第44章 知識壟斷
字數:4150 加入書籤
“「baicaotu」?”卿離彎了下眉毛。
怎麽聽起來這麽像「百草兔」,隻是這個發音…
“喔對,”蒹葭戳了下自己的額頭,“我剛剛說的是古漢語,現在的發音應該叫「utoaciab」。”
大家這才聽懂。
隻有卿離的臉色有些變幻莫測。
「古漢語」?
“蒹葭姐姐,這個名字是什麽意思,「一百隻吃草的兔子」嗎?”阮小滿好奇提問。
少女啞然失笑,“也有這個意思,不過它還有兩層含義。卿先生要開的不是以草藥為主體的藥鋪嗎,「百草」引用了神農嚐百草的傳說,意思是有很多很多種草藥;
“還有一層,就是致敬魯樹人先生的作品《從百草園到三味書屋》,裏麵有個地方就叫百草園。”
曆史上的百草園是一處荒蕪的園子。瓦礫成堆、雜草叢生,樹木和藤蔓自然生長,是迅哥兒童年玩耍嬉戲的場所之一。
卿離在意的地方不僅是蒹葭毫無預兆的一聲「百草兔」。
思忖片刻,他還是決定一問,“蒹葭姑娘,你在市裏上大學的時候,學習的是什麽專業?”
餐桌上的眾人一愣,又驚又疑地來回看看兩人。
“呃…恕我冒昧了,如果這涉及你的隱私…”
“文學,”蒹葭還算幹脆地答道,“主修漢語言文學,輔修古典文獻學。先生為什麽突然問這個問題?”
人家有誠意,卿離也沒再瞻前顧後,直接用正確的發音答複,“因為我聽懂了。”
全員除了蒹葭):“?”
柳茹嫣打量著麵色凝重的卿離和表情錯愕的蒹葭。
這是什麽隻有他倆能懂的暗號嗎?從表情來看似乎是不怎麽美好的內容。
“卿先生又在說我們聽不懂的外語了。”阮小滿歪了下脖子。
“不是,那是…”蒹葭舔舔幹燥的嘴唇,一時不知道該不該解釋,以及該如何解釋。
「你說錯了小滿,先生說的不是外語,而是一百多年前我們的祖先使用的語言,是我們自己的語言」,這麽說合適嗎?
卿離的表情不太好看,他慎重地對蒹葭搖搖頭,把話題重新帶回店鋪的命名上。
雖然不出意外的話,百草兔這個名字已經內定。
……
今晚是阮家姐妹在穴兔幫留宿的第三個「最後一晚」,隻因,先生有重要的事要和蒹葭商量。
客臥,阮小滿的晚自習前所未有的心不在焉。
既然學不進去一點,那就騷擾一下姐姐,“姐姐,你說先生連續兩天延長留宿都是因為蒹葭姐姐,他會不會…喜、喜歡上蒹葭姐姐了吧?”
學習狀態比妹妹好不了多少的阮雪,指頭在平板電腦上重重地一劃,“…我也不知道。”
先生看上了蒹葭?今天晚餐之前她肯定不信,但在那句「外語」後,她也把握不準情況了。
他們之間的眼神絕不單純,不過也不像互相抱有眷戀的那種…至少先生沒有。
“不要胡思亂想,先生不是那種有七情六欲的人。”阮雪總而言之、言而總之。
“…說的也是。”
飯都不用吃、覺也不用睡的人,哪來的情欲?
不遠處,蒹葭的閨房。
今夜的少女身著保守款常服,加上舒適的半馬尾半披發,整個人顯得書生氣十足。
她和先生確實在研究學習。
“古漢語,但是用國際音標學?”卿離震驚。
明明有更適合龍國寶寶體質的漢語拚音,非要舍近求遠地用拉丁字母為基礎的標音係統。
但發音反轉的「現代通用漢語」卻用的是老舊的注音符號。
蒹葭沒見過先生露出如此舉棋不定的表情,隻能實事求是地回答,“現代通用漢語是近代結束閉關鎖國,對外開放後,為了融入國際而進行的改革。”
改革不是往便民利民的方向改的嗎?這種突然改成反向發音有任何好處嗎?
她述說的表情有些抗拒,“按教授的說法,漢語過於,呃…落後,所以難以適配先進的國際音標,所以義務教育階段隻能用注音符號學習。”
“所以,學習「現代漢語」和「古漢語」,對你們來說相當於是學兩門語言?”卿離直白地問。
蒹葭想了想,確實是這麽一回事,於是點頭。
他有點生氣了。
一百多年,應該說一百多年來,這個國家的統治者都在做什麽?
“看來要燒的…不光是背離法治精神的法典。”
蒹葭:“?”
……
卿離提醒她,不要把所謂的古漢語掛嘴上,特別是在有外人的時候。
如果他的猜想沒錯,眼下的這個龍國,底層人民習慣用語的反轉發音,這項政策的製定者是為了人為製造知識壁壘!
從一百多年前開始,這片土地上的知識被刻意分出低級、中級、高級三個檔次。
光是學習的門檻,語言文字,就被分成兩門。
“讓我來查查始作俑者是哪些曆史罪人…居然是印象裏不存在的陌生名字。”卿離還想再通過網絡查些什麽,沒想到屏幕一紅,彈出個警告。
這是觸發敏感信息了。
還好搜索之前留了一手,先創了個異地定位的虛擬ip,就算通信衛星管理員要抓他也隻會找到那個錯誤的地址。
想了想,回到一樓,把原本用漢字書寫的藥櫃標簽全給抹了,不留下一點「罪證」。
蒹葭在離開穹霄區大學的時候,被「依法」沒收了全部教材還都是自己花錢買的),可見漢字被嚴格限製在小範圍內使用。
大量專業和深度知識被以這種形式壟斷,導致中下層的普通人哪怕有機會接受義務教育,也難以通過高等教育實現階級躍遷。
“所以為什麽蒹葭姑娘一個大學生,會流落到湖溝區呢?”關乎人家的舊傷疤,他沒有當麵詢問。
看著昏暗路燈下的家門,“嗯…店名還是叫「百草兔」吧,明天把招牌整上。”
考慮到避嫌,他猶豫過要不要定為「百草廬」,但一個「兔」字容易讓人聯想到穴兔幫,有助於保護店鋪安全。
“行吧,連夜把招牌做出來…嗯?”
準備回屋幹活的卿離,聽到事故多發地的某個巷子裏傳出酒瓶砸碎和謾罵的聲音。
蒹葭:其實這個名字還有一層意思…
卿離:?
喜歡神隕入世,廢土新生請大家收藏:()神隕入世,廢土新生書更新速度全網最快。