第四百一十八章 許先生,不可饒恕
字數:3765 加入書籤
再來萬穀,身份已經是截然不同。
萬穀裏不少人都分出去到奈良那邊進行學校部分的外景拍攝了,兩部分會同時進行拍攝和製作,以至於萬穀公司內顯得格外安靜。
當然,這也有前不久穀明委托田中,大刀闊斧的開除了一大批合同工的原因。
萬穀的貪腐是從上到下的,從萬穀翱開始一直到最下層的燈光師,凡是有能力的幾乎都會做這件事情,穀明也不敢保證他現在就解決了所有事情,但隻要在容忍範圍內,就一切都沒問題。
萬穀企劃室,金城哲夫已經和其他幾個相熟的編劇等在裏麵了。
“古穀君。”
“古穀……社長。”
見穀明進來,幾人紛紛起身行禮,山田正弘略顯別扭的打了一聲招呼,顯然還不熟悉這個身份上的轉變。
穀明抬手隔空抓了一把。
“大家都坐下吧,劇本怎麽樣了?”
“已經準備好了,不過,古穀君,這種事情讓人送過去就好了,又何必親自來一次。”
“既然是要進行拍攝的劇本,當然要親自看過才行,這樣如果有問題,也隨時可以提出來。”
穀明如此說著,翻開了金城哲夫送上的檔案夾。
這是在他提出的方案上進行完善的劇本,整體來講,架構和《這個殺手不太冷》沒有差出太多,隻是為了適應日本的國情進行了一部分調整。
比如緝毒更改為清掃亞庫紮暴力團,原本的黑警角色也被設定為從海外指派而來的國際刑事。
唉!別管人家國際刑事為啥能處理這個問題,這不重要。
穀明又翻了幾頁,忽然頓住。
“大穀從窗沿上翻出去,落入另一棟房屋……金城先生,就隻有這麽短嗎?”
金城哲夫上前,心下略顯忐忑:“是,這裏有什麽問題嗎?”
“把場麵做的稍微大一點嘛,你想一想那個場麵,追兵在房簷上奔跑,大穀在房簷上逃竄,最終利用地形將幾個敵人一一幹掉,躲進安全屋。這樣的畫麵不就好多了。”
金城哲夫著實嚇到了:“這,這可不太好拍攝吧!而且這個故事發生在東京警視廳門外,大穀為了營救高中生星泉才搞出這麽多事情的,我們怎麽可能在東京的警視廳大樓做這種事情!”
“似乎……還真可以。”
穀明回想了一下那個小本本。
話說回來,小本本上確實也有一位警視廳搜查課長的名字。
當然,一個搜查課長顯然沒能力讓他們在東京警視廳拍戲,但穀明尋思著,這還真可以嚐試一下。
“這件事情我可以想辦法去解決,總之,腳本上要再稍微修改一下,這裏的幾處戰鬥,場麵可以再稍微大一點,不要吝嗇嘛。還有,也需要體現出星泉使用槍械暴力掃射的場景。”
原版的這個殺手不太冷裏,殺手裏昂是盡可能在避免瑪蒂爾達參與這些事情的,但是現在當然不同,這裏是日本。
水手服與機關槍中就有女子高中生使用衝鋒槍進行掃射的場景,那種畫麵,深得日本觀眾的喜愛。
所以,也不可能完全照搬的。
穀明講完,發現編劇們都在小本本上認真記載,此等畫麵,讓穀明又聯想到某些場景。
“咳咳嗯……總之就是這些了。哦,還有,關於聯絡人‘許先生’的戲份,並不需要太多,淺嚐輒止就可以了,這個角色是最後送走星泉的關鍵人,所以不要有太多的表現。”
金城哲夫自然應聲。
“話說回來,古穀君在這裏的處理還真是高級啊,雖然我一開始我也在想,為什麽一個聯絡人要叫做‘許’這樣的外國姓氏,但隨著腳本創作,我也漸漸感覺到了古穀君的本意,對於殺手大穀而言他所做的每一件事情都是不可饒恕的,拯救高中生星泉,對於他而言更像是一種對自我的救贖,然而即便如此罪孽是不容饒恕的,所以到最後,大穀才會迎來那樣的結局,真是感人至深的故事啊!”
穀明:?
啥玩應。
這金城哲夫忽然聯想到啥了!他隻不過是隨便安排了一個常見的港台姓氏而已。畢竟,聯絡人許先生會在劇情結束以後,把星泉帶去香江來著。
但金城哲夫卻好像是來了興致,抬手在本子上描繪著。
“許先生……如果用這樣的文字去描繪的話,采用中文姓氏,那麽寫出來的效果就是這樣的。不得不說,真是很高級的文字遊戲呢!”
許先生,如果在日語當中采用日語寫法的話,那麽將會寫作‘許さん’。
而同時,不可饒恕,不可諒解在日語中則寫作‘許さない’,在亞庫紮這樣的暴力群體中,則會使用更加有氣勢的念法,表做‘許さん’。
換句話說,二者在日語中是同音不同字。
金城哲夫講完,滿腹讚歎:“不可饒恕的許先生,不可饒恕的殺手,古穀君真是厲害呢。”
穀明看懂了,一時間卻有些無言。
他當然不是因為這個原因才安排一個許先生的。
“沒想到金城先生居然看穿了,哈哈哈!我倒是並不意外呢。”
穀明拍了拍手:“總之腳本就按照之前提供的思路進行修改吧。”
金城哲夫應聲記下。
“這樣的話,大概再有兩三天,不,準確地講是兩天時間,就可以把腳本修改完畢。”
“那就辛苦各位了。”
穀明欠了欠身,方才離開。
方才轉身,穀明便叮囑田中。
“這裏有個號碼,有時間替我打給對方,看能不能約出來單獨見一麵。這個人叫做‘橘文太’,是東京警視廳的搜查課長。”
田中應聲,很快便用萬穀的電話做了這件事情。
“那邊最初是拒絕的,但在我們這邊表明身份,說是古穀君以後,便答應了,今晚便有時間。”
穀明點點頭。
到時候,可以見一見這位搜查課長,然後看一看能不能想辦法把劇情放在東京警視廳大樓進行拍攝。
當車子行駛出巷子之際,穀明目光微微轉動,分明又看到在路口的不遠處,停著一輛車。
黑色的本田車。