第56章 葡萄酒

字數:3469   加入書籤

A+A-


    最終他隻是喃喃幾句,並沒有開口解釋。
    “沒什麽,卡爾先生,我隻是友好的問候了一下他的家庭成員。”鍾衛華微笑著解釋。
    “哦,親愛的華,你真是太有禮貌了,我也會向我的家族帶去你的問候。”卡爾接過葡萄酒,做了個開酒的手勢,便讓剛才吃癟的翻譯找開酒器去了。
    “衛華同誌,你太衝動了,萬一事後他向這兩個老外說我們壞話怎麽辦?”等他出去以後,付局長有些焦急的詢問。
    “沒事的,他影響不到他們的選擇,他隻是個翻譯而已。”鍾衛華早就看出來了,他很可能不是卡爾家族公司的員工,隻是個小人物罷了。
    “華,你們在聊些什麽?”卡爾沒了翻譯,聽著他們講中文像是在聽天書。
    “我們在聊下午的工作安排,你有什麽意見?”
    “哦,我沒意見,就按照你們的計劃安排吧。”
    雖說現在這年代,葡萄酒在國內還是很少見的,但是在這種涉外的國營飯店,還是會常備一些相應的配套設備。
    “卡爾先生,你們喝葡萄酒難道不用醒酒嗎?”鍾衛華善意的提醒道。
    “哦,你說的對。桑尼,你怎麽連這都忘了,醒酒器和紅酒杯呢?”卡爾對這個剛招進來沒多久的新員工有些失望。本來麵試的時候,他的綜合能力並沒有通過,但是鑒於他說自己中文流利,這才決定錄取他,在這趟中國行的考察隊中擔任翻譯。
    “卡爾同誌,你這酒看著不錯,是摩澤爾產區的酒莊生產的嗎?”
    “華先生,你竟然懂葡萄酒?”卡爾很是吃驚,沒想到一個華夏人竟然還懂他們德國的葡萄酒。“華,看來你對葡萄酒很熟悉,你能否看出這是什麽品種的葡萄做的原料。”
    鍾衛華接過他遞來的葡萄酒,放在桌上端詳。其實在他第一眼看見這瓶酒的時候,就有一種熟悉感,曾經他在碼字查資料的時候,詳細搜索過這款酒,所以有種遙遠的親切感,沒想到今天看見了實物。
    “我想這應該使用雷司令德國產白葡萄品種)作為原材料釀造的,是伊慕酒莊推出的逐粒精選貴腐甜酒tba),在德國的葡萄酒中,算得上精品了。我說的應該沒錯吧。”鍾衛華笑了笑,將酒還了回去。
    “哦,親愛的華,你太厲害了。沒想到你這麽懂葡萄酒,今天你一定要嚐嚐。”卡爾爽朗的咧著嘴笑,他沒什麽別的愛好,就是喜歡品嚐各類葡萄酒,沒想到在華夏,竟然還有這麽了解葡萄酒的人,很多德國人都沒他了解的清楚。
    於是倒黴的桑尼才剛進來,又被指使去新添了一個酒杯。原本這些事有服務員做的,但是這種涉外的飯局,他們都被安排到了外邊等待了。
    “這該死的鬼佬,終於是良心發現了,平常想喝他的酒,比找個東德的小妞還困難。”桑尼美滋滋的出門,找服務員拿來了酒杯。
    沒想到的是,他剛把杯子放在自己桌上,就被卡爾拿了過去,瞪了他一眼,“這是給尊貴的華夏貴客喝的。”。
    這時候,他的表情就像是吃蘋果吃出了蟲一樣難受,最可悲的是,還是隻剩下了半條的那種。
    沒多會,菜就陸陸續續上齊了,鍾衛華已經好久沒吃到過這麽豐盛的大餐了。整體菜式還是以東北菜為主,像什麽鍋包肉,溜肉段,醬大骨那是一溜齊,上桌的也基本都是硬菜,素菜偏少。
    要不是顧及有外人在場,他是真想喊來陳小旭,讓她吃個痛快。就連卡爾也是吃的連連稱讚。德國的飲食文化在歐洲國家來說還算不錯,但是這一對比起來,那是真差遠了。
    鍾衛華嚐了一杯葡萄酒後,便借故不勝酒力推辭了。這玩意,還真就不太好喝,可能還是生活習慣的不同吧,反正他是不愛喝。
    相對來說,桌上那一瓶茅台,對他的吸引力可大多了。
    下午時間,一行人又浩浩蕩蕩的去參觀了鞍鋼,光介紹一些鍾衛華半懂不懂的專業名稱,聽的他昏昏欲睡。沒想到桑尼人不咋地,翻譯水平還挺高,一些行業內的專業名詞他也能翻譯的頭頭是道。
    晚飯倒是就在鞍鋼廠內解決了,說是便飯,但上的菜,估計得花掉普通工人一年的工資,真不愧是鞍鋼,就是財大氣粗。
    當天晚上回到家,都沒來得及洗漱,鍾衛華便倒在床上就睡著了。
    單位早就準備好了一張上午11點的火車票,火車站離的不遠,就在鐵東區建國大道 83 號,最初還不是叫這個名,1918年剛建的時候,還喊鞍山驛站臨時站舍。
    “衛華,衛華,趕緊起床了。”張曉玲一大早就在催了。
    “幾點了?”鍾衛華翻了個身,隨口問了一句。
    “臭小子,馬上十點了,再不起床馬上要遲到了。”張曉玲在外邊催促著。
    等到他爬起來洗漱完,看了一眼客廳上掛的時鍾,還不敢相信自己的眼睛。
    “媽,客廳這鍾怎麽不走字了。”
    “不可能吧,今天早上我看還走呢。”張曉玲從廚房中出來,來到客廳看了看,“這不好好的嗎?誰說不走字了,你這倒黴孩子,咋咋呼呼的。”
    鍾衛華這才反應過來,抱怨道:“這明明才八點多,你怎麽說十點了?”
    “臭小子,我不說早點,你怎麽會起來?我告訴你,早上一定要起床吃早餐,對胃才好,不然等你老了有你難受的。”末了,她又補充一句:“要睡,你也得早上起來吃了早餐再睡。”
    鍾衛華不知道是不是天下所有的父母都這樣,好不容易能有個睡懶覺的日子,非得拉著你起來吃早餐。還說什麽吃了早餐接著再睡,吃完了早餐,誰還睡得著啊。
    “爸呢?”好吧,他隻能被動接受,誰讓這家裏老媽最大。
    “他今天單位有事,提前去上班了,有我送你就夠了,我今天特意請了個假,就是為了送你上車,你就知足吧。”張曉玲在廚房內哼著小曲。
    “要不我自己去得了,上個車還用你送,咱家又沒有小汽車,還不是得擠著公車過去。”鍾衛華撇撇嘴,自己這麽大年紀了,還送啥。這年頭,小學生上學都自己去了,哪有什麽家長接送這一說。
    “咋?我送你你還有意見?還小汽車?你咋不上天呢。”張曉玲叉著腰諷刺道。
    喜歡重生1982:從相親林黛玉開始請大家收藏:()重生1982:從相親林黛玉開始書更新速度全網最快。