赤烏五年，朱然征討柤中（《襄陽記》說柤的讀音如同租稅的 “租”。柤中在上黃境內，距離襄陽一百五十裏。魏時夷王梅敷兄弟三人，率領一萬多家部曲駐守在這裏，分布在中廬宜城西山的鄢水、沔水兩穀中，這裏土地平坦開闊，適合種植桑麻，有水陸良田，是沔水南岸的肥沃土地，稱為柤中）。魏將蒲忠、胡質各自率領幾千人，蒲忠在險要關隘攔截，企圖切斷朱然後路，胡質作為蒲忠的後援。當時朱然統領的士兵之前已經四處出擊，聽到消息來不及集結，就率領帳下現有的八百名士兵迎擊突襲。蒲忠作戰失利，胡質等人也都撤退了（孫氏異同評說《魏誌》《魏書》及《江表傳》說朱然在景初元年、正始二年兩次出兵侵擾，打敗胡質、蒲忠是在景初元年。《魏誌》承襲《魏書》，含糊其辭不說胡質等人被朱然打敗，隻說朱然撤退了。《吳誌》說赤烏五年，對應魏國正始三年，魏將蒲忠與朱然交戰，蒲忠失利，胡質等人都撤退了。按魏少帝紀和孫權傳，這一年沒有戰事，應當是陳壽誤把吳國嘉禾六年當作赤烏五年了）。赤烏九年，朱然再次征討柤中，魏將李興等人聽說朱然深入，率領六千步兵騎兵切斷他的後路，朱然夜裏出兵迎擊，軍隊獲勝返回。在此之前，歸降的馬茂心懷奸計，被發覺後處死，孫權對此非常憤恨。朱然臨行前上奏說“馬茂這小子，竟敢辜負朝廷的恩德養育。我現在憑借天威，戰事如果能勝利，想要讓繳獲的戰利品，震懾遠近，船隻塞滿長江，讓場麵足夠壯觀，來消解朝廷上下的憤恨。希望陛下記住我之前的話，看我之後的成效。” 孫權當時壓住奏表沒有公布。朱然獻上捷報後，群臣前來祝賀，孫權才舉杯奏樂，然後拿出朱然的奏表說“這個人之前剛上這道表時，我還認為難以實現，現在果然像他說的那樣，可以說是對事情有先見之明啊。” 派使者任命朱然為左大司馬、右軍師。
    朱然身高不到七尺，神情氣度分明，內心修養純潔，他所裝飾的文采，隻用於軍用器械，其他的都很質樸。他整天恭敬勤懇，常常身處戰場，麵臨危急情況時膽識鎮定，尤其超過常人，即使天下太平，每天早晚都要嚴格擊鼓，營中的士兵，都要整理行裝列隊，用這種方式麻痹敵人，讓他們不知道該防備什麽，所以出兵總能立下戰功。諸葛瑾的兒子諸葛融、步騭的兒子步協，雖然各自繼承了父親的職位，孫權特意又讓朱然總管他們擔任大督。加上陸遜也去世了，功臣名將中在世的隻有朱然，沒有人能和他相比。朱然臥病兩年，後來病情逐漸加重，孫權白天為他減少飲食，夜裏為他無法入睡，宮中使者送去醫藥和食物，在路上接連不斷。朱然每次派使者上奏病情消息，孫權總是召見使者，親口詢問情況，進去時賞賜酒食，離開時贈送布帛。自從創業以來的功臣生病，孫權心中最關注的，呂蒙、淩統最為重要，朱然就是其次的了。朱然六十八歲時，在赤烏十二年去世，孫權穿上素服哀悼，為他悲痛不已。他的兒子朱績繼承爵位。
    朱績，字公緒，憑借父親朱然的功績被任命為郎官，後來又被授予建忠都尉的職位。他的叔父朱才去世後，朱績接管了叔父的軍隊，跟隨太常潘濬討伐五溪蠻夷，憑借膽識和勇力聞名。後來升任偏將軍營下督，負責處理盜賊事務，執法公正不偏不倚。魯王孫霸有意結交朱績，曾經來到他的官署，靠近他坐下，想要和他建立友好關係，朱績卻站起身退到地上站立，以不合禮法為由推辭了孫霸的親近舉動。朱然去世後，朱績繼承了父親的爵位和軍隊，被任命為平魏將軍、樂鄉督。第二年，魏國征南將軍王昶率領大軍攻打江陵城，沒能攻克就撤退了。朱績給奮威將軍諸葛融寫信說“王昶遠道而來疲憊不堪，戰馬沒有草料，兵力耗盡才逃跑，這是上天在幫助我們。現在我們追擊的兵力不足，可以領兵相繼跟進，我想在前麵打敗他們，您在後麵趁機進攻，這難道是一個人的功勞嗎？我們應當有同心協力的義氣。” 諸葛融回信答應了朱績。朱績於是領兵追擊，在紀南追上了王昶，紀南距離江陵城三十裏，朱績先出戰取得勝利，可諸葛融卻按兵不動，朱績後來孤軍作戰導致失利。孫權十分讚賞朱績的戰功，嚴厲斥責了諸葛融，隻因諸葛融的哥哥大將軍諸葛恪地位尊貴有權勢，諸葛融才沒有被罷官免職。起初朱績就和諸葛恪、諸葛融關係不和睦，經過這件事後，雙方的隔閡更深了。建興元年，朱績升任鎮東將軍。建興二年春天，諸葛恪出兵攻打新城，要求朱績出兵合力作戰，卻把他留在半州駐守，讓諸葛融兼任他的職務。這年冬天，諸葛恪、諸葛融被誅殺，朱績重新返回樂鄉駐守，被授予符節。太平二年，朱績被任命為驃騎將軍。孫綝執掌朝政時，大臣們心存疑慮彼此不和，朱績擔心吳國必定會陷入動亂，而中原的晉國會趁機來攻，於是秘密寫信與蜀國結盟，讓他們做好聯合對抗晉國的準備。蜀國派遣右將軍閻宇率領五千士兵，增援白帝城的防守，以等待朱績的後續命令。永安初年，朱績升任上大將軍、都護督，管轄從巴丘到西陵的廣大地區。元興元年，朱績被就地任命為左大司馬。當初，朱然為朱治服喪結束後，請求恢複本姓施氏，孫權沒有同意，朱績在五鳳年間上表朝廷請求恢複施姓，得到批準，他在建衡二年去世。
    本小章還未完，請點擊下一頁後麵精彩內容！
    呂範，字子衡，是汝南郡細陽縣人。年輕時擔任縣裏的官吏，相貌堂堂儀表不凡。同鄉人劉氏，家境富裕且女兒容貌美麗，呂範向劉家求婚。女孩的母親嫌棄呂範家境貧寒，不想答應這門親事，劉氏卻說“看呂子衡的樣子，難道會長久貧窮嗎？” 於是同意把女兒嫁給了他。後來呂範為躲避戰亂來到壽春，孫策見到他後覺得他非同尋常，呂範於是主動親近依附孫策，帶著自己的一百多名門客投奔了他。當時孫策的母親吳太妃在江都，孫策派呂範前去迎接。徐州牧陶謙認為呂範是袁術派來的間諜，暗示縣裏的官吏逮捕拷打呂範，呂範的門客和精壯侍從強行把他搶了回來。當時隻有呂範和孫河經常跟隨在孫策身邊，不辭辛苦跋涉奔波，不躲避危險艱難，孫策也像對待親屬一樣對待他，常常和他一起進入內堂，在吳太妃麵前飲酒宴樂。
    後來呂範跟隨孫策攻破廬江郡，返回後一同東渡長江，到達橫江、當利口，打敗張英、於麋等人，攻占小丹楊、湖孰，呂範兼任湖孰相。孫策平定秣陵、曲阿後，收編了笮融、劉繇的殘餘部眾，給呂範增加兩千名士兵、五十匹戰馬。後來呂範兼任宛陵令，討伐打敗丹楊郡的賊寇，返回吳郡後，升任都督。（《江表傳》記載孫策曾經悠閑地獨自和呂範下棋，呂範說“現在將軍的事業日益壯大，士兵部眾越來越多，我在外地聽說軍隊紀律還有不夠嚴整的地方，我希望暫時擔任都督，輔佐將軍整頓軍隊。” 孫策說“子衡，你已經是士大夫了，加上手下已經有大量兵馬，在外立下戰功，難道應該再委屈擔任這種小職務，去管理軍中瑣碎的事務嗎！” 呂範說“不是這樣的。現在我離開家鄉依附將軍，不是為了妻子兒女，而是想成就濟世的大業。就像同乘一條船渡海，一件事做得不牢固，大家就會一起遭受失敗。這也是我的打算，不隻是為了將軍您啊。” 孫策笑著，沒有辦法反駁他。呂範出來後，換下士人的禮服，穿上軍人的袴褶，手持馬鞭，到孫策的官署報告，自稱代理都督，孫策於是授予他正式官職，把軍中各種事務都委托給他。從此軍中秩序井然和睦，法令威嚴得以徹底施行。）
    當時下邳人陳瑀自稱吳郡太守，駐守海西，與地方豪強嚴白虎勾結。孫策親自率軍討伐嚴白虎，另外派遣呂範和徐逸到海西攻打陳瑀，斬殺了他的大將陳牧。（《九州春秋》記載初平三年，揚州刺史陳禕去世，袁術派陳瑀兼任揚州牧。後來袁術在封丘被曹操打敗，南方的人背叛陳瑀，陳瑀率軍抵抗。袁術逃到陰陵，用好話向陳瑀求和，陳瑀不懂得權衡局勢，又膽小怯懦，沒有立刻進攻袁術。袁術在淮北集結兵力向壽春進軍，陳瑀害怕了，派他的弟弟陳公琰向袁術請求和解。袁術扣押了陳公琰後繼續進軍，陳瑀逃走返回下邳。）呂範又跟隨孫策在陵陽攻打祖郎，在勇裏攻打太史慈。七個縣平定後，呂範被任命為征虜中郎將，他跟隨孫策征討江夏，返回後又平定了鄱陽。
    喜歡白話三國誌請大家收藏101novel.com白話三國誌101novel.com更新速度全網最快。