第369章 小語種

字數:4628   加入書籤

A+A-


    很快,主持人拿著話筒走上舞台,“樂器作為我們演奏的必備工具,是每一位音樂人必不可少的夥伴,除了吉他、鋼琴等較為大眾的樂器之外,每個國家還都有自己獨特的樂器,例如中國的嗩呐和二胡、蒙古的馬頭琴、印度的西塔爾琴等等。
    接下來,我們即將進行的是樂器的自由演奏展示,按照會議流程要求,本次演奏不分先後,請有意願的代表團主動到舞台左側報名處登記報名!”
    主持人話音剛落,台下立刻就有幾人站起身向舞台左側位置走去,看樣子是想要露一手了。
    ......
    既然主持人剛才都提到了中國的嗩呐和二胡,汪崢當然要借此機會宣傳一波我們的樂器了。
    他直接抬手示意團隊中的一名嗩呐演奏家前去報名。
    林殊看到起身的人後暗自點頭,這人他認識,名叫張啟,年紀不大但一手嗩呐卻吹得出神入化!
    而就在這時,旁邊的日本代表團中也有一人站起身來。
    林殊注意到了是那個叫做平野山鬆的古箏高手。
    平野山鬆看到林殊的投來的目光後,充滿挑釁意味的露出了一絲譏諷的笑容,好像在說:等著瞧吧!
    ......
    在大家都前去排隊報名時,幾名看起來像是歐亞混血的人來到了中國代表團這裏。
    為首的是一位胡子花白的老者,他禮貌的對著汪崢伸手行握手禮,嘴裏說著汪崢聽不懂的語言。
    “額......陳燕呢?快過來一下!”汪崢隻好趕緊召喚翻譯員陳燕。
    陳燕聽到汪崢的聲音後立刻從後方來到跟前。
    “快來翻一下他們的語言”,汪崢見才女陳燕來了,總算鬆了一口氣。
    然而當對方又微笑著嘰裏呱啦說了一堆話時,陳燕也傻眼了!
    “汪......汪團”,我也聽不懂他們說的是什麽,陳燕不好意思的說道,雖然自己會的語種很多,但奈何世界上的小語種實在是太多了,她就算窮極一生也無法全部掌握!
    “要不你用英語問問他們?”汪崢也沒想到陳燕竟然也聽不懂對方的語言。
    陳燕點了點頭,立刻用英語開口問道:“你好,請問你們有什麽事情嗎?”
    但對方擺了擺手表示聽不懂英文,最關鍵的是,對麵的翻譯不在現場!
    陳燕無奈的搖了搖頭,“對不起汪團長,他們聽不懂英文”。
    “這......”汪崢也開始撓頭,語言不通可真是一件大事,接著他趕緊讓一旁的助理去請大會的翻譯,不知道他們是否能聽得懂。
    很快,助理便領著一名身著峰會工作服裝的人回來了。
    但是......很可惜,當他聽了對方的語言後同樣無奈的搖了搖頭,不過他倒是知道對方是來自西亞的亞美尼亞!
    “亞美尼亞?”陳燕眼神一凝,她當然知道這個國家了,他們有獨立的語種,亞美尼亞語!
    “這可難辦了,恐怕很少有人會說亞美尼亞語言,看來隻能等著對方的英文翻譯回來了!”陳燕焦急的說道,同時對於自己沒能幫上忙感到非常內疚!
    就在這時,林殊輕輕歎了一口氣,“哎......本來不想過多的暴露自己,可現實不允許啊!”
    他終於從座位上起身來到了汪崢身邊。
    “您好,有什麽能幫到您的嗎?”
    標準的亞美尼亞語從林殊口中傳出!
    周圍人仿佛發現了新大陸一樣,紛紛直勾勾的盯著林殊。
    “你!你竟然會亞美尼亞語言?!”陳燕簡直不敢相信自己的耳朵,她一臉不可置信的捂著嘴巴說道。
    汪崢暗暗豎起了大拇指:還得是小林!
    成飛內心你不是說不會其他外語了嗎?!真不拿老子當兄弟啊!
    林殊並沒有回答陳燕,而是繼續用流利的亞美尼亞語和對方溝通著。
    如果不看林殊的樣貌,恐怕現場所有人都會認為他就是土生土長的亞美尼亞人!
    對方一臉驚喜,沒想到柳暗花明又一村,竟然有人會說他們的語言,接著他趕緊將自己過來的目的告知了林殊。
    原來對方是想向中國代表團借一名二胡演奏家,他們剛剛有一個非常不錯的編曲想法,不過需要加入二胡的聲音才更完美!
    當林殊將對方的請求告知給汪崢後,汪崢立刻笑了,“你不就是最專業的二胡演奏家嗎,正好你通曉他們的語言,由你去再合適不過了!”
    “額汪哥......合著我這是給自己找了點差事啊!”林殊苦笑道。
    接著,他把汪崢的意思告知給了對方,對方更加高興,沒想到麵前的大帥哥竟然還是個二胡高手,不過同時心裏也有一絲疑慮不是聽說二胡大師都是年紀越大技藝越深嗎?
    帶著疑慮,對方想要邀請林殊現在就去他們已經找好的音樂室進行編曲。
    林殊看了看時間,今天的演奏馬上快開始了,這一去還不知道幾點能回來呢。
    汪崢卻直接揮了揮手說道:“去吧去吧,反正這邊也沒你什麽事,早去早回!”
    得到汪崢的同意後,林殊先是回到座位將事情告知了餘桃,餘桃一聽立刻開心的從座位上起身說道:“這裏太無聊了,我也要一起去!”
    “好啊!”林殊拉起餘桃的手跟著對方向會場外走去。
    身後的陳燕看著離去的林殊,眼中的震驚久久不能散去!
    在林殊等人剛剛走出會場時,背後傳來了主持人的報幕有請印度代表團演奏家阿米爾汗登台表演!
    ......
    坐上對方的車,十分鍾後便到達了一家私人音樂室。
    林殊和餘桃在對方的禮貌邀請下走進了音樂室。
    裏麵有好幾位亞美尼亞的演奏家正在排練,看到林殊等人進來後立刻放下手中的樂器微笑著打招呼。
    “這是來自中國代表團的林殊先生,相信大家都認識他!”領林殊進來的人屋內的其他人介紹道。
    “哦!是你啊大帥哥!前兩天你登台演唱的那首歌實在是太好聽了,雖然我們聽不懂中文,不理解歌曲的含義,但是那首曲子的編曲當屬頂級!”坐在架子鼓前的一位帥氣年輕人說道。
    “大家好,很高興認識你們!”林殊笑著和他們打招呼。
    屋內的所有人和之前其他人的反應一樣,被林殊標準的亞美尼亞語驚呆了!
    “哦!難以置信!你到底是哪國人?!”
    “天啊,你的亞美尼亞語說的比我還正宗!”
    “年輕人,我開始有點懷疑你的國籍了”
    ......
    “哈哈!卡隆,瞧瞧你那驚訝的表情”,領頭的笑著繼續說道:“不過,一開始我聽到後也被嚇了一跳呢!”
    “這真的很讓人吃驚,亞曆山大,你知道的,我們的語言非常小眾,就連專業翻譯會的也是寥寥無幾!”被叫做卡隆的年輕人將鼓棒熟練的在手指間轉著。
    “ok!時間很寶貴,我們開始吧!”亞曆山大拍了拍手。
    接著,他拿出了一把精致的二胡遞給林殊,“辛苦你了!”
    林殊伸手接過,“客氣了!”接著他坐到了指定的位置。
    ......
    再看會場這邊,報名回來的平野山鬆皺著眉頭看了看林殊的空位。
    “那個年輕人去哪了?”平野山鬆開口詢問一旁的山本肛鬆。
    “老師,我看到他剛才跟著幾個人出去了,還沒有回來!”
    “哼!”平野山鬆冷哼一聲,“沒有這個年輕人在場,一會兒的表演會失去很多樂趣的”!