《瀕危物種少女》的故事，迎來一個階段的落幕。

    雖然泉水子和深行，都隻是在起點站穩腳步而已，但我想泉水子的「起源故事」，可以在此告一段落。

    寫第一集的時候，能不能寫出續集，我也說不出所以然來。我想應該有些人知道，最初並未明確標示這會是係列小說（※此為日文版狀況）。

    憶及開端，大約要回溯到第一集發行的兩年前。當我向角川書店編輯部的岡山編輯，提出讓她等候良久的作品構思時，說出要寫「將成為世界遺產的少女」的故事，她聽了吃驚地險些從櫃台的椅子掉下來。

    對於這樣的故事能否稱之為「奇幻小說」，我自己也相當不敢肯定，但與本人的想法並沒有衝突。

    我心目中對於奇幻小說的概念，似乎定義為「涉及以神話和曆史為基礎的過去文化遺產，但不被既有的規範約束，個人的幻想可以自由翱翔」。

    《瀕危物種少女》係列裏提及的修驗道、陰陽道和忍法，都是遵循這樣的概念。

    我始終謹記著有一群真摯的人，正嚐試讓這些事物傳承至現代，但本書的內容皆為個人幻想，是偏離史實後自由遨遊的姿態。

    我的處女作《空色勾玉》，是以《古事記》和《日本書紀》裏的日本神話為基礎所寫的作品。書中誕生的，可變身成烏鴉、名為「鳥彥」的登場人物，是以神武天皇從熊野進軍時的「八咫烏」為雛型。

    這件事居然持續影響到這個係列，我自己也始料未及。前往和歌山以後，我更實際感受到自己早在親自造訪當地之前，就已跟它連係在一起。

    我在《風神秘抄》出版的前一年造訪和歌山，恰巧是「紀伊山地的靈場與參拜道」被登錄為世界遺產的那年夏天（登錄日期為二〇〇四年七月七日）。

    當地的形勢景觀告訴我的，就是「神佛調和」的自然感。

    在那之前，在社會科教科書裏學到的「神佛調和」和「本地垂跡」（※「本地垂跡」是日本佛教興盛時期的一種思想。外來宗教的佛教與日本神道融合時，稱日本神道諸神是佛和菩薩的化身，給予兩者平等的地位。佛與菩薩是「本地」，「垂跡」於日本諸神上。），都隻能感受到負麵的觀感。但我頭一次切身體會到，古代日本人並非如此。

    這對於從《古事記》和《古本書紀》出發的我來說很意外，也很珍惜。當時肌膚感受到的，與閱讀白洲正子（※白洲正子（1910年～1998年），日本隨筆作家。）所寫關於佛像的散文時的感覺很像，類似的感覺巧妙地連綴在一起。

    能夠發行到第六集，承蒙了多方人士關照。

    負責繪製封麵插畫的酒井駒子老師，非常謝謝您。我相信酒井老師所畫的充滿神秘感的泉水子，帶給我很大的力量。

    能夠實現這樣的封麵，都多虧角川書店的岡山智子編輯盡心盡力。對於您的照顧，我難以盡表感謝之情。她也是創立「銀之匙」書係（※本書於日本最初發行的書係）的母親，在我看不見的地方，守護著所有人。

    同樣，發行文庫本時承蒙了角川書店阪本真樹編輯的照顧。單靠我一人的話，所有事情真的都無法辦到。

    泉水子、深行和宗田姐弟，都有著無限延伸的未來。

    無論我會不會再寫續集，他們的道路仍會延續下去。

    這個世界究竟是什麽模樣？存在著什麽？因為還有許多未知的事物，所以就再繼續生活下去吧——到了現在，我想這個故事的軸心也許就是這麽微小的事情。

    最想感謝的，當然是陪伴我至今的所有讀者。真的非常謝謝大家。

    二〇二一年十月　荻原規子

    【引用文獻】

    〈約翰福音〉　《舊新約聖經》　日本聖經協會

    《圖說　日本咒術全書》　豐島泰國著　原書房

    【參考文獻】

    《聖誕節的文化史》　若林ひとみ著　白水社

    《熊野　神與佛》　植島啟司、九鬼家隆、田中利典著　原書房

    卷首關於「瀕危物種紅皮書」的術語解說，引用自EIC網站上「環境用語集」中的部分內容。

    http://www.eic.or.jp/ecoterm