第494章 港城趣事
字數:4013 加入書籤
漢斯先生則帶著極大的好奇:“ speak engise achinery?”你會說英語?還懂紡織機械?)
陸青陽站起身,不卑不亢,走到會議桌旁,先是對李團長和考察團成員微微欠身表示歉意,然後轉向漢斯先生,用流利且發音標準的英語說道:
“yes, i have ……”是的,我有一些基本了解。我認為我方代表團的問題是關於該係統的具體單位產出能耗,以及勞動生產率是否還有進一步優化的空間,特別是在標準操作條件下每萬錠所需的工人數量,在當前背景下,這些確實是可行性評估的關鍵因素。)
他的英語不僅流暢,更準確地使用了專業術語。
漢斯先生的眼睛瞬間亮了:“exacty! perfect!”正是如此!太棒了!)
他立刻轉向有些發懵的李團長,熱情地解釋起來,語速依舊快,但陸青陽已經能輕鬆地同步進行精準翻譯:
“漢斯先生說,這套係統的單位產出能耗比上一代產品降低了15,具體數據在資料第7頁的圖表中有詳細說明……”
“關於萬錠用工量,在實現全自動落紗和絡筒後,理想狀態下可以壓縮到20人,但具體取決於工人的熟練程度和工廠的管理水平……”
“他詢問我們是否對毛羽指數的控製標準有更具體的參數要求……”
陸青陽不僅翻譯語言,更在關鍵的技術術語上進行了準確的轉換和解釋,讓考察團的幹部們頻頻點頭,緊鎖的眉頭終於舒展開來。
李團長更是看著陸青陽,眼神裏充滿了由衷的欣賞。
周放坐在後麵,嘴巴張得能塞進一個雞蛋,心髒怦怦直跳!
魯幹事則是一臉震驚加茫然,他完全聽不懂英語,但看到外商激動的表情,考察團領導讚許的神色,以及陸青陽那從容自信,侃侃而談的樣子。
他第一次對這個“關係戶”產生了顛覆性的認知——這小子,藏得也太深了!
會議室內,氣氛瞬間由冰點轉為熱烈。
在陸青陽精準高效的翻譯下,技術交流變得順暢無比。
考察團終於能夠提出他們真正關心的問題,外商也能準確理解並給出專業的回答。
事情完成之後,整個團隊一起聚餐。
按照最初的安排,陸青陽和周放這兩個“隨團觀察員”是沒有資格參加這種核心成員宴席的。
然而,就在大家準備離開會場時,李團長卻徑直走到了陸青陽麵前,臉上帶著和煦笑容,用力拍了拍他的肩膀:
“你很厲害嘛,英語說的這麽流利?還懂得這麽多專業術語?”
“在船上的時候,我正好看了一本相關書籍,本來也就懂得一些英語,這些名詞也正好用上了。”
李團長第一次正視這個年輕人:“小陸啊,明天我們還要和英國人談事情,你能不能來幫幫忙?”
“這……”
陸青陽為難的看向了魯幹事。
“能幫上忙就好,隻是咱們這次出來,所談的事情,都是機密,你可千萬不能泄露出去!”
“放心好了,我們怎麽可能泄露出去呢?”
……
第二天上午,陸青陽再次以精準的翻譯幫了大忙。
會談結束,李團長心情大好,主動對陸青陽和周放說:“小陸,小周,這兩天辛苦你們了!下午考察團內部總結,沒什麽需要翻譯的了,你們年輕人,第一次來港城,也別總悶在招待所裏,下午可以自己出去轉轉,開開眼界,買點小紀念品給家裏人,注意安全,晚上按時回來就行!”
陸青陽和周放強壓住內心的激動,向李團長道了謝。
一出寫字樓大門,周放就忍不住低呼:“自由了!青陽,我們自由了!”
“時間寶貴,辦正事要緊。”
陸青陽迅速攔下一輛出租車,用流利的粵語報出了陳國豪製衣廠的地址。
在陳國豪的辦公室,兩人迅速敲定了最後幾個細節。
周放撓了撓頭,提出了另外一個計劃:“舅舅,這一次我們想和你一起合作,我們也要出資金。”
陳國豪露出了驚訝的表情:“你們?具體說說。”
等他聽了兩人的計劃,也不由的讚歎兩人的大膽。
“行啊,膽子真夠肥啊,不過,確實如此,我這邊的資金確實不夠,要是按照你們的說法,我卻也可以承擔最小的風險,就按照你們說的這麽辦吧?”
陸青陽鄭重道:“謝謝陳叔信任!“廠裏的情況,我和周放會盡快回去落實,在回去之前,我還有一件私人小事,需要單獨去處理一下。”
陸青陽沒有明說,隻是低聲道:“需要處理一點……家裏傳下來的老物件,想找個可靠的地方換成……能用的錢。作為後續運作的備用金。”
“明白了,我這裏倒是有認識的人,隻談交易,不問來曆,需要我陪你去嗎?”
“不用麻煩,我自己去就行,周放,你在這裏等我,或者去附近茶餐廳坐坐,我去去就回。”
他去了陳國豪介紹的當鋪,當掉了幾塊老金塊,換到了一萬元的港幣。
加上空間裏以前掙得錢,總共有了一萬港幣,一萬二的國內錢。
至於那些老舊的古董,他寧願留在空間裏,要是丟掉,那以後找回來的概率可就很小了。
拿到了資金,他便直接回來和周放會麵。
陸青陽趕到的時候,正看見周放像根木樁似的杵在一家掛著“利源冰室”茶餐廳門口,眼神既好奇又帶著明顯的怯意,不停地朝裏麵張望,卻又躊躇著不敢推門進去。
看到陸青陽出現,他像是見到了救星,趕緊迎上來:
“青陽!你可算回來了!事情……辦完了?”
“嗯,一切順利。”陸青陽給了他一個安心的眼神,隨即看向茶餐廳,“怎麽不進去等我?”
周放撓撓頭:“這……這地方看著挺貴的,人也多,我……我怕進去不懂規矩,給你丟人。”
陸青陽啞然失笑,拍了拍他的肩膀:“怕什麽?肚子餓了就要吃飯,走,今天我請客,帶你嚐嚐地道的港城風味!”
他不由分說,拉著還有些猶豫的周放,推開了那扇掛著風鈴的玻璃門。
“叮鈴——”
與招待所食堂或內地國營飯店截然不同,這裏空間不大卻異常熱鬧。
狹窄的過道兩旁是貼著綠色瓷磚的卡座,頭頂吊扇呼呼轉著。
係著圍裙的夥計托著堆滿碗碟的托盤在擁擠的座位間靈活穿梭,嘴裏用飛快的粵語報著菜名:
“a餐飛沙走奶!b餐蛋治烘底!27號台凍檸茶加多甜!”