台版 轉自 輕之國度

    錄入：zzhk

    密得加爾學園設有嚴密的防衛網，隻有特別得到許可的船船能夠進出，運輸的貨品也會受到詳細檢查，因此能夠運送的貨物量有限。一般學生向外界訂購的物品，每周固定集中在星期六這一天送達。

    所以從女生宿舍玄關堆積如山的貨物中，找出自己訂購的物品，已是周末的例行公事。

    「菲莉爾……你還是一樣驚人呢。」

    看到同班同學菲莉爾從那大量的紙箱中翻找出自己的包裹，伊莉絲?芙蕾雅像是被她打敗似地歎了一口氣。

    「……是嗎?」

    隻見菲莉爾又挑出一件新的包裏放在推車上，她倒著頭，不明白伊莉絲的意思。

    「那些果然全都是……書嗎?」

    「對，大致都是，也有許多特殊書籍，因為我向專門店訂購，行李難免有些占空間。」

    「哦……那比如說，那個箱子裏是裝怎樣的書呢?」

    「……這個?這裏麵裝了很多……薄書。」

    「書很薄嗎?」

    「……基本上都是那樣，不過內容可是很濃厚的喔，我是在※虎之穴買的。」(譯注:日本一家以同人誌為中心的漫畫專門書店。)

    「虎之穴.感、感覺好像是個恐怖的地方喔。」

    「……沒錯，那是為了找尋獵物而徘徊的獵人的最終目的地，正所謂……不入虎穴，焉得虎子。」

    「雖、雖然不太懂那是什麽意思……菲莉爾你真的很努力呢。」

    「……是啊，我非常努力。」

    菲莉爾點點頭，開始推起推車，但是高高堆起的紙箱，卻顯得搖搖晃晃地。

    「啊啊，那樣會倒下來的，我幫你扶著。」

    「……謝謝你，為了答謝，等一下我的薄書借你看。」

    「可以嗎?太棒了，我好高興。」

    「附帶一問……你喜歡怎樣的類別?」

    「我想想喔，我想要讀看看……有像物部那樣帥氣的王子活躍的故事。」

    「……抱歉，看來薄書對伊莉絲來說還是太早了，你就將就點，看不薄的普通書吧。」

    「咦?是、是那樣嗎?」

    「……嗯，因為如果一般書籍就能滿足……那樣才是幸福。」

    菲莉爾看著遠方喃喃說道。

    「嗯……我這樣是被誇獎了嗎?」

    伊莉絲在幫忙搬運包裹的同時，仍是側著頭感到不解。

    < 完 >