第326章 還要再比一次
字數:5400 加入書籤
對穆洋來說,這件事可就有一點鬱悶了。不過她還是大度地答應了,至少趙海生這麽坦然地說了出來,也算一件好事吧。
“洋洋,咱們再搞一次內部比賽吧,還是你和小茹,不過這次是驗證型的,對你也算是一個學習的機會。”趙海生這樣對穆洋說,讓爭勝心切的穆洋無法拒絕。
“我倒要看看小茹怎麽讓我學習。”穆洋心裏氣鼓鼓地想道。沒想到到了公司,她就知道這次還真是自己向白靜茹學習,想不承認也不行。
“咱們內部要驗證你一次你和小茹誰唱《漫步人生路》的粵語版效果更好。”趙海生故作神秘地說:“慧哥幾個都覺得你粵語不行,但是我覺得你唱功更好,即使粵語不行,很快就可以學會,你可要證明我的判斷啊。”
雖然還是有一點生氣,但是聽到趙海生這樣說,穆洋還是感到有點快樂。
“我感覺咱們可能是在做無用功啊!穆洋根本不會說粵語,重新學一門語言是比較難的,尤其想唱得夠味,就更難了。這件事情,就是在冒險,穆洋現在完全沒有必要這麽冒險。”慧哥還是堅持自己的意見。
慧哥的建議倒是讓穆洋有點忐忑,她自己也覺得慧哥的意見是比較正確的。因為反過來她也聽過很多粵語區的歌手唱國語歌,那個感覺真叫一個尷尬。
“慧哥,你這個是用感覺代替判斷了。我敢肯定,你絕對是聽了很多粵語區歌手唱國語歌得出的結論吧?”趙海生問道。
“這個不是感覺,就是一種判斷啊。我確實是用這個來判斷的,那些歌手連普通話發音都發不正確,他們自己唱出來難道就不尷尬嗎?我每次聽都替他們尷尬。”
慧哥說道。這次穆洋沒有反駁,不過她也沒有肯定,因為她還是有點相信趙海生的判斷。
“那你們有沒有想過,為什麽他們把國語歌唱成這樣,為什麽還要發國語專輯呢?”趙海生問道。
這句話倒是把大家問住了。
“好了,咱們先給穆洋幾天時間,我相信她很快就能唱好粵語歌曲。”趙海生微笑著說道。
“海生,其實我自己都沒有信心幾天就能學好。”穆洋小聲對趙海生說。
“放心吧,又不是讓你說粵語,隻是唱一首粵語歌曲而已,我感覺半天就差不多了。”
趙海生似乎都沒把這件事放在心上,轉身招呼白靜茹。
“小茹,趕緊過來,我讓你幹的事情做好了嗎?”趙海生問。
“好了,好了,海生哥、洋洋姐,你們看。”白靜茹笑嗬嗬地拿出一張紙來。
穆洋一看,原來是《漫步人生路》的歌詞,不過上麵標滿了拚音。
“好了,上午你們兩個人的任務就是這個。小茹你幫你洋洋姐記住這首歌的粵語發音,至於其他的粵語先不用學。咱們要的就是一個速度。希望一上午就能拿下啊!”
趙海生給穆洋和白靜茹分配了任務,自己就走了。
“海生你幹什麽去?不陪我們嗎?”穆洋問道。
“我要先把《喜歡你》的編曲做出來,放心吧,很快的。”趙海生說著話,就和慧哥到琴房去了。
白靜茹和穆洋互相看了幾眼,不知道為什麽,都笑了起來。
“洋洋姐,這個很簡單的,你先聽我念幾遍吧。海生哥說隻要會發這個音就行,還說你唱的時候都可以看著拚音呢。這樣真的行嗎?”白靜茹有點不敢相信。
“我覺得還可以吧,至少比有些唱國語的粵語區的人好吧。不過咱們盡量發音發好點。”
隻學一首歌的發音,還是挺快的,尤其還可以對著歌詞念。穆洋本來就是漢語專業的,對音標和方言都了解,學起來就快多了。
中午的時候趙海生搞好了編曲,甚至和慧哥已經錄了一個編曲的小樣。這邊穆洋也把歌詞練得差不多了。
“小茹,怎麽樣?有沒有被你洋洋姐的語言天賦嚇壞啊?”趙海生問道。
這個可就問住白靜茹了。這丫頭不怎麽會撒謊。支支吾吾了半天也沒說。
“不會吧,我覺得我學得很快啊!怎麽小茹還不說話呢?”穆洋自己倒是很有信心,覺得已經學得差不多了。
“洋洋姐比我很多同學朋友都學得快,可是比海生哥可慢多了。海生哥很快就能說粵語了呢!”白靜茹解釋道。
“上午要是學累了,咱們下午就換一個遊戲。”趙海生說道。
“什麽遊戲?”白靜茹也覺得上午挺無聊的。
“下午你還和你洋洋姐比唱歌吧,不過這次都比粵語,你可占便宜了。不過這次我覺得你洋洋姐肯定會贏一次。”趙海生說道。
“洋洋姐唱粵語比我還厲害?這個我可不敢相信啊!”白靜茹說道。
“唱歌也是一種技術嘛,技術到了,不管唱什麽語言都是一樣的。即使不懂這門語言,知道怎麽發音,也完全可以唱好。”
趙海生對這件事十分肯定。因為天啟歌曲有太多版本,也有太多分析資料了。不少資料裏麵也提到過這個問題。
小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
“還有洋洋你也學一學《喜歡你》這首歌的粵語發音,這幾天比完了《漫步人生路》,再比比《喜歡你》。”趙海生說道。
看到穆洋和白靜茹兩個人都不太積極,趙海生開始使用激將法了。
“你們不會都怕了吧,這兩首歌都不算高音歌曲嘛,《漫步人生路》的高音是c5,勉強算是高音歌,不過c5對女歌手來說太容易了。《喜歡你》這首歌的最高音隻是e4啊,還是中音呢,我上午還想著太簡單了,準備搞一個升調的版本,在副歌裏升一下調呢,沒想到現在你們都不敢了。”
聽了趙海生的話, 穆洋和白靜茹果然沉不住氣了。
“誰說我們不敢啊?隻是覺得這種比試沒有太大意義嘛。小茹你說對不對?”穆洋把問題拋給白靜茹。
“啊?海生哥一般做什麽事情,都有自己的道理啊!洋洋姐,咱們,咱們要不就聽海生哥的吧?”白靜茹似乎從來就就沒想過趙海生的做法不正確,還在小心地勸穆洋。
看到這種情況,穆洋也沒有辦法。吃過午飯,隻能繼續和粵語歌詞死磕。記住了《漫步人生路》的粵語發音,又啃下了《喜歡你》的粵語發音。
說到唱歌,穆洋的要求也就嚴格了起來,不但一邊記,還細心地用拚音標注了發音和音調的調值,力求完美。
好在穆洋唱國語版的時候,對《漫步人生路》這首歌已經很熟悉了。所以唱粵語版並不覺得有多難,反而覺得另有一番味道。
試唱了兩遍之後,穆洋感覺更有把握了。
“不錯啊洋洋,你現在就隻差一些粵語的發音技巧了。你聽小茹發幾次,多聽幾次。”
調整了兩遍之後,趙海生感覺差不多了。才把慧哥叫了過來。
這次趙海生都懶得自己伴奏了,直接拿出伴奏帶。
“咱們就用原來國語版的伴奏帶吧,主要聽一聽差別。”
穆洋也沒有糾結這種小事,跟著伴奏帶直接唱了起來。
“在你身邊,
路雖遠未疲倦。
伴你漫行,
一段接一段。
……”
一曲唱罷,慧哥也有點猶豫了。
“雖然感覺穆洋的粵語怪怪的,但是聽起來還是不錯的。”慧哥現在的語氣也變了。
趙海生也沒有說話,而是把白靜茹叫到身邊,對她說道:“你也把這首歌唱一遍,差不多就行了,也不是比試,這也不是你的歌。”
白靜茹也聽話,上午教穆洋粵語發音的時候,早就把這首歌熟悉得不能再熟悉了,現在唱起來也沒有一點問題。
白靜茹唱完之後,對比還是挺強烈的。
“小茹的粵語發音就自然多了啊,我的感覺舌頭有點硬。”穆洋自己總結了一下。
“你的發音確實稍微有點怪,不過你才學了半天啊!已經很不錯了。小茹的粵語歌真是另有一種味道啊!”慧哥現在變成了品歌專家了。
“不過我還是要說,很難區分誰來唱更好一點。”慧哥說道。
“這件事就不用爭論了。《漫步人生路》的粵語版肯定是穆洋來唱,這個不是誰唱得好的問題,是一個社會傳播的問題。你們要跳出唱得好壞這個概念。”
趙海生不得不給大家解釋了起來。
“如果是小茹唱粵語《漫步人生路》,如果唱火了呢?聽國語歌曲的歌迷根本就不知道。那我們要不要再推出小茹的國語版本呢?這樣一來,咱們自己就和自己打架了。所以從咱們的成本和效益來看,洋洋唱這首歌的粵語版是最好的。而且洋洋的唱法也最適合這首歌。”
大家沒想到趙海生是從這個角度考察的,不由有些感慨。
“看來你這個趙總沒白當啊!竟然跳出了唱得好不好這個角度。按你這樣說的話,倒也挺有道理的。”慧哥點頭承認。
“這隻是一個方麵,另一個原因就是還有另一首適合小茹的歌曲,現在小茹的專輯基本上是一半粵語一半國語了。多一首歌少一首歌影響都不大,所以也沒有必要和洋洋這樣對標。再說對標的話,咱們不是已經有了擁抱了嘛。再來一首類似的,那炒作的痕跡就太重了,聽眾會厭倦的。”
喜歡重生1987:能苟才能浪請大家收藏:()重生1987:能苟才能浪書更新速度全網最快。