第217章 翻譯英文文獻資料
字數:4729 加入書籤
白玉玉有些惋惜,“唉,可惜我不懂英文,現在看著這些字母是一個都不認識。”
“沒事的,老婆,英文我懂啊,等我將這些研究文獻翻譯出來,第一個就給你看。”
“好呀!”
劉林這就著手翻譯手中的文獻。
一連幾日,
他,門都不出
一心沉浸在翻譯工作中,筆尖與紙張的“沙沙”聲不斷,
又翻譯完一份英文文獻資料,
劉林放下手中的筆,
一雙柔軟的雙手,立刻就伸到他的肩膀上,力道不重不輕地按壓著。
哎喲喂!
真舒服哈,這半天下來,隻要劉林他一停下手中的筆,白玉玉就給他按摩肩膀,有時候他眉頭皺起的時候,白玉玉還會給他按壓眉心。
除了要翻譯眼前的這些文獻,這小日子過得那叫一個舒坦。
這不,
剛翻譯完一份資料,就想著休息一下,在院子裏出門曬曬太陽,
噔一下從椅子上站起來,
轉身牽著白玉玉的手,就朝著院子走去。
沒多久,
劉林就眯著眼躺在躺椅上,
一旁的白玉玉,時不時將切成一小塊一小塊的蘋果,遞到他的嘴邊。
就這樣,劉林享受著白玉玉的服務,曬著太陽。
一臉的享受。
白玉玉又將一塊蘋果,遞到劉林的嘴邊。
劉林張口,腮幫子不斷蠕動著。
“老公,我聽錢院長說,上麵已經同意讓蘇玉霖他們出國采購零件了,他們不日就要出發,院長還說你也跟著要去。”
“什麽?”
劉林猛地坐直身子,他這剛回來不到一周的時間,這就又要出去了?配合白武他們抓敵特的事不幹了?況且眼前還有這麽多文獻資料需要翻譯。
不想去,
真的不想去。
說蘇玉霖,蘇玉霖就來了,
蘇玉霖大踏步走進西廂房,一眼就看到劉林躺在躺椅上,白玉玉手裏端著一個裝著切成塊的水果的盤子,時不時將盤中的水果遞到劉林的嘴邊。
蘇玉霖嘴角微微一抽,“小劉,就知道讓小白在一旁伺候你,你還真會享受啊!”
劉林反駁道,“哪有,蘇哥,你可別瞎說,我也就剛剛才休息。”
蘇玉霖不屑地冷哼一聲,“哼,狗都不信!”
白玉玉在一旁搭話,“蘇大哥,他還真沒說錯,這些天,他一直待在書房裏。也就剛剛出來曬曬太陽。”
“待在書房裏?還幾天?”
蘇玉霖眸子一亮,猛地將躺在躺椅上的劉林,拉起來。
劇烈搖晃著。
“哥、哥,別晃了,再晃,我剛吃下的水果就要吐出來了。”
“誰管你這個,小劉,你跟蘇哥說,你是不是又畫出什麽設計圖了?快,快拿出來......”、
說著,蘇玉霖就要拉著劉林就要朝書房跑。
一旁的白玉玉連忙阻止,“蘇大哥,我家這位這些天沒有畫設計圖。”
“沒有設計圖?那算了。那你這些天躲在書房裏是在做什麽?”
劉林一臉驕傲地看著蘇玉霖,“哼哼,老婆你去將我剛翻譯出來的那份,給蘇大哥看看。”
蘇玉霖滿肚子疑惑,“翻譯!?你能有什麽東西需要翻譯的。”
正當蘇玉霖疑惑的時候,
白玉玉手裏拿著一份文獻資料,從書房裏走了出來。
蘇玉霖看到白玉玉手裏的文獻資料,
兩眼珠子直冒綠光。
不等白玉玉遞給他,蘇玉霖一步上前,就將文獻資料拿到手中看了起來,
嘴裏呢喃著,“關於田間作物的遺傳改良方案,田間作物遺傳改良包含細胞學、遺傳學、生理學......”
雖然裏麵有很多詞,不懂什麽意思,
讀起來,蘇玉霖就覺得高大上,很厲害的樣子。
不由將目光移到劉林的身上,“小劉你真厲害,不聲不響地又搞出這麽厲害的東西。”
“蘇哥,你不會以為這東西是我想出來的吧?”
“不是嗎?我看著字跡,完全就是你的筆跡,而且我也沒有聽說過,國內有哪位教授提出過這樣的觀點,不是你還能是誰。”
“當然不是我啦,不信你問我老婆。”
聽到劉林的話,蘇玉霖將視線轉向白玉玉,
白玉玉剛剛在一旁捂嘴輕笑,看到蘇玉霖瞧過來,連忙點頭,“蘇大哥,我老公說的是對的,這東西確實不是他提出來的,這些都是國外的研究文獻資料,這些天他就是在翻譯這個。”
“所以,你們剛剛說的翻譯,就是指的這個?”
“那當然了,不然還能有什麽?”
“那行吧,你把這些資料交給專業的俄語翻譯團隊就好啦,他們會負責翻譯的。對了,現在需要你跟我出國采購一趟......”
話音未落,劉林趕緊拒絕,“這可不行,這裏麵的語言可不是俄語,而是英語,所以他們翻譯不了。”
“英語文獻?”
蘇玉霖走進書房,看到書桌上厚厚的一遝英文文獻資料。
蘇玉霖的臉頓時變得極為嚴肅,“小劉啊,這些東西哪來的,不會你和美帝有什麽聯係吧,你可不能犯錯誤啊。”
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
“蘇哥,想什麽呢,這東西可是白武親自給我送過來的。”
這時,蘇玉霖的臉才緩和下來,“小劉,現在任何一份外文文獻都會引起他人的注意,尤其還是英文的,要是被他人知道,還有可能引起誤會,把你當做敵特,說你通敵呢。”
“這......蘇哥,沒那麽嚴重吧!”
“怎麽沒有,俄語的還好說,現在懂俄語的還是有不少的,但是懂英語的少之又少,你要是被抓了,沒人懂裏麵的意思,人家隨便說裏麵是你通敵叛國的證據,你連冤都沒處伸。”
“這麽狠的嗎?”
“那可不,白武可跟我說了,你現在身上吸引的仇恨可不少,不外乎有一兩個位高權重的,一旦透露一星半點的消息,你就等著被抓吧。”
我裏那個去,
幸虧最近沒出門,要不然有人偷溜進我家書房,看到這些,我還真有嘴說不清了。
白玉玉有些擔憂,“蘇大哥,那現在怎麽辦?”
“怎麽辦?還能怎麽辦,當然是立即解決了,我現在立刻找人去,你們倆在家,千萬小心。”
劉林和白玉玉相視一眼,不約而同地點了點頭。
蘇玉霖也顧不上什麽出國采購了,
立刻拔腿就朝外跑。
這事要是不解決,可能他連帶劉林出國的機會都沒有,
亦或者就算他們倆出國了,等他們回來的時候,白玉玉就被抓了,
到那時候,以劉林這性子,還不翻了天去。
喜歡60年代:我靠增幅躺贏采購科請大家收藏:()60年代:我靠增幅躺贏采購科書更新速度全網最快。