第152章 虎媽無犬女
字數:6368 加入書籤
不僅僅是台下學生們嘩然。
就連出席迎新晚會的學校學院領導們都皺起了眉頭。
特邀嘉賓湯普森這番話嚴重偏離了晚會主題,也讓現場秩序陷入混亂,更有違校園風氣建設的導向。
對方燃有好感的師生都捏了一把汗。
如果學校因此遷怒方燃。
晚會過後進行處分。
那他可就太冤了。
對方燃懷有敵意的某些學生暗自竊喜,看你牛啊,找老外拉讚助,現在被老外給坑了吧!
方燃臨危不亂。
登台之後。
從女主持人手中接過話筒。
來到湯普森身旁麵對台下眾多師生。
一臉愧色地說。
“同學們,湯普森先生明顯是謬讚了,我根本就不是一個好老師。”
“相信在座的不少老師和同學們都知道,我和湯普森先生是在論壇因對未來互聯網發展趨勢有不同見解爭議,後續通過電子郵件交流,最終線下見麵得以相識。”
“湯普森先生對華夏傳統文化有著很濃厚的興趣,平時見麵日常交流,我們都是說普通話。”
“可要是涉及非常專業的學術知識,那就需要通過精通英文的夏小雪同學翻譯。”
“而我和夏小雪同學從幼兒園就開始認識了,算是青梅竹馬,但我萬萬沒有想到,湯普森先生會將‘青梅竹馬’理解為‘從小就有婚約’。”
“有比較深厚的友誼,用不太恰當的成語‘情比金堅’來形容,至於‘方太太’……”
說到這,方燃轉頭看向湯普森,故意皺眉責備:“湯圓,基於你對‘青梅竹馬’的錯誤理解,導致對夏小雪同學的稱呼出現嚴重錯誤,為了夏小雪同學的清譽,必須當眾道個歉。”
湯普森哪還不明白。
沒有吃透中式的社交禮儀。
言辭非常不妥當。
給方燃帶來麻煩了。
聳了聳肩。
苦著臉。
將話筒抬到嘴邊。
看似很委屈地抱怨。
“同學們,非常抱歉,我的理解出現極大偏差,用的比喻讓你們誤會了,跟我的中文名‘湯圓’一樣,我又被坑了,方燃並不是一位合格的老師,我想我得花錢去報個中文補習班。”
台下一片哄笑。
緊張的氣氛也緩和不少。
畢竟是老外嘛。
確實對於中文成語理解不夠容易鬧出笑話。
方燃馬上接話。
“同學們,我們是外國語學院的大一新生,就讀的都是經貿外語類專業。”
“經貿翻譯容不得半點馬虎。”
“希望同學們以湯普森先生為鑒,在今後大學四年的學習中一定得認真嚴謹,避免因錯誤理解造成類似誤會,給企業給國家帶來不可挽回的損失!”
學校學院領導們帶頭鼓掌。
這方燃不得了。
危機公關能力極強。
不但化解了尷尬,還巧妙升華主題,順應迎新晚會主旨,引導學生重視專業學習。
同時也知道方燃與湯普森有著非同一般的深厚交情。
之前為方燃捏著一把汗的師生們鼓掌最起勁。
方燃了不起。
輕輕鬆鬆就化解危機了。
對方燃有成見敵意的學生,隻能感歎牛逼,不怪黃永強無能被處分,方燃這家夥顛倒黑白確實很有一套。
台下最得意的當屬夏小雪。
她腰肢挺得筆直。
小鼻子都快翹到天上去了。
剛才爸媽看自己是什麽眼神啊?
親親小老公一番話不但將湯普森口不擇言引發的風波平息,還順帶狠狠地表現了一把。
可惜爸媽還沒來得及質問。
否則就可以借題發揮了。
夏知節對方燃真是刮目相看。
不管其中是否有貓膩。
這個應變能力連自己都自歎不如。
絕不能再用老眼光去看待方燃。
小夥子未來前途無量。
陶紅梅如絕大部分師生那樣釋疑了。
但萬萬沒想到女兒竟然給湯普森當過翻譯。
這事可沒聽女兒說起過啊。
方燃上了大學真是太上進了。
都知道廣結良友,與像湯普森這樣有學識有背景的人交流合作,拓展視野的同時,為自己的學業和未來發展鋪路 。
而女兒隻知道小眉小眼的慪氣!
學學方燃嘛。
借用當翻譯的機會博得湯普森賞識。
今後大學畢業說不定能獲得更多優質的工作機遇。
哎……
自己這個女兒上了大學反而變笨了。
林雅貞被方燃給徹底折服,沒忍住將夏小雪拽了過來,在她耳邊低語:“小雪,你家小方太厲害了,他腦子怎麽轉得那麽快?”
夏小雪得意地輕哼一聲。
也隻有自己才知道方燃有多大的潛力。
就這?
還遠遠沒有展現出他的真本事!
“正因為我這個中文老師不合格,等會湯普森先生將獻唱一首《口是心非》,如果唱成了《心非口是》,還請大家以熱烈的掌聲鼓勵!”方燃開始暖場。
對於老外唱中文歌。
小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
在場的師生還是很有興趣。
無論是當下還是後世。
都非常容易激發民族自豪感與文化認同感。
現場氣氛瞬間高漲。
方燃後退幾步,坐到高腳凳上,撥動吉他琴弦。
同時舞台後方,響起‘咚咚咚’節奏明快有力的手鼓,旋即口琴清亮靈動的聲音悠悠穿梭其中。
三種樂器交織出美妙前奏。
在台下眾多期待目光注視下,湯普森深吸一口氣,舉起話筒深情開唱。
“口是心非,你深情的承諾,都隨著西風飄渺遠走。”
湯普森那明顯不標準帶著異國腔調的歌聲,瞬間讓現場爆發出一陣善意的哄笑與熱烈掌聲。
當快到高音部分。
過於興奮的湯普森沒控製好節奏已近力竭。
方燃適時接唱。
“於是愛恨交錯人消瘦,怕是怕這些苦沒來由;於是悲歡起落人靜默,等一等這些傷會自由。”
醇厚有力的嗓音,瞬間將演出拉回正軌,與湯普森形成奇妙互補,把現場氣氛推向沸騰點,台下歡呼尖叫此起彼伏。
夏知節和陶紅梅受到感染,仿佛回到青春無羈的大學時光,夫妻倆的嘴角都不自覺地上揚,深深沉浸在這充滿活力的校園氛圍之中。
夏小雪還要玩苦肉計。
表現得特別淡定。
端坐不動。
連鼓掌都沒。
陶紅梅眼角餘光瞥見女兒與現場氣氛格格不入,真是個倔脾氣,現在還跟方燃較勁。
正好此時有同學上台給湯普森獻花。
想到方燃晚一些還有一個節目獨唱《灌籃高手》主題曲。
到時候多半會有女生給方燃獻花,萬一獻花的女生再抱一抱方燃,女兒肯定醋意大發,又要鬧別扭了。
一曲終了。
趁著兩位主持人暖場銜接後續演出,陶紅梅一把將女兒給拽了過來,側頭耳語:“之前湯普森介紹方燃,一些女生發出噓聲,還不是因為你跟方燃鬧矛盾。”
夏小雪竊喜。
媽媽對方燃的態度再度轉變。
陶紅梅接著耳語。
“湯普森對國情不夠了解,明顯是想幫小方卻幫了個倒忙,如果不是小方夠機敏,這場迎新晚會可就搞砸了。”
“晚一些,小方不是還有一個節目嘛,你登台大大方方地給小方獻花,算是間接澄清湯普森的謬誤,也省得一些女生亂瞎猜。”
“你登台獻花,小方肯定很開心,等迎新晚會結束,說不定就主動來找你和解。”
“上了大學別隻知道悶頭讀死書,要學會如何處理人際關係!”
夏小雪有點懵。
計劃不如變化快啊。
原本是想著當日語專業的小妖精們給方燃獻花。
自己來一出苦肉計呢。
可媽媽卻讓自己登台給方燃獻花?
“媽,我……我不去,我……我哪來的花啊?”夏小雪故作矜持。
陶紅梅下巴往前麵一抬,說:“沒看到那麽多女同學手裏都有花嘛,你不好意思,媽媽去幫你借花!”
說罷。
便作勢起身。
夏小雪慌忙將媽媽給拽住。
陶紅梅輕輕地拍了拍女兒的手,溫言鼓勵:“虎媽無犬女,媽媽在你這個年紀的時候,膽子可比你大多了,去,坑蒙拐騙偷也弄束花來,等方燃獨唱就登台獻花。”
喜歡高冷校花重生了,我直接躺贏請大家收藏:()高冷校花重生了,我直接躺贏書更新速度全網最快。
