話說劉備向諸葛亮詢問抵禦曹操大軍的辦法。諸葛亮說：“新野隻是個小縣城，不能長久待下去。最近聽說劉表病情嚴重，已經到了危急關頭，我們可以趁這個機會，奪取荊州作為安身之地，這樣才能夠抵禦曹操。”劉備說：“您說得很有道理；但我深受劉表的恩情，怎麽忍心謀取他的荊州呢！”諸葛亮說：“現在如果不奪取，以後後悔可就來不及了！”劉備說：“我寧願死，也不忍心做這種忘恩負義的事。”諸葛亮說：“那我們再商量商量吧。”
    再說夏侯惇戰敗退回許昌，自己綁了自己去見曹操，趴在地上請求曹操賜死自己。曹操解開他的綁繩，赦免了他。夏侯惇說：“我中了諸葛亮的詭計，他用火攻打敗了我們的軍隊。”曹操說：“你從小就帶兵打仗，難道不知道在狹窄的地方要防備敵人火攻嗎？”夏侯惇說：“李典和於禁曾經提到過這點，我現在後悔也來不及了！”曹操於是賞賜了李典和於禁。夏侯惇又說：“劉備如此囂張，實在是我們的心腹大患，不能不趕緊除掉他。”曹操說：“我所擔憂的，就是劉備和孫權；其他的人都不值得放在心上，現在應當趁這個時機掃平江南。”於是傳令調集五十萬大軍，命令曹仁、曹洪為第一隊，張遼、張合為第二隊，夏侯淵、夏侯惇為第三隊，於禁、李典為第四隊，曹操親自率領眾將作為第五隊：每隊各帶領十萬士兵。又任命許褚為折衝將軍，帶領三千士兵作為先鋒。選定在建安十三年秋七月丙午日這天出兵。
    太中大夫孔融勸諫說：“劉備和劉表都是漢室宗親，不能輕易征伐；孫權盤踞在六郡，而且有長江天險，也不容易攻取。現在丞相發動這樣一場不義的戰爭，恐怕會讓天下人失望。”曹操生氣地說：“劉備、劉表、孫權都是違抗命令的臣子，怎麽能不討伐他們！”於是大聲嗬斥孔融退下，並下令：“如果再有勸諫的人，一定斬首。”孔融走出府門，仰天長歎說：“用最不仁義的人去征伐最仁義的人，怎麽可能不失敗呢！”當時禦史大夫郗慮的門客聽到了這話，就報告給了郗慮。郗慮平時經常被孔融輕視怠慢，心裏正恨著他，就把這些話告訴了曹操，還說：“孔融平日裏經常輕慢侮辱丞相，又和禰衡關係很好，禰衡稱讚孔融是孔子再世，孔融稱讚禰衡是顏回重生。之前禰衡侮辱丞相，就是孔融指使的。”曹操聽後大怒，於是命令廷尉去抓捕孔融。 孔融有兩個兒子，年紀還小，當時正在家裏對坐著下棋。手下的人急忙跑來報告說：“你們的父親被廷尉抓走了，馬上就要被斬首了！兩位公子為什麽不趕緊躲避呢？”兩個兒子說：“鳥巢被打破了，怎麽還會有完整的蛋呢？”話還沒說完，廷尉又到了，把孔融全家老小，包括這兩個兒子都抓走了，全部斬首示眾，還把孔融的屍體掛在集市上示眾。京兆人脂習趴在孔融的屍體上痛哭。曹操聽說後，非常生氣，想要殺了脂習。荀彧說：“我聽說脂習經常勸諫孔融說：您太過剛直，這是給自己招來災禍的做法。現在孔融死了，他來痛哭，是個重情義的人，不能殺。”曹操這才作罷，脂習收殮了孔融父子的屍首，把他們都安葬了。
    後人寫詩稱讚孔融：“孔融在北海任職的時候，豪氣如同長虹貫穿天際：他的座上賓客常常坐滿，酒杯裏也總是有酒；他的文章讓世人驚歎，談笑之間常常輕視王公貴族。史書的筆觸讚揚他的忠誠正直，記載他曾擔任太中大夫的官職。”
    曹操殺了孔融之後，傳令五隊軍馬依次出發，隻留下荀彧等人鎮守許昌。再說荊州的劉表病情嚴重，派人請劉備來托付後事。劉備帶著關羽、張飛來到荊州拜見劉表。劉表說：“我的病已經到了無法醫治的地步，很快就要死了，特地把後事托付給賢弟。我的兒子沒有才能，恐怕不能繼承父業，我死之後，賢弟你可以自己掌管荊州。”劉備哭著下拜說：“我一定會竭盡全力輔佐賢侄，怎麽敢有其他的想法呢！”正說著，有人報告說曹操親自率領大軍來了。劉備急忙辭別劉表，連夜趕回新野。劉表在病中聽到這個消息，大吃一驚，商量著寫遺囑，讓劉備輔佐長子劉琦成為荊州之主。蔡夫人聽說後非常生氣，關上了內門；讓蔡瑁、張允二人守住外門。當時劉琦在江夏，知道父親病危，趕來荊州探望病情，剛到外門，就被蔡瑁攔住說：“公子奉父親的命令鎮守江夏，責任重大；現在擅自離開職守，如果東吳的軍隊來了，該怎麽辦？如果進去見主公，主公一定會生氣，病情會加重，這可不是孝順的做法。你應該趕緊回去。”劉琦站在門外，大哭了一場，上馬仍舊回到江夏。劉表病情危急，盼望劉琦不來；到了八月戊申日，大叫幾聲後就死了。
    後人寫詩感歎劉表：“從前聽說袁紹占據河朔，現在又看到劉表稱霸漢陽。終究是因為婦人掌權導致家庭衰敗，可惜沒多久就都滅亡了！”
    本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
    劉表死後，蔡夫人和蔡瑁、張允商量，偽造了一份遺囑，讓次子劉琮做荊州之主，然後才發喪。當時劉琮年僅十四歲，很聰明，他召集眾人說：“我父親去世了，我哥哥現在在江夏，還有叔父劉備在新野。你們立我為主，如果哥哥和叔父興兵問罪，該怎麽解釋呢？”眾官員還沒來得及回答，幕官李珪回答說：“公子說得很對。現在可以趕緊發訃告到江夏，請大公子來做荊州之主，同時讓劉備一起處理事務：這樣向北可以抵禦曹操，向南可以抗拒孫權。這是萬無一失的辦法。”蔡瑁嗬斥道：“你是什麽人，竟敢亂說違抗主公的遺命！”李珪大罵道：“你們內外勾結，假稱遺命，廢長立幼，眼看著荊襄九郡就要落入蔡氏手中！已故的主公如果在天有靈，一定會懲罰你們！”蔡瑁非常生氣，喝令左右把李珪推出去斬首。李珪直到死還大罵不止。於是蔡瑁就立劉琮為主。蔡氏宗族的人，分別統領荊州的軍隊；命令治中鄧義、別駕劉先鎮守荊州；蔡夫人自己和劉琮前往襄陽駐紮，以防備劉琦和劉備。他們把劉表的靈柩安葬在襄陽城東漢陽的平原上，竟然不通知劉琦和劉備。
    劉琮到了襄陽，剛歇下腳，忽然有人報告說曹操率領大軍直接向襄陽殺過來了。劉琮非常驚慌，於是請蒯越、蔡瑁等人商議。東曹掾傅巽進言說：“不僅曹操的軍隊來犯讓人擔憂；現在大公子在江夏，劉備在新野，我們都還沒去報喪，如果他們興兵問罪，荊襄就危險了。我有一個計策，可以讓荊襄的百姓安穩如山，又能保全主公的名聲和爵位。”劉琮問：“計策是什麽？”傅巽說：“不如把荊襄九郡獻給曹操，曹操一定會厚待主公。”劉琮嗬斥道：“這是什麽話！我繼承了先父的基業，還沒坐穩，怎麽能就把它送給別人呢？”蒯越說：“傅公悌說得對。順應和抗拒有大的原則，強大和弱小有一定的形勢。現在曹操南征北戰，是以朝廷的名義，主公抗拒他，從名義上就不順。而且主公剛剛即位，外患還沒平定，內憂又要產生。荊襄的百姓，聽說曹操的軍隊來了，還沒交戰就已經膽寒，怎麽能和他們對抗呢？”劉琮說：“各位說得都很好，不是我不聽從；隻是把先父的基業，一下子送給別人，恐怕會被天下人笑話。”
    話還沒說完，一個人昂首挺胸地走進來說：“傅公悌、蒯異度的話很對，為什麽不聽從呢？”眾人一看，是山陽高平人，姓王，名粲，字仲宣。王粲容貌瘦弱，身材矮小；小時候去拜見中郎蔡邕，當時蔡邕家中高朋滿座，聽說王粲來了，蔡邕連鞋子都穿反了就去迎接他。賓客們都很驚訝，問：“蔡中郎為什麽唯獨敬重這個小孩子呢？”蔡邕說：“這個孩子有非凡的才能，我比不上他。”王粲博聞強記，別人都比不上他：曾經看過路旁的碑文一遍，就能背誦下來；看人下棋，棋局亂了，王粲又能重新擺出來，一子不差。他還擅長算術，文詞精妙，冠絕一時。十七歲時，被征召為黃門侍郎，他沒有去就任。後來因為躲避戰亂來到荊襄，劉表把他當作上賓。當天王粲對劉琮說：“將軍您自己覺得和曹操相比怎麽樣？”劉琮說：“比不上。”王粲說：“曹操兵強將勇，足智多謀；在下邳擒獲呂布，在官渡打敗袁紹，在隴右趕走劉備，在白狼山擊破烏桓：消滅平定的敵人，數不勝數。現在他率領大軍南下荊襄，我們很難抵擋。傅巽、蒯越二位的計謀，是長遠的計策。將軍不可遲疑，以免後悔。”劉琮說：“先生的教導很對。但這件事必須稟告母親知道。”隻見蔡夫人從屏風後麵走出來，對劉琮說：“既然仲宣、公悌、異度三人意見相同，何必來告訴我。”於是劉琮下定決心，就寫了投降書，讓宋忠偷偷地前往曹操的軍營前獻上。
    宋忠領命，一直來到宛城，見到曹操，獻上投降書。曹操非常高興，重重地賞賜了宋忠，吩咐他讓劉琮出城迎接，還說會讓劉琮永遠做荊州之主。宋忠拜別曹操，取道返回荊襄。快要渡江的時候，忽然看見一支人馬過來，一看，是關羽。宋忠躲避不及，被關羽叫住，詳細詢問荊州的事情。宋忠一開始隱瞞不說；後來被關羽再三追問，沒辦法，隻得把前後的事情一一如實相告。關羽大吃一驚，隨即抓住宋忠來到新野見劉備，把事情詳細說了一遍。劉備聽後大哭。張飛說：“事情已經這樣了，可以先斬了宋忠，然後起兵渡江，奪取襄陽，殺了蔡氏和劉琮，然後再和曹操交戰。”劉備說：“你先閉嘴。我自有打算。”於是嗬斥宋忠說：“你知道他們做的事，為什麽不早點來告訴我？現在就算殺了你也無濟於事。你趕緊走吧。”宋忠拜謝，抱頭鼠竄地離開了。
    劉備正憂愁煩悶的時候，忽然有人報告說公子劉琦派伊籍來了。劉備感激伊籍昔日的救命之恩，走下台階迎接他，再三稱謝。伊籍說：“大公子在江夏，聽說荊州的主公已經去世，蔡夫人和蔡瑁等人商議，不來報喪，竟然立劉琮為主。大公子派人到襄陽打聽，回來報告說是真的；擔心您不知道，特地派我送來訃告，並請求您帶領全部精兵，一起前往襄陽問罪。”劉備看完信，對伊籍說：“機伯隻知道劉琮擅自即位，還不知道劉琮已經把荊襄九郡獻給曹操了呢！”伊籍大驚說：“您從哪裏知道這件事的？”劉備把抓獲宋忠的事情詳細說了一遍。伊籍說：“如果是這樣，您不如以吊喪的名義，前往襄陽，引誘劉琮出來迎接，趁機把他擒住，誅殺他的黨羽，那麽荊州就歸您了。”諸葛亮說：“機伯說得對。主公可以聽從他的建議。”劉備流著淚說：“我兄長臨死前把後事托付給我，現在如果抓了他的兒子，奪取他的地盤，將來我死了，到了九泉之下，還有什麽臉麵去見我的兄長呢？”諸葛亮說：“如果不這麽做，現在曹操的軍隊已經到宛城了，用什麽來抵擋他們呢？”劉備說：“不如先去樊城躲避。”
    本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
    正商議的時候，探子飛馬報告說曹操的軍隊已經到博望了。劉備急忙打發伊籍回江夏整頓軍馬，一麵和諸葛亮商議抵禦敵人的計策。諸葛亮說：“主公暫且放寬心。上一次一把火，燒了夏侯惇大半人馬；這次曹軍又來了，一定要讓他們再中這條計。我們在新野待不下去了，不如早點到樊城去。”於是派人在四門張貼告示，告知百姓：“無論老幼男女，願意跟隨的，今天就都跟我前往樊城暫時躲避，不要耽誤了自己。”又派孫乾到河邊調配船隻，救濟百姓；派糜竺護送各家的家眷到樊城。一麵召集眾將聽令，先讓關羽帶領一千士兵去白河上遊埋伏。每人都帶上布袋，多裝沙土，堵住白河的水，到第二天三更以後，隻聽下遊有人喊馬嘶的聲音，就趕緊提起布袋，放水淹敵軍，然後順著水流殺下去接應。又讓張飛帶領一千士兵去博陵渡口埋伏。這裏水勢最慢，曹軍被淹後，一定會從這裏逃難，你就可以趁機殺過去接應。又讓趙雲帶領三千士兵，分成四隊，自己帶領一隊埋伏在東門外，另外三隊分別埋伏在西、南、北三門，然後先在城內百姓的房屋上，多藏些硫黃、焰硝等引火的東西。曹軍入城後，一定會在民房裏安歇。明天黃昏以後，一定會有大風；隻要看到風起，就命令西、南、北三門埋伏的軍隊都把火箭射進城去；等城中火勢大起，就在城外呐喊助威，隻留東門放他們出去。你就在東門外從後麵攻擊他們。天亮後和關羽、張飛二位將軍會合，收兵回樊城。再命令糜芳、劉封二人帶領二千士兵，一半人打紅旗，一半人打青旗，到新野城外三十裏的鵲尾坡前駐紮。一看到曹軍來了，打紅旗的軍隊往左邊走，打青旗的軍隊往右邊走。他們心裏起疑，一定不敢追趕。你們二人就分頭埋伏。隻要看到城中火起，就可以追殺敗兵，然後再到白河上遊去接應。 諸葛亮部署完畢，就和劉備登上高處觀望，隻等捷報傳來。
    再說曹仁、曹洪率領十萬大軍作為前隊，前麵已有許褚帶領三千鐵甲軍開路，浩浩蕩蕩地向新野殺來。這天中午時分，來到鵲尾坡，望見坡前有一隊人馬，都打著青、紅旗號，許褚催促軍隊前進。劉封、糜芳分成四隊，青、紅旗各歸左右兩邊。許褚勒住馬，叫大家暫且不要前進：“前麵一定有伏兵。我們的軍隊就在這裏停下。”許褚一人騎馬飛奔去報告前隊的曹仁。曹仁說：“這是疑兵，一定沒有埋伏。可以趕緊進兵。我會催軍跟上。”許褚又回到坡前，帶兵殺了進去。到樹林裏尋找時，一個人也沒看見。這時太陽已經西斜。許褚正要繼續前進，隻聽到山上鑼鼓喧天。抬頭一看，隻見山頂上有一簇旗幟，旗叢中有兩把傘蓋：左邊是劉備，右邊是諸葛亮，二人對坐著飲酒。許褚大怒，帶兵找路上山。山上滾木礌石打下來，無法前進。又聽到山後喊聲震天。想要找路廝殺，天色已經晚了。曹仁帶兵趕到，下令暫且奪取新野城休息。軍士們到城下時，隻見四門大開。曹兵衝進城去，沒有遇到阻攔，城中也不見一個人，竟是一座空城。曹洪說：“這是他們勢單力孤，無計可施，所以帶著百姓都逃走了。我們的軍隊暫且在城裏安歇，明天天亮後再進兵。”此時各軍都走得疲憊不堪，又都饑餓難忍，紛紛去搶占民房做飯。曹仁、曹洪就在縣衙內安歇。
    初更以後，狂風大作。守門的軍士飛奔來報告說起火了。曹仁說：“這一定是軍士做飯不小心，遺漏的火種，不要自己驚慌。”話還沒說完，接連幾次有人飛報，西、南、北三門都起火了。曹仁急忙命令眾將上馬，這時全縣都起火了，上下一片通紅。這天夜裏的火，比前幾天博望坡燒屯的火還要猛烈。後人寫詩感歎道：“奸雄曹操占據中原，九月南征來到漢川。風神發怒降臨新野縣，火神祝融飛下，火焰衝天。”曹仁帶領眾將冒著煙火，尋找出路逃跑，聽說東門沒有火，急忙向東門奔去。軍士們自相踐踏，死了很多人。曹仁等人剛剛逃脫火難，背後一聲大喊，趙雲帶兵追來混戰，敗軍各自逃命，誰還肯回頭廝殺。正逃跑的時候，糜芳帶領一隊人馬殺到，又衝殺了一陣。曹仁大敗，奪路而逃，劉封又帶領一隊人馬截殺了一陣。到四更時分，人困馬乏，軍士們大半被燒得焦頭爛額；逃到白河邊，幸好河水不太深，人馬都下河喝水：人喧鬧叫嚷，馬嘶鳴不止。
    再說關羽在白河上遊用布袋堵住河水，黃昏時分，望見新野城中起火；到四更時，忽然聽到下遊有人喊馬嘶的聲音，急忙命令軍士們一起提起布袋，水勢洶湧，向下遊衝去，曹軍人馬都被水淹沒，死的人很多。曹仁帶領眾將朝著水勢緩慢的地方奪路而逃。走到博陵渡口，隻聽喊聲大起，一支軍隊攔住去路，為首的大將正是張飛，他大喊：“曹賊快來受死！”曹軍大驚失色。
    這正是：城內才看到紅色火焰噴出，水邊又遭遇如黑色旋風般的張飛。不知道曹仁的性命如何，且看下文講解。
    喜歡現代文三國演義【白話文】請大家收藏：()現代文三國演義【白話文】書更新速度全網最快。