第114章 鬧著玩而已
字數:4997 加入書籤
白麗萍一向溫柔微笑的臉上表情古怪。
仿佛生吞了幾隻蒼蠅似的。
田玉潔不敢置信地把稿子搶過去,飛速瀏覽一遍。
越是往下看,她臉色就越難看,心中的小火苗徹底熄滅了。
“老師,投票結果肯定有問題,我不信……”
“表姐。”徐皓澤平靜地看她一眼,“我親自統計的,不會有錯。”
這倆人是親戚,連徐皓澤都說她輸了,其他人自然也不能不信了。
江凝煙勾了勾唇,笑得如春風般柔婉,說出來的話卻讓人心涼。
“看來大家都要退出翻譯社了,我一個人又當社員又當社長的,多不好意思呀。”
潘成腸子都悔青了,恨不得找個地縫鑽進去。
“我、我道歉,我對你說的那些話確實太過分了,可我確實沒有惡意。”
“以後在翻譯社裏,我可以給你幫忙,給你打下手,你隨便使喚我……”
江凝煙詫異地看著他,“潘同學,原來你還想在翻譯社待下去啊,真沒想到你的臉皮這麽厚。”
潘成鬱悶得不行,一口氣憋在心裏上不去下不來。
可這翻譯社他真不能退出,他家條件不好,又是複讀一年才考上京大的,他還指望賺稿費補貼家用呢。
他低聲下氣央求,“我是有做的不對的地方,可我知道你寬宏大量,肯定不會跟我計較這麽多,是吧?”
眼看他還道德綁架上了,江凝煙直接打斷。
“不行,我品行敗壞,素質極差,當然要跟你計較了。”
“江凝煙,你別太過分了!”
一旁的舍友看不過去了,站出來幫腔。
“要不是你先搶了溫瑤喜歡的男人,勾三搭四,我們也不至於誤會你。”
“要我說,你該給我們道歉!”
被人當槍使,還當的興高采烈的。
江凝煙不假思索地翻了個白眼。
“我們翻譯社內部比試,你倒是又唱又跳的,關你屁事?”
白麗萍皺眉,身為指導老師,不得不開口了。
她走到江凝煙旁邊,強扯起一抹笑容。
“凝煙啊,都是同學,不要傷了和氣,大家就是跟你鬧著玩而已。”
見人家不搭理自己,白麗萍自顧自往下說。
“翻譯社的成員變動可不是兒戲,就算你心裏不舒服,難道就沒有別的選擇嗎?”
江凝煙笑得更甜了,“真巧,這些問題我剛問過大家,潘成同學回答過的。”
白麗萍鬆了口氣,不明所以地看了過去。
“潘成,這件事你做的欠妥,既然有不退社的辦法,你就趕緊做吧。”
潘成的臉綠成了蛤蟆。
剛才他是怎麽回答江凝煙的來著?下跪磕頭?
怎麽可能?
男子漢大丈夫,膝下有黃金!
可說出去的話,他怎麽著也收不回去了。
潘成大口喘著粗氣,一股男兒血性忽然湧上心頭。
他脖子一梗,吼了起來,“不就是大學嗎,老子不讀了!”
他這麽優秀,幹什麽都能成功,何必留下來讓人家笑話!
他目眥欲裂地瞪了江凝煙一眼,大步衝出屋子。
白麗萍見狀,立刻麵帶嘲諷。
“凝煙,你這是幹什麽,把同學一個個逼走才放心是嗎?”
她閃身擋住田玉潔,“玉潔是翻譯社最優秀的成員,絕對不能退出,否則造成的損失誰來承擔?”
不就是一場不正式的比賽?
還想把她的得意門生拉下水,簡直做夢!
田玉潔向來傲氣,此刻卻也閉上了嘴,躲在後麵裝鵪鶉。
她可是花了不少功夫,才拿到千字十五的價格的,離了翻譯社,之前的努力可就都打水漂了。
氣氛正僵持著,走廊中忽然傳來一陣雜亂的腳步。
“博士,您這邊請。”
龐主任擦著臉上的汗水,殷勤地將人領進屋子。
被他稱作博士的,是個三十上下的外國男人,高鼻梁上架著副厚厚的黑框眼鏡,臉上看不出絲毫表情。
別人不認識,白麗萍可認識。
她麵色一喜,又趕緊忍住。
她猜的沒錯,江凝煙翻譯出來的東西,雖然符合現在大學生的口味,可根本糊弄不了原作者。
這位金博士,脾氣古怪,最愛雞蛋裏挑骨頭,動不動就要劈頭蓋臉罵上一頓。
但他是京大高薪從國外挖來的,整個哲學係最有資曆的教授,沒人能奈何得了他。
白麗萍挑稿子的時候,就是故意把他的作品分給江凝煙的。
果不其然,有好戲可看了。
江凝煙看到金博士的那一刹,微微愣住了。
和印象中的怪老頭相比,現在的金博士,就是位一絲不苟的儒雅教授。
就是不知脾氣怎麽樣。
下一秒,那雙湛藍的眼睛朝她望過來。
“就是你,翻譯了我的稿子?”
江凝煙故作困惑,反應過來後彎了彎唇,“是我。”
金博士扶了下眼睛,銳利的目光上上下下給她做了個x光。
白麗萍唇角迫不及待地勾起。
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
要開始發火了!
沒想到,金博士不僅沒有動怒,反而雙眼放光地朝江凝煙衝了過去。
格外隆重地握住她的手,唇瓣顫抖,不停念叨著什麽。
仔細一聽,才發現他在不停重複“知音”兩個字。
白麗萍的笑容凝固在嘴角。
有沒有搞錯?
京大出版社的翻譯都免不了挨罵,江凝煙這個蠢貨卻得到了金博士的欣賞?
白麗萍覺得整個世界都魔幻了。
金博士顯然激動壞了,焦急催促同行的年輕男人,“快,合同!”
那人是京大出版社的一名編輯,白麗萍也認識。
見他們這麽快就要簽約,白麗萍趕緊湊上去,“陳編輯,這是不是太快了。”
江凝煙一沒有曆史作品,二沒有本科學曆,何德何能跟出版社簽約?
年輕男人皺了下眉,還沒說話,金博士已經把不悅的目光投了過來。
中文還不太熟練,但攻擊力很強,“你的學生,水平比你高太多了!”
噌的一下,白麗萍的臉漲成了紫紅色。
她之前的確試過和金博士拉關係,隻是翻譯出來的東西不對胃口,金博士不怎麽搭理她。
那也不至於當著這麽多人的麵貶低她吧?
心裏壓著火氣,白麗萍說話便也少了顧忌。
“這是名新生,剛加入翻譯社,水平不能保證,這次翻譯成功也是撞了運氣,後續的稿件可就不一定了。”
陳編輯眉頭一皺,看她的目光多了幾分不喜。
沈墨和這個大學老師結婚的時候,他也到場上禮了。
那時還覺得白麗萍溫婉隨和,是個合適的結婚對象。
現在看來,好像不是那麽回事。
喜歡八零軍婚:死遁後病嬌大佬他瘋了請大家收藏:()八零軍婚:死遁後病嬌大佬他瘋了書更新速度全網最快。