第76章 大觀園試才題對額 榮國府歸省慶元宵10
字數:4984 加入書籤
迎春、探春、惜春三姐妹中,探春算是最出色的了,但是探春心裏想了想,自己和薛寶釵、林黛玉恐怕是不能比,隻好勉勉強強隨大流敷衍了事,
李紈也勉強湊了一首,賈妃從頭開始看姐妹的作品:
迎春的:
匾額:曠性怡情
對應的詩:
園成景備特精奇,奉命羞題額曠怡。
誰信世間有此境,遊來寧不暢神思
園林的景色精致奇妙,我奉命為它寫匾額,既感到羞愧又覺得高興。
誰敢相信世上真有這般境界,遊覽這個地方,能不令人心曠神怡嗎?)
探春的:
匾額:萬象爭輝
對應的詩:
名園築出勢巍巍,奉命何慚學淺微。
精妙一時言不出,果然萬物生光輝。
這園林建築宏偉壯觀,我奉命為園子題名,奈何我學識淺薄。
精妙的地方無法用語言表達,這裏的東西都散發出了耀眼的光輝。)
看來前麵這兩個對要寫詩有怨氣哈,都說出的那句,我沒辦法,我隻是奉命寫的,)
惜春的:
匾額:文章造化
對應的詩:
山水橫拖千裏外,樓台高起五雲中。
園修日月光輝裏,景奪文章造化功。
山水好像延伸到千裏之外,樓台亭閣高聳入雲。
園林在日月的映照下光彩奪目,景色美得都搶了文章的風頭了。)
李紈的:
匾額:文采風流
對應的詩:
秀水明山抱複回,風流文采勝蓬萊。
綠裁歌扇迷芳草,紅襯湘裙舞落梅。
珠玉自應傳盛世,神仙何幸下瑤台。
名園一自邀遊賞,未許凡人到此來。
清澈的水、明麗的山環繞著園林,景色美得勝過蓬萊仙島。
搖曳的綠色扇子像迷人的芳草,紅色的裙子在飄落的梅花中舞動。
珍珠寶玉應該出現在繁榮的時代,神仙要感歎自己能下凡。
這園林自從開放遊覽以來,便不是凡夫俗子能來的地方。)
薛寶釵的:
匾額:凝暉鍾瑞
對應的詩:
芳園築向帝城西,華日祥雲籠罩奇。
高柳喜遷鶯出穀,修篁時待鳳來儀。
文風已著宸遊夕,孝化應隆歸省時。
睿藻仙才盈彩筆,自慚何敢再為辭。
園林建在了京城的西邊,被吉祥的太陽和雲彩所籠罩。
高高的柳樹歡迎黃鶯從山穀飛來,修長的竹林在等待鳳凰的到來。
這兒文化濃厚,特別是在皇帝遊覽的傍晚時分。孝順的教化在賈妃省親的時候顯得尤為隆重。
才華橫溢的詩人手拿起筆了,我就不再獻醜了。)
這馬屁拍得……)
林黛玉的:
匾額:世外仙源
對應的詩:
名園築何處,仙境別紅塵。
借得山川秀,添來景物新。
香融金穀酒,花媚玉堂人。
何幸邀恩寵,宮車過往頻。
園林建在了哪兒呢?它就像是人間仙境,遠離了塵世的繁華。
借來大自然的山川之美,增添了許多新穎的景物。
金穀的美酒融入了園中的香氣,花兒的嬌媚像玉堂中的佳人。
能得到這樣的恩寵,真是幸運,宮中的車駕頻繁地來往於此。)
林妹妹也是覺得皇權的恩寵是幸運呢)
賈妃看完大家的詩作,都誇讚了一番,又笑著說道:“還是寶釵黛玉兩位妹妹的作品與眾不同,不是其他愚笨的姐妹能比的。”
林黛玉本來打算今天晚上大展身手,好好展示一下自己的才華,壓眾人一頭,
沒想到賈妃隻讓大家寫一個匾額和一首詩,自己也不好多寫,隻好隨便寫了一首五言律詩,應付一下。
看來也不是什麽低調的人嘛,也是憋住勁想搞波大的,出出風頭)
這會寶玉的詩還沒有作完,目前隻寫了“瀟湘館”與“蘅蕪苑”兩個地方的,正在作“怡紅院”的那首,草稿寫了一句:“綠玉春猶卷”
寶釵不經意間瞥見了,便趁眾人沒關注這邊的時候,來到寶玉身邊悄悄地推了推他,道:“貴妃就是因為不喜歡‘紅香綠玉’這四個字,才改為‘怡紅快綠’
你這會非要用‘綠玉’這兩個字,難道不是故意跟她對著幹嗎?何況這芭蕉葉的說法也有很多啊,改掉一個字吧。”
寶玉聽到寶釵這樣說,擦了擦額頭的汗道:“我這會也想不出什麽典故和出處來。”
寶釵笑道:“你就把這‘綠玉’裏的‘玉’字改為‘蠟’字,就可以了。”
寶玉問道:“‘綠蠟’這個詞有什麽出處嗎?”
寶釵見他問,悄悄地點了點頭,笑道:“你今天晚上怎麽了,將來要是在金殿上考試,你是不是連‘趙錢孫李’這些都能忘了,
唐錢珝有一首讚芭蕉的詩,第一句就是‘冷燭無煙綠蠟幹’你不會連這個也忘了吧?”
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
寶玉聽了寶釵的解釋,豁然開朗,笑道:“我這腦子,這麽顯而易見的東西都想不起來了,
你真是個高明的老師,以後我就叫你師父了,不叫你姐姐了。”
寶釵也悄悄地笑道:“還不快點寫上去,就知道姐姐妹妹姐姐妹妹的,我才不是你姐姐呢,
上麵那個穿著黃袍的才是你的姐姐,你又來認我這個姐姐。”
寶釵邊說邊笑,又怕耽誤寶玉的時間,就轉身走開了,寶玉接著往下寫,一共寫了三首了。
這會的黛玉正因自己的才華沒機會展示,心裏不高興呢,看到寶玉一個人在那兒費勁心思寫四首律詩,不如幫他作兩首,省得他費勁,
這麽想著,就來到了寶玉的桌子旁邊,悄悄問道:“都寫好了嗎?”
寶玉道:“才寫了三道,‘杏簾在望’的還沒寫。”
黛玉道:“這樣吧,你把前麵三首寫好的草稿,抄好就行,在你抄好之前,我替你寫好這首。”
說完,低頭想了一會,一首詩就在腦中了,便寫在了紙條上,搓成個紙團子,丟到了寶玉跟前,
寶玉打開紙團子一看,覺得這首比自己寫的那三首,好過十倍,真是喜出望外,連忙恭恭敬敬地抄呈了上去。
賈妃看了呈上來的寶玉的詩:
有鳳來儀
秀玉初成實,堪宜待鳳凰。
竿竿青欲滴,個個綠生涼。
迸砌妨階水,穿簾礙鼎香。
莫搖清碎影,好夢晝初長。
綠竹剛結出果實,正等著鳳凰來。
竹子青得要滴下水來,葉子綠得滲出清涼。
竹林擋住要濺落在台階的泉水;竹葉把香鼎裏的香氣都給擋住了。
不要搖碎竹子的影子,好夢酣暢而漫長。)
喜歡【紅樓夢】現代日常白話版請大家收藏:()【紅樓夢】現代日常白話版書更新速度全網最快。