舞,
    瞥著張錦墨那吭哧癟肚的模樣,將舞池裏所有人的腳都踩了一遍,十分的無奈
    “你這不行啊,在學校時我教你的霹靂舞你都給就飯吃了?”
    張錦墨擦著鬢角的汗漬,手腳那叫一個各玩各的,互不幹擾,聞言多了幾分尷尬
    “我不是沒來過酒吧嘛,更別說跳舞了,不習慣。”
    遂看向座位旁,王雁菡跟兩名歪果仁聊得起勁,不由笑道
    “看得出來,不是外商不想跟江省做外貿,隻是之前天時地利都跟你不沾邊。”
    “是啊,不是外商不想跟江省做外貿,是場合不對,換個輕鬆點的環境,還是能聊。”
    “哦,thoas,給你介紹一下,這是我的好兄弟張錦墨。”
    “張錦墨,這是thoas,漢堡商會的副會長。”
    李華麟正跟張錦墨閑聊呢,見一名帥氣的老青年湊了過來,便一把摟住他,跟張錦墨介紹著,還眨了眨眼。
    “漢堡商會的副會長?”張錦墨眨了眨眼,漢堡也有商會?
    但還是笑著準備與thoas握手,就見對方主動來了一個擁抱,差點把他抱背過氣去。
    李華麟瞥著張錦墨狼狽的模樣笑了笑“每個國家打招呼的方式都不一樣,別在意細節。”
    又指著一旁的桌子,做出挑釁的神色“thoas,剛剛掰腕子你可是輸了,咱們繼續?”
    喜歡重生1977,我竟成了家中獨棍請大家收藏101novel.com重生1977,我竟成了家中獨棍101novel.com更新速度全網最快。