第265章 法語
字數:3998 加入書籤
第二天老吳急匆匆的走進辦公室,今天他是主要項目接待人。
為了今天的接待工作,他還特意換了一身衣服。
這是一身中山裝,再加上擦的鋥亮的皮鞋,頭發上都打了發油。
中分的頭發再加上這一身行頭,他自認為非常滿意。
既能代表經貿局的精氣神兒,又可以不被外國代表團瞧不起。
他看報紙上大多數搞接待工作的都是這樣兒,行頭覺得自己這樣已經不錯了。
不過到了辦公室的時候,發現自己手底下的兩個年輕人都不在,一時之間有點兒惱怒。
他昨天怎麽給忘了這事兒應該叮囑他們一下,小陸就不用說了,陸新宇那是陸局長的兒子。
人家出不出現都無所謂,可是江林川算咋回事兒?
自己手底下需要一個跑腿兒的,有點兒啥事兒總得有個人去辦,總不能讓自己親自跑。
果然現在的年輕人就這麽不靠譜,突然他有點兒頭疼,他昨天忘了叮囑這倆人把衣服換一下。
穿的體麵一點,不然的話接待外國人總不能被人家笑話。
忘了就忘了吧,現在已經來不及。
迅速和經濟部的其他工作人員一塊兒來到了大門外麵。一會兒代表團的車就要到,他們在這裏等了沒有10分鍾就看到有大巴車開了過來。
有專門的翻譯,從車上把代表團的人員迎接下來。
老吳急忙上前他是這一次主要的接待人員,同時他也是在語言方麵有優勢的。
老吳結結巴巴用自己那蹩腳的英語跟對方打招呼,可是他的英語說了半天,對麵的老外一頭霧水,看著老吳不知道老吳在說啥。
眼瞅著跟在一旁等著上前握手的局長,還有副局長這些人都在那裏有點兒發懵,老吳更是緊張。
越緊張越是結巴,他那英語越是詞窮。
到最後變成他一個人的獨角表演,幾個老外對著他指指點點,甚至還笑出了聲。
局長的臉色明顯難看起來傻子都能看出來對麵的老外拿他們當猴耍。
低聲厲喝道,
“老吳,不會說你就到一邊兒去,人家有翻譯呢,用得著你在這裏逞能。
你看看你說了半天,人家不光啥也沒聽懂,還在笑話他們,你就別給我們經貿局丟臉了。”
老吳隻好一臉灰敗的閃身走到一旁。
就在這時,整個外商代表團的外商們嘻嘻哈哈的開始說話。旁邊的翻譯一臉的難色。
局長急了,
“他們在說什麽?”
翻譯搖搖頭,
“剛才他們說的是英語,現在他們說的不是英語,我也聽不懂。”
所有人麵麵相覷,不知道該怎麽跟對方溝通,更不知道如何上前解決眼前的困境。
就在這時隻聽到一個聲音突然出現。
這個聲音說出的語言居然和外國人說的一模一樣。所有人眼睛一亮,隻看到從人群當中擠出來一個年輕人。
陸新宇跟在江林川的身後,聽到江林川脫口而出的法語,他簡直都不相信自己的耳朵,他知道這是法語,是因為這個語言他就會兩句一句是你好嗎?另外一句就是吃飯了沒有?
結果江林川和對方交流起來毫無困難。
張嘴說出的法語就像是他的母語一樣,不光說的非常流利,而且和對方很明顯打上了招呼。
剛才還在一邊自說自話,完全不搭理他們這些人的洋鬼子。
這會兒看到江林川的時候有些意外,同時一問一答,顯然就在這一問一答當中察覺到江林川的語言居然和他們仿佛是出自一個地方。
5分鍾之後,翻譯和局長擦著一頭汗,他們總算是走進了會議室。
江林川把人帶進會議室,這會兒坐在桌子跟前,總算是進入了正常的程序當中。
江林川則是坐在局長身旁,以一名翻譯的身份正在和對方溝通。
剛才對方顯然是想給他們下馬威,故意改了一種語言,才讓翻譯有點兒手忙腳亂,這會兒正式進入了交談當中,所以雙方立刻又改回了英語。
陸副局長低聲說道。
“局長看來對方這是故意的,想要打亂我們的陣腳,一會兒談判的時候你還是要小心一點兒。”
“我早就猜到了,這些洋鬼子不是啥好東西,你瞅一瞅,這是故意的。”
“也多虧這個年輕人,要不是今天小江解圍,我們大家夥兒都得被這幫洋鬼子玩兒死。”
“這個小江,我倒是沒聽說過。怎麽從來沒聽說過這個年輕人?”
局長有點兒意外,他對於江林川很有好感,這個年輕人在危急時候挺身而出,就衝著這個他都覺得這個年輕人值得大用。
更不要說這年輕人輕而易舉的就把對方拿下了,顯然剛才老毛子想下馬威,結果沒成想被他們給堵了回去。
“剛調來不到一個禮拜。”
大家做好了思想工作,顯然第一天的談判就已經開始拉鋸,老毛子咬死了他們第一套設備的價格寸步不讓。
對方在這方麵咬死了不鬆口。
第一天的談判結束,顯然對方對於這樣的結果並不滿意。
老吳到了這會兒負責送這些外賓去賓館的時候終於算是滿血複活,這可是他的強項。
老吳跟車一起送外賓去賓館,而這邊江林川則是被局長和陸副局長留在了辦公室。
“小江,你今天全程跟了整個會談,以你跟對方的交流能夠看出來咱們這一次跟對方的價格談判有沒有可能會出現讓步?”
局長心裏沒底,自己手頭的班子那是草台班子第一次接觸這樣的合同。
大家都沒有做過相同的生意,外省有一些廠子有這方麵的經驗,可是他們本省是第一次引進國外的設備。
這涉及到的是消耗了國家一大筆外匯,對於他們來說能省則省。
“局長我全程跟下來,不客氣地說,對方這一次來完全就是獅子大開口,對方吃定了我們不可能拿到相同的設備。”
江林川自然知道這方麵的一些東西,當初這個意見就是他提出來的。
“你不是說這些設備是二手的嗎?我們不能從這個作為突破口讓對方鬆口嗎?”
陸副局長情急之下脫口而出。
喜歡重生要繼承家業,校花你急啥?請大家收藏:()重生要繼承家業,校花你急啥?書更新速度全網最快。