第375章 年紀輕輕的,怎麽這麽封建?
字數:3742 加入書籤
“領導,我覺得是您高估了我的能力。”
“我不會卜卦算命,更不會測算風水……”
結果王領導一臉驚詫的打斷她:“我知道啊!這都建國多少年了!你年紀輕輕的,怎麽還有這麽封建的想法?”
“那您讓我去是為啥?”
唐嫣的猜測落空,也是一臉茫然。
“讓你去翻譯啊!你這小丫頭,上次商務宴會上,那一口流利的外語,可是讓我記憶深刻啊!”
唐嫣差點翻白眼。
前世誰還不會兩句英語呢?她就沒想過,自己會在這方麵,被人抓壯丁!
“啊,這,行吧,反正都快到了。”
王領導的司機開車很快,這年頭堵車也不常見,所以說話這個功夫,已經快到火車站了。
轄區派出所也在這附近,所以不用去想,先去哪裏的問題,直接先到現場比較快。
“丫頭,幫幫忙。我們理解受害人的慌亂,也理解他這會兒的焦躁,無力……所以如果等下受害人的情緒,比較崩潰,你也別刺激人家……”
唐嫣人都麻了,她難道是炮竹麽?見誰都要炸一炸的那種?
她才是正兒八經的的心理師好麽?怎麽現在領導先來給她做心理建設?
“行,您放心,我會盡力跟受害者溝通。”
現在是九六年,雖然這幾年的發展下來,公職部門並不像以前那樣,連個能說英語的人都沒有。但論口語的溝通能力,唐嫣還是有點自信的。
“好的好的,我們相信你。但你也稍微控製一下自己的情緒,如果受害者有什麽不當言論,也別動手……”
唐嫣忽然危險的眯了眯雙眸:“他說了什麽不當言論?”
王領導深呼吸:“哎,太著急了嘛,咱們也要理解別人。”
唐嫣卻不吃這套:“嘴裏不幹不淨,一邊罵人還一邊求人幫忙……嘖,我可能沒那麽好肚量。”
“您最好換個人,不然我怕影響國家形象。”
唐嫣說的是真的。
在她眼裏,外國人也好,華國人也好,都是人。
她不覺得誰高高在上,也沒有種族歧視。但人的尊重是相互的,你對我友善,我才能同等的對待你……如果上來就是一頓亂噴,對不起,唐嫣還真沒那麽好脾氣!
“唉,理解一下吧,畢竟人家孩子不見了,有點情緒也正常……”王領導還在喋喋不休,火車站已經到了。
唐嫣沒法推拒,但她打算當啞巴。反正英語這回事兒吧,她一不小心忘了,是不是也能理解?誰讓她今年才十六呢?
抱著這種想法,唐嫣跟著領導下了車,也見到了情緒激動的當事人。他身邊還帶著一個四十多歲的翻譯,也在跟警察激烈的表達著什麽。
走近了,聽的越發清晰。唐嫣卻一股怒從心底起。
喬約翰:“我的孩子是第一次來中國,但她曾經跟我去過很多國家,所以她不會隨意亂跑,也有獨自麵對危險能力。”
翻譯:“他的孩子跟他去過很多國家,就中國最差!怎麽沒見他的孩子在別的國家出事兒?他懷疑中國的治安水平,也認為是你們的不作為,才導致了這種事情的發生!”
喬約翰:“我的孩子還沒成年,雖然她學過一些防身術,但我還是很擔心她的安全,請你們務必幫我找到她!”
翻譯:“外國友人的孩子丟了,你們知道要承擔什麽樣的責任麽?!他要求你們立刻!馬上!把孩子找到!不然這事兒造成的惡劣影響,會影響兩國的友誼!”
喬約翰:“我知道讓你們出動大量的警力,你們也很難,所以我願意提供高額懸賞,隻要能幫我把孩子找到,我願意出錢,也願意向我們的領事館提出,對你們的表彰……”
翻譯:“他說,華國的環境糟糕,有重大的安全隱患!他要向領事館抗議,也要向全世界說明,華國是多麽危險的一個地方!警告其他外國人,不要踏上這片肮髒的土地!”
接待的警員被氣的麵色漲紅,但為了國家臉麵,還是死忍著不敢發火!連唐嫣都注意到了,他那已經握緊的拳頭。
遇上這種情況她還能說啥?
沒來之前,她以為遇上了那種拽的二五八萬的老外,結果鬧了半天,是個漢奸在中間跳騰?
那還有啥好說的?
唐嫣徑直上前,然後一個直拳,直衝翻譯麵門!
那翻譯四十來歲,有點發福,帶個眼鏡,看著還有點人樣,可惜做的不是人事兒,那就容不得唐嫣下手狠辣了。
她一拳幹到人家麵門之後,腿也緊接著抬了起來,一記鞭腿,再次抽向他!
這事情發生的太快,太突然,一眾人全是目瞪口呆之後,才能上前拉架。可惜的是,唐嫣動作飛快,就他們愣神的這幾秒,已經把翻譯揍成豬頭。
“你,你什麽人啊!你敢打我,我要弄死你!”
翻譯一開始也被打蒙了,現在唐嫣被人拉開,他才捂著臉,哼哼唧唧咒罵。
“嗬,你翻譯了什麽內容,你心裏沒點數麽?”
唐嫣甩開拉架的民警,再次走到翻譯麵前:“不是說會造成惡劣影響,導致兩國關係緊張麽?你等著牢底坐穿吧!”
“我,我就是翻譯,我又沒瞎說!”
唐嫣懶得理他,直接用流利的英文,跟喬約翰溝通:“首先,我們警方已經出動大量人手,進行了封鎖和排查。您不用過於擔心。”
“其次,懲凶除惡是我們的責任和義務,我們不會因為這點,而收取您的費用。”
順便的,唐嫣再把剛剛翻譯說的內容,給喬約翰重複了一遍,也順便解釋給了在場的警察們聽。
果然,現在想揍人的,已經不是唐嫣一個。
而眼下有了唐嫣的幫忙,翻譯就沒啥用了,直接被拉去拘留室,隻等這事兒塵埃落定,自然有人會去審問他,然後在走司法程序。
“請你把事發經過再說一遍。”
其實喬約翰之前,已經說過很多次。但因為那個翻譯的原因,唐嫣還是想再聽一遍原版。
果然,還是有點差距的!
喜歡當不務正業的心理師回到九零年代請大家收藏:()當不務正業的心理師回到九零年代書更新速度全網最快。