第275章 意外之喜!!!
字數:4808 加入書籤
讓劉青山沒想到的是,
率先讓他實現賺外匯的小目標的不是《達芬奇密碼》,而是《一代人》詩集。
怎麽說呢?
周末午後,燕大308宿舍裏一片難得的寧靜。
王強、李衛東、張建軍都出去了,隻有劉青山伏案疾書。
《達芬奇密碼》這本書的劇情已經寫到了尾聲,還差三四萬字就可以完本了,緊張刺激的揭秘環節和高潮迭起的最終對決正在他筆下流淌。
他沉浸其中,筆走龍蛇,隻想著一鼓作氣,把最後這三四萬字寫完,然後全部交給屠岸,讓人民文學出版社盡快安排出版。
突然樓下有人喊“青山,有電話!!”
劉青山皺了皺眉,被打斷思路有些不悅,但還是放下筆,匆匆下樓
電話正好是屠岸打來的,一接通,屠岸的聲音裏就帶著濃濃的喜悅,喜不自勝的說“青山!告訴你個好消息!大好消息!”
誒?
劉青山就挑了挑眉,屠岸這麽興奮,還好消息……大好消息?
看來事情是不小!
他就笑道“屠老師,那我先謝謝你了。不過我更好奇了,到底什麽事能讓你如此興奮?”
“哈哈,你賺外匯的事情有著落了!!”屠岸大聲宣布。
“嗯?”
劉青山心中一喜,但隨即笑道“恐怕還不止於此吧屠老師?單單賺外匯,不至於讓你興奮成如此模樣。”
“哈哈哈哈……”
電話裏頓時傳來屠岸一陣爽朗的大笑,“聰明!我就知道瞞不過你!那你可聽好了啊,等會兒一定要穩住!”
“放心吧,我穩得很,你說吧屠老師。”劉青山嘴上這麽說,心裏也不禁好奇起來。
“好!”
電話那頭的屠岸深吸了一口氣,仿佛要宣布一個天大的秘密,聲音帶著鄭重和激動“我們收到上級指示,全麵配合美麗國印第安納大學出版社的合作意願!”
“美麗國大使館前天通過外交部正式傳達了這一意願!”
“他們說,印第安納大學出版社,想在美麗國出版你的《一代人》詩集!英文版!”
轟!!!
這個消息如同一道驚雷,在劉青山耳邊炸響。
饒是他兩世為人,心性沉穩,此刻也忍不住瞳孔微縮,心跳加速!
在美麗國出版?
英文版?
《一代人》詩集?
這完全超出了他的預料!
他原本以為賺外匯要靠《達芬奇密碼》這種商業小說,沒想到率先走出國門的,竟然是這本詩集!
“真的?!”劉青山的聲音裏也帶上了一絲不易察覺的激動。
“千真萬確!”
屠岸斬釘截鐵,大聲道“外交部轉達的正式文件,印第安納大學出版社在西方學術界很有影響力,他們看中了你的詩!”
“太好了!”劉青山由衷地感到高興。
這不僅意味著有外匯收入,更意味著他的聲音,他筆下這片土地的故事和情感,有機會被大洋彼岸的人們聽到、看到。
這是一種文化意義上的突破和認可!
“屠老師,我同意!全力配合!”他毫不猶豫地回答。
“還有!”
屠岸的聲音更興奮了,“好事成雙!美麗國大使館那邊還提出,希望你能接受一次采訪!”
“采訪?”
“對!美麗國《紐約時報》和《時代周刊》的駐華記者,都想對你進行一次專訪!”
頓了頓,屠岸又解釋道,“他們想了解你這位‘現象級’詩人的創作背景和思想曆程。深層次上的意圖嘛,肯定是想通過這才采訪,來窺視以及向國內傳達東方年輕人的精神世界。”
“采訪地點,他們希望安排在滬上。”屠岸補充道,“時間就定在下周。”
“這……”
劉青山略一沉吟。
接受外媒采訪,尤其是在1979年這個敏感時期,需要慎重。
他問道“屠老師,社裏和上級的意見是?”
“社裏當然是支持的,這是好事!”
屠岸又立刻說道“不過,這事確實需要慎重。上級部門的領導想親自和你談談,就在明天上午,地點在xx。你如果答應的話,明天早上會有人去接你。”
劉青山苦笑,“這我能不答應?行,我知道了,謝謝屠老師!”
“嘿!這可是好事,打著燈籠都找不來的好事,你還在這裏矯情上了?我鄙視你!”屠岸笑著罵道。
“哈哈哈,謝謝謝謝,感激不盡,回頭請你吃涮羊肉!”劉青山笑著應承。
“兩頓!”屠岸立刻加碼。
“三頓也沒問題!”劉青山爽快答應。
兩人又笑談了幾句,才掛斷電話。
放下聽筒,劉青山站在原地,足足愣了好幾秒。
傳達室大爺看著他,奇怪地問“青山,沒事吧?”
“沒事!大爺!好事!天大的好事!”劉青山回過神來,臉上綻開一個大大的笑容,衝著大爺用力點點頭,然後腳步輕快地轉身跑上樓。
回到308宿舍,
本小章還未完,請點擊下一頁後麵精彩內容!
關上門,剛才在樓下強壓著的興奮和激動如同開閘的洪水般洶湧而出!
他再也抑製不住,猛地揮了一下拳頭!
“yes!”一聲低吼從喉嚨裏迸發出來!
他走到窗邊,推開窗戶,讓初秋微涼的空氣湧入,試圖平複一下劇烈的心跳,但胸腔裏那股滾燙的熱流卻怎麽也壓不下去。
“海外出版!英文版!《一代人》!”
這幾個詞在他腦海裏反複回蕩,如同激昂的鼓點敲擊著他的神經。
“真沒想到……真沒想到啊!”他喃喃自語,臉上是抑製不住的燦爛笑容,眼中閃爍著激動、驚喜和難以置信的光芒。
“《達芬奇密碼》還沒寫完呢……這‘賺外匯’的小目標,竟然被《一代人》給搶先實現了!”
他搖搖頭,覺得這命運的安排真是充滿了戲劇性。
這絕不僅僅是“賺外匯”那麽簡單!
這興奮勁兒,也絕不是什麽“境界低”!
他深吸一口氣,努力平複著心潮,但思緒卻如同奔湧的江河,“這代表著……我的詩,我的文字,我的思想……要走出國門了!”
“它們將被翻譯成英文,印在異國的紙張上,被不同膚色、不同文化背景的人閱讀!”
“他們能理解‘黑夜給了我黑色的眼睛’背後的堅韌嗎?能感受到‘祖國啊,我親愛的祖國’那份深沉的愛嗎?能體會到‘致橡樹’裏對平等愛情的向往嗎?”
“這不再是燕園裏的掌聲,不再是報紙上的報道……這是真正的,文化意義上的‘走出去’!”
一股強烈的成就感和自豪感油然而生,瞬間淹沒了之前所有的興奮。
這成就感,遠比他站在燕大禮堂接受萬人歡呼,來得更加深沉,更加厚重……
“這感覺……真他娘的爽!”
他忍不住爆了句粗口,隨即又笑了出來。
……
喜歡重生年代我退婚村花捶爆丈母娘請大家收藏101novel.com重生年代我退婚村花捶爆丈母娘101novel.com更新速度全網最快。